Publicité

Liens rapides

Guide réseau
• Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil
photo.
• Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit
facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.
Fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon Z 7

  • Page 1 Guide réseau • Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil photo. • Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 2 Vous avez le choix entre 3 manuels différents.  Pour obtenir des informations sur les connexions sans fil, consultez : Le Guide réseau (ce manuel) Découvrez comment utiliser le Wi-Fi ou le Bluetooth pour connecter l’appareil photo à un ordinateur ou à un périphérique mobile comme un smartphone ou une tablette.
  • Page 3 HDMI • Photographie au flash à l’aide de flashes optionnels Le Manuel de référence (pdf) est accessible via le Centre de téléchargement Nikon. nikon centre de téléchargement Z 7 https://downloadcenter.nikonimglib.com/fr/products/492/Z_7.html Z 7 : https://downloadcenter.nikonimglib.com/fr/products/493/Z_6.html Z 6 : Il est également possible de consulter le Manuel de référence en ligne au...
  • Page 4 à se servir de l’appareil. Si ce guide est illisible suite à un dommage quelconque, vous pouvez en télécharger une copie (pdf) depuis le Centre de téléchargement Nikon. Symboles et conventions Afin de localiser plus aisément les informations utiles, ce manuel utilise les symboles et conventions suivants : Cette icône signale les remarques.
  • Page 5 Schéma du système de l’appareil photo et du réseau Les types de connexion réseau disponibles avec l’appareil photo et les accessoires en option sont indiqués ci-dessous. Ce guide met l’accent sur la connexion aux ordinateurs ; pour obtenir des informations sur la connexion aux réseaux à l’aide d’un système de communication sans fil WT-7, reportez-vous au manuel fourni avec le WT-7.
  • Page 6: Que Peuvent Faire Les Réseaux

    Que peuvent faire les réseaux ? Cet appareil photo peut se connecter en réseau à des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et d’autres périphériques. Une fois la connexion établie, vous pouvez transférer les images ou commander l’appareil photo à distance. ...
  • Page 7  Vous souhaitez télécharger les images vers  un périphérique mobile ou commander l’appareil photo depuis celui-ci ?  …alors connectez-vous à l’aide de l’application SnapBridge (0 18) Installez l’application SnapBridge sur votre smartphone ou tablette (périphérique mobile) et connectez-vous à l’appareil photo en Bluetooth ou Wi-Fi.
  • Page 8: Mentions Légales

    Nikon. dans ce guide, nous vous saurions gré • Nikon se réserve le droit de modifier à de porter à l’attention du représentant tout moment l’apparence et les Nikon de votre pays, toute erreur ou caractéristiques du matériel et des...
  • Page 9 Avertissement concernant l’interdiction de copie ou de reproduction Veuillez remarquer que la simple possession de documents copiés numériquement ou reproduits à l’aide d’un scanner, d’un appareil photo numérique ou de tout autre appareil peut être punie par la loi. • Copies ou reproductions interdites par la loi •...
  • Page 10: Table Des Matières

    Table des matières À propos de ce guide................iv Schéma du système de l’appareil photo et du réseau ....v Que peuvent faire les réseaux ?............vi Mentions légales ................viii Connexion à des ordinateurs en Wi-Fi Possibilités offertes par le Wi-Fi ............1 Wireless Transmitter Utility...............
  • Page 11 Connexion aux réseaux à l’aide du WT-7 Que peut faire le WT-7 ?..............38 Connexion à l’aide du WT-7 ............39 Guide des menus Connecter au périphérique mobile ..........40 Association (Bluetooth)................40 Sélect. pour l’envoi (Bluetooth)..............41 Connexion Wi-Fi ..................42 Envoyer si éteint ..................42 Se connecter à...
  • Page 12 Formation permanente Dans le cadre de l’engagement « Formation permanente » de Nikon relatif à l’assistance et à la formation continues, des informations continuellement mises à jour sont disponibles en ligne sur les sites suivants : • Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis : https://www.nikonusa.com/ •...
  • Page 13: Connexion À Des Ordinateurs En Wi-Fi

