Table des Matières
Publicité
Fiche d'antenne ISO
Fiche du convertisseur d'antenne ISO (vendue séparément)
Câble d'extension de l'antenne (fourni)
Fil d'entrée de l'enceinte avant droite (+) (gris)
Fil d'entrée de l'enceinte avant droite (–) (gris/rouge)
Fil d'entrée de l'enceinte avant gauche (+) (blanc)
Fil d'entrée de l'enceinte avant gauche (–) (blanc/rouge)
Fil de sortie de la télécommande (blanc/brun)
Raccordez-le au fil d'entrée de la télécommande. Ce fil
produit les signaux de commande de la télécommande.
Fil de sortie de la télécommande (blanc/brun)
Raccordez-le au fil d'entrée de la télécommande. Ce fil
produit les signaux de commande de la télécommande.
Fil de commande du guide (blanc/vert)
Si un processeur audio externe est raccordé, raccordez ce
fil au fil de commande du guide.
Fil de l'illumination (orange)
Vous devez raccorder ce fil au fil de l'illumination du combiné.
Ainsi, le rétroéclairage de l'appareil de commande s'estompe
chaque fois que les phares du véhicules sont allumés.
Connecteur d'alimentation
Connecteur d'interface de la télécommande au
volant
Vers le boîtier d'interface de la télécommande au volant.
Prise optique de la télécommande
Raccordez-la au capteur de la télécommande.
Borne d'entrée du système usinier
Borne d'entrée de navigation (entrée RGB)
Raccordez-la à la borne de sortie RGB du système de
navigation.
Borne de sortie de l'affichage (sortie RGB)
Raccordez un moniteur muni d'une borne 13P RGB à l'aide
du câble RGB fourni avec cet appareil.
Borne de sortie vidéo
Raccordez-la au moniteur avant externe à l'aide du câble
d'extension RCA fourni avec cet appareil.
Borne de sortie du subwoofer
Raccordez-lui le fil d'entrée d'un amplificateur pour le
subwoofer.
Borne de sortie arrière
Utilisez-la pour raccorder un amplificateur ou un égaliseur.
Borne de sortie avant
Utilisez-la pour raccorder un amplificateur ou un égaliseur.
Connecteur Ai-NET
Raccordez-le au connecteur d'entrée ou de sortie d'un
autre appareil (changeur CD, égaliseur, adaptateur iPod*,
etc.) équipé de la fonction Ai-NET.
* Pour vous connecter à l'iPod, vous avez besoin de l'adaptateur
optionnel (KCA-420i). Pour plus d'informations sur la connexion,
reportez-vous au mode d'emploi du KCA-420i.
Borne de sortie du guide
Si un processeur audio externe est raccordé, vous pouvez
reproduire le signal vocal d'interruption de la navigation qui
entre du système de navigation ou de la borne d'entrée des
enceintes.
Borne de l'appareil de commande
Connecteur du sélecteur AV
Lorsque ce connecteur est raccordé au boîtier d'expansion,
en option (VPE-S431), raccordez celui-ci à la borne HEAD
UNIT du VPE-S431.
Bornes d'entrée AUX
Si ces bornes sont raccordées au boîtier d'expansion en
option (VPE-S431), les bornes d'entrée AUX ne sont pas
utilisées sur cet appareil. Raccordez les bornes AUX IN 1, 2
et 3, ainsi que les bornes AUX OUT 1 et 2 du boîtier
d'expansion (VPE-S431) aux appareils externes.
Boîtier de l'antenne
Connecteur ISO (fourni)
Fil de terre (noir)
Raccordez ce fil à une masse correcte du châssis du
véhicule. Veillez à effectuer la connexion sur du métal nu et
fixez-la fermement à l'aide de la vis à tôle fournie d'origine.
Fil de mise sous tension à distance (bleu/blanc)
Raccordez ce fil au fil de mise sous tension à distance de
l'amplificateur ou du processeur de signal.
Vers amplificateur ou égaliseur
Fil d'antenne à commande électrique (bleu)
Raccordez ce fil à la borne +B de votre antenne à
commande électrique, le cas échéant.
Fil d'entrée d'interruption audio (rose/noir)
Vers téléphone du véhicule
Fil du frein à main (jaune/bleu)
Raccordez ce fil au côté de l'alimentation de l'interrupteur
du frein à main pour transmettre les signaux d'état du frein à
main au VPA-B222R.
Raccordez ce fil au fil du frein à main qui est
alimenté quand le frein est serré.
Fil d'alimentation commutée (allumage) (rouge)
Raccordez ce fil à une borne ouverte du boîtier de fusibles
du véhicule ou à une autre source d'alimentation inutilisée
qui fournit une tension (+) 12V uniquement lorsque
l'allumage est sous tension ou sur la position accessoire.
Fil de la batterie (jaune)
Raccordez ce fil à la borne positive (+) de la batterie du
véhicule.
Porte-fusibles (10 A)
Fil de sortie de l'enceinte avant droite (+) (gris)
Fil de sortie de l'enceinte avant droite (–) (gris/noir)
Fil de sortie de l'enceinte arrière droite (–) (violet/
noir)
Fil de sortie de l'enceinte arrière droite (+) (violet)
Fil de sortie de l'enceinte arrière gauche (+) (vert)
Fil de sortie de l'enceinte arrière gauche (–) (vert/noir)
Fil de sortie de l'enceinte avant gauche (–) (blanc/noir)
Fil de sortie de l'enceinte avant gauche (+) (blanc)
Sélecteur de système
Quand vous raccordez un égaliseur ou un répartiteur
équipé de la fonction Ai-NET, placez ce sélecteur sur la
position EQ/DIV. Si aucun appareil n'est connecté, laissez le
sélecteur sur la position NORM.
• N'oubliez pas de mettre l'appareil hors tension avant de
modifier la position du sélecteur.
Interrupteur ALPINE/OTHER
Réglez-le sur « ALPINE » pour une utilisation normale.
Réglez-le sur « OTHER » lorsque vous raccordez un boîtier
d'interface d'affichage en option.
Interrupteur NTSC/PAL
Changez si nécessaire. Actif uniquement lorsque
l'interrupteur ALPINE/OTHER est réglé sur OTHER.
Appareil de commande (fourni)
53
-FR
Publicité
Table des Matières
