Sommaire Mode d'emploi abrégé Comment utiliser la commande à main 541 8 Mise en marche/arrêt avec la commande Compartiment à microcassettes, remise à à main 541 ......8 zéro du compteur .
Mode d'emploi abrégé Appuyer sur la touche «POWER» pour Lecture mettre l'appareil en/hors service. … par l'intermédiaire du haut-parleur de l'appareil: la touche «SPEAKER/EAR» est Compartiment à microcassettes, remise à enclenchée ( ). zéro du compteur … par l'intermédiaire d'un accessoire: la Lorsque l'appareil est à...
Mode d'emploi abrégé Régler le volume sonore à l'aide de la Effacement molette «VOLUME» (sur la face avant de la Appuyez sur la touche » ERASE « jusqu’à machine). ce qu’une tonalité bip retentisse et que Modifier la tonalité par la molette «TONE» »...
Attention ! Le bloc d’alimentation est unique- causer ainsi une accumulation de chaleur. Ne pas ment conçu pour la Dt 3111 recouvrir les fentes d'aération du boîtier de la GRUNDIG. Sténorette et du bloc d’alimentation et ne pas y intro- Utiliser le bloc d’alimentation »...
Préparatifs Pour déconnecter le bloc d’alimen- Raccordement d'accessoires tation de l'appareil, appuyer sur le ac 9V-10V T CONTROL verrou de la fiche jack et tirer Raccordement de la commande à pied 535 F, de la simultanément sur le cordon. commande à main 541 et d'un casque, voir la figure au début de ce mode d'emploi.
Elle met le compteur à » 0 « comme dans le cas d’une machine á dic- (ouvre et ferme le couvercle). Elle peut alors bobiner ter portable à microcassettes GRUNDIG. la bande en avant jusqu’au début de chaque lettre. Si vous rebobinez la microcassette jusqu’au début et remettez le compteur à...
Comment utiliser la commande à pied 535 F Options de commande: Verrouillage: pédale droite = retour temporisé/lecture Enclencher la commande à pied = retour pédale centrale = bobinage avant temporisé/lecture. pédale gauche = rebobinage Désenclencher la commande à pied en l'actionnant à nouveau = arrêt Mise en marche/arrêt avec la commande à...
Comment utiliser la commande à main 541 Rebobinage avec la commande à main 541 Mise en marche/arrêt avec la commande à main 541 Rebobinage: Appuyer sur la touche gauche sur la commande à Pour la transcription de dictées vous pouvez utiliser main.
Ce que vous devez savoir Stand-by (veille) Si vous ne sélectionnez aucune fonction pendant plus «Cette machine à dicter n'émet pas de bruits d’1 minute, votre appareil commute en mode radioélectriques dépassant les limites applicables aux » Stand-by «. Les pièces en contact avec la bande appareils numériques de la classe B prescrites dans le sont ensuite dégagées de la bande.
N'utiliser en aucun cas un objet métallique un un Utiliser exclusivement des pièces de objet dur ! rechange originales. Le câble secteur ne doit être remplacé que par un spécialiste agréé GRUNDIG. En cas de défaillance, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé.
Caractéristiques techniques Bande passante: 100 – 5000 Hz Bloc d’alimentation 682 Haut-parleur: 45 mm Ø, HP dynamique Tension de réseau pour le bloc d’alimentation 682 UC: Enregistrement avec polarisation par courant alter- 110 – 120 V c.a. (±10%), ~ 50 Hz – 60 Hz natif afin de réduire les bruits de la Tension de réseau pour le bloc d’alimentation bande (TNR, tape noise reduction)
Service, Vente Accessoires (non joints à la livraison) permettant FRANCE d’élargir le champ d’application : Grundig France S.A., 5, Bd Marcel Pourtout F-92563 Rueil, Malmaison Cedex Aimant effaceur 616, permettant d'effacer tous les Tel.: 01-41392626, Fax.: 01-41392727 enregistrements sur une microcassette MC-60.
Page 14
Dt 3111 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL...
Page 15
Dt 3111 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL microcassette MC-60 MICROCASSETTE Made in Japan E J E C T Dt 3111 S P E A K E R / E A R P O W E R...
Page 16
Dt 3111 Made in Germany Fabriqué en Allemagne S P E E D B AC K S PAC E...
Page 17
Grundig AG, Business Systems Kurgartenstraße 37 D- 90762 Fürth Germany 36120 941 3200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Printed in Germany...