    Wi-Fi. Une fois les dispositifs associés, vous pourrez vous connecter à l’ordinateur depuis l’appareil photo. Wireless Transmitter Utility est un logiciel téléchargeable depuis le Centre de téléchargement Nikon : https://downloadcenter.nikonimglib.com Veillez à télécharger la dernière version après avoir lu les notes de mise à...
  • Page 14: Modes Infrastructure Et Point D'accès

    Modes infrastructure et point d’accès L’appareil photo peut se connecter soit via un routeur sans fil situé sur un réseau existant (mode infrastructure), soit via une liaison sans fil directe (mode point d’accès). Mode point d’accès L’appareil photo et l’ordinateur se connectent via une liaison sans fil directe ;...
  • Page 15: Connexion En Mode Point D'accès

    Connexion en mode point d’accès Suivez les étapes ci-dessous pour créer une liaison sans fil directe avec un ordinateur en mode point d’accès. Affichez les paramètres du réseau. Sélectionnez Se connecter à l’ordinateur dans le menu Configuration de l’appareil photo, puis mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2.
  • Page 16 Connectez-vous depuis l’ordinateur. Windows : cliquez sur l’icône de réseau local sans fil dans la barre des tâches et sélectionnez le SSID affiché par l’appareil photo à l’étape 3. Lorsque vous êtes invité à saisir la clé de sécurité du réseau, saisissez la clé de chiffrement affichée par l’appareil photo à...
  • Page 17 Sélectionnez l’appareil photo. Dans Wireless Transmitter Utility, sélectionnez le nom de l’appareil photo affiché à l’étape 5 et cliquez sur Suivant. Saisissez le code d’authentification. L’appareil photo affiche un code d’authentification. Saisissez le code d’authentification dans la boîte de dialogue affichée par Wireless Transmitter Utility et cliquez sur Suivant.
  • Page 18 Terminez le processus d’association. Lorsque l’appareil photo affiche un message indiquant que l’association est terminée, appuyez sur J. Dans Wireless Transmitter Utility, cliquez sur Suivant. L’application se ferme automatiquement. Une connexion est désormais établie entre l’appareil photo et l’ordinateur. Vérifiez la connexion. Une fois la connexion établie, le SSID du réseau s’affiche en vert dans le menu Se connecter à...
  • Page 19: Connexion En Mode Infrastructure

    Connexion en mode infrastructure Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à un ordinateur situé sur un réseau existant en mode infrastructure. Affichez les paramètres du réseau. Sélectionnez Se connecter à l’ordinateur dans le menu Configuration de l’appareil photo, puis mettez en surbrillance Paramètres du réseau et appuyez sur 2.
  • Page 20 Recherchez les réseaux existants. Mettez en surbrillance Rechercher un réseau Wi-Fi et appuyez sur J. L’appareil photo recherche les réseaux à proximité actifs actuellement et les classe par nom (SSID). « Connexion aisée » Pour vous connecter sans saisir un SSID ou une clé...
  • Page 21 Choisissez un réseau. Mettez en surbrillance le SSID d’un réseau et appuyez sur J (si le réseau souhaité ne figure pas dans la liste, appuyez sur X pour effectuer une autre recherche). Les réseaux chiffrés sont signalés par l’icône h ; si le réseau sélectionné...
  • Page 22 Saisissez la clé de chiffrement. Lorsque vous êtes invité à saisir la clé de chiffrement pour le routeur sans fil, appuyez sur J… …et saisissez la clé comme décrit ci- dessous. Pour obtenir des informations sur la clé de chiffrement, reportez-vous à la documentation du routeur sans fil.
  • Page 23 Détectez ou sélectionnez une adresse IP. Mettez en surbrillance l’une des options suivantes et appuyez sur J. • Détection automatique : sélectionnez cette option si le réseau est configuré pour fournir une adresse IP automatiquement. • Saisie manuelle : lorsque vous y êtes invité, saisissez une adresse IP en tournant la molette de commande principale pour mettre en surbrillance les segments, en appuyant sur 4 et 2 pour les modifier et en appuyant sur J pour les valider.
  • Page 24 Sélectionnez l’appareil photo. Dans Wireless Transmitter Utility, sélectionnez le nom de l’appareil photo affiché à l’étape 7 et cliquez sur Suivant. Saisissez le code d’authentification. L’appareil photo affiche un code d’authentification. Saisissez le code d’authentification dans la boîte de dialogue affichée par Wireless Transmitter Utility et cliquez sur Suivant.
  • Page 25 Terminez le processus d’association. Lorsque l’appareil photo affiche un message indiquant que l’association est terminée, appuyez sur J. Dans Wireless Transmitter Utility, cliquez sur Suivant. L’application se ferme automatiquement. Une connexion est désormais établie entre l’appareil photo et l’ordinateur. Vérifiez la connexion. Une fois la connexion établie, le SSID du réseau s’affiche en vert dans le menu Se connecter à...
  • Page 26: Transfert Des Images

