Features - Vornado 133DC Guide D'utilisation

V dont la tension et l'intensité sont approuvées par le service aux
consommateurs de Vornado. Pour obtenir un fusible de rechange
autorisé, contacter le service aux consommateurs de Vornado.
4. Après avoir reçu le fusible, se servir d'un petit tournevis à tête
plate pour faire glisser le couvercle du fusible (situé sur la fi che) et
l'ouvrir (Fig. A).
5. Au moyen du tournevis, soulever doucement chacune des
extrémités du fusible pour enlever le fusible de l'alvéole (Fig. B).
6. Insérer le fusible de rechange dans l'alvéole en poussant
doucement chacune des extrémités métalliques du fusible, en
alternance, au moyen du tournevis. Ne pas pousser le centre du
fusible, qui est fragile et pourrait casser.
7. Fermer le couvercle du fusible en le faisant glisser à l'aide
du tournevis. Quand le couvercle est fermé, il doit s'insérer
entièrement dans la fi che. Aucune de ses parties ne doit dépasser
(Fig. C).
8. Brancher l'appareil dans la prise, puis le mettre sous tension.
9. Si le fusible de rechange saute lui aussi, il est possible qu'il y
ait un court-circuit. Le produit doit alors être jeté ou retourné
à un établissement de réparation autorisé afi n qu'il soit vérifi é
ou réparé.
Fig. A Fig. B Fig. C
-Risque d'incendie. Ne pas remplacer la fi che de branchement. Elle
contient un dispositif de sécurité (fusible, disjoncteur de défaut d'arc,
interrupteur détecteur de courant de fuite) qu'il ne faut pas retirer.
Jeter le produit si la fi che de branchement est endommagée.
NOTA: Este equipo ha sido evaluado y se determinó que cumple con
los límites de un dispositivo digital Clase B en virtud del apartado 15
de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
20 Français
una protección razonable contra la interferencia nociva en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causarinterferencia nociva en las comunicaciones
de radio. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia no
se producirá en una instalación particular. Si este equipo causa
interferencia nociva en la recepción de radio o televisión, lo que puede
determinarse por el encendido y apagado del equipo, se le aconseja al
usuario que intente corregir la interferencia de la siguiente forma:
- Reoriente o reubique la antena de recepción.
- Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en el tomacorriente de un circuito diferente al cual
está conectado el receptor.
- Póngase en contacto con el Servicio al Cliente de Vornado o consulte
al distribuidor o un técnico experimentado en radio/TV para recibir
ayuda.
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-
003.
Cambios o modifi caciones a esta unidad no aprobados por la parte
responsable de cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario
para operar el producto.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA MISE AU REBUT
Suivre les consignes ci-dessous afi n de réduire les déchets et les
effets négatifs sur l'environnement :
RECYCLAGE DE L 'EMBALLAGE : L'emballage protège
l'appareil contre les dommages durant le transport. Les matériels
d'emballage ont été sélectionnés en fonction de leurs propriétés
écologiques et de leur facilité d'élimination. Ils peuvent donc être
recyclés. Mettez tous les matériels d'emballage au rebut de façon
à respecter l'environnement.

FEATURES

Save energy by maximizing the performance of heating and cooling systems. When you use a Vornado Air Circulator, you will not have to
set your summertime thermostat as low or your wintertime thermostat as high.
DIRECTABLE
AIRFLOW
Direct the
airfl ow where
you want it.
SILICON FEET
Non-marking feet
added for stability.
FINGER FRIENDLY DESIGN
Resists curious fi ngers.
REMOVABLE GRILL
For easy cleaning.
AIR INLETS
Signature inlets and powerful
motor to move more air.
VARIABLE SPEEDS
Speed setting for every
comfort level.
English
5