    Transfert des images Vous pouvez sélectionner les images à transférer sur l’écran de visualisation de l’appareil photo ou transférer les images au fur et à mesure de la prise de vue. Dossiers de destination Par défaut, les images sont transférées vers les dossiers suivants : •...
  • Page 27: Transfert Des Photos Au Fur Et À Mesure De La Prise De Vue

    Choisissez Sélect./désélect. images (ordinateur). Mettez en surbrillance Sélect./désélect. images (ordinateur) et appuyez sur J. Une icône de transfert blanche s’affiche sur l’image. Si l’appareil photo est connecté actuellement à un réseau, le transfert commence immédiatement ; sinon, le transfert commence une fois la connexion établie.
  • Page 28: Icône De Transfert

    Icône de transfert L’état du transfert est indiqué par l’icône de transfert. • Y (blanc) : envoyer. L’image a été sélectionnée pour être transférée mais le transfert n’a pas encore commencé. • (vert) : en cours d’envoi. Le transfert est en cours.
  • Page 29: Déconnexion Et Reconnexion

    Déconnexion et reconnexion Il est possible de suspendre ou de reprendre la liaison de l’appareil photo à un réseau existant comme décrit ci-dessous. Déconnexion Vous pouvez vous déconnecter en mettant l’appareil photo hors tension, en sélectionnant Désactiver pour Se connecter à l’ordinateur >...
  • Page 30: Connexion À Des Périphériques Mobiles

    SnapBridge est disponible gratuitement sur l’App Store® d’Apple et sur Google Play™. Consultez le site Web de Nikon pour obtenir les dernières informations sur SnapBridge. Avantages de SnapBridge Lorsque vous utilisez l’application SnapBridge, vous pouvez : •...
  • Page 31: Connexions Sans Fil

    Connexions sans fil Vous pouvez vous connecter en Wi-Fi (0 20) ou en Bluetooth (0 26) à l’aide de l’application SnapBridge. En vous connectant en Bluetooth, vous pouvez régler l’horloge de l’appareil photo et mettre à jour les données de position à l’aide des informations communiquées par le périphérique mobile.
  • Page 32: Connexion En Wi-Fi (Mode Wi-Fi)

    Connexion en Wi-Fi (mode Wi-Fi) Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter à l’appareil photo en Wi-Fi. Avant la connexion Avant la connexion, activez le Wi-Fi sur le périphérique mobile (pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation fournie avec le périphérique), vérifiez que la carte mémoire de l’appareil photo dispose d’un espace suffisant et que l’accumulateur de l’appareil photo et la batterie du périphérique mobile sont entièrement chargés afin d’éviter une...
  • Page 33 Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet et touchez > Mode Wi-Fi avant de passer à l’étape 3. Périphérique mobile : choisissez l’appareil photo et le type de connexion. Lorsque vous êtes invité à choisir le type d’appareil photo, touchez appareil photo hybride, puis touchez Connexion Wi-Fi.
  • Page 34 Appareil photo : mettez l’appareil photo sous tension. Le périphérique mobile vous demande de préparer l’appareil photo. Mettez l’appareil photo sous tension. Ne touchez Suivant tant que vous n’avez pas effectué l’étape 4. Appareil photo : activez le Wi-Fi. Sélectionnez Connecter au périphérique mobile >...
  • Page 35 Périphérique mobile : touchez Suivant. Touchez Suivant une fois que vous avez activé le Wi-Fi sur l’appareil photo comme décrit à l’étape précédente. Périphérique mobile : touchez Afficher les options. Après avoir lu les instructions affichées par le périphérique mobile, touchez Afficher les options.
  • Page 36 Périphérique mobile : saisissez le SSID et le mot de passe de l’appareil photo. Saisissez le SSID et le mot de passe affichés par l’appareil photo à l’étape 4. Périphérique Android (les écrans réels peuvent être différents) Périphérique iOS (les écrans réels peuvent être différents) Il ne sera pas nécessaire de saisir le mot de passe lors de votre...
  • Page 37 Périphérique mobile : revenez à l’application SnapBridge. Une fois la connexion Wi-Fi établie, les options du mode Wi-Fi s’affichent. Reportez-vous à l’aide en ligne pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’application SnapBridge. Arrêt des connexions Wi-Fi Pour mettre fin à la connexion Wi-Fi, touchez .
  • Page 38: Connexion En Bluetooth

    Connexion en Bluetooth Pour obtenir des informations sur l’association de l’appareil photo et du périphérique mobile lors de la première connexion, reportez-vous à « Première connexion : association d’appareils », ci-dessous. Pour obtenir des informations sur la connexion une fois l’association effectuée, reportez-vous à...
  • Page 39 Périphérique Android : démarrez l’application SnapBridge. Si vous démarrez l’application pour la première fois, touchez Se connecter à l’appareil photo et passez à l’étape 3. Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet touchez Se connecter à l’appareil photo. Connexion à...
  • Page 40 Périphérique Android : choisissez l’appareil photo. Touchez le nom de l’appareil photo. Appareil photo/périphérique Android : vérifiez le code d’authentification. Vérifiez que l’appareil photo et le périphérique Android affichent le même code d’authentification (entouré sur l’illustration). 28 Connexion à des périphériques mobiles...
  • Page 41 Appareil photo/périphérique Android : démarrez le processus d’association des appareils. Appareil photo : appuyez sur J. Périphérique Android : touchez le bouton indiqué sur l’illustration (l’intitulé peut être différent selon la version d’Android que vous utilisez). Erreur d’association Si vous attendez trop longtemps avant d’appuyer sur le bouton de l’appareil photo et de toucher le bouton du périphérique Android, l’association échouera et un message d’erreur s’affichera.
  • Page 42 Appareil photo/périphérique Android : suivez les instructions à l’écran. Appareil photo : appuyez sur J. L’appareil photo affiche un message indiquant que les appareils sont connectés. Périphérique Android : les appareils sont associés. Touchez OK pour quitter et revenir à l’onglet Première association d’appareils Lorsque vous associez pour la première fois le périphérique Android et l’appareil photo après avoir installé...
  • Page 43 Suivez les étapes ci-dessous pour associer l’appareil photo à un périphérique iOS. Pour obtenir des informations sur les périphériques Android, reportez-vous à « Android » (0 26). Appareil photo : préparez l’appareil photo. Sélectionnez Connecter au périphérique mobile > Association (Bluetooth) dans le menu Configuration, puis mettez en surbrillance Démarrer l’association...
  • Page 44 Si vous avez déjà démarré l’application auparavant, ouvrez l’onglet touchez Se connecter à l’appareil photo. Périphérique iOS : choisissez l’appareil photo. Touchez le nom de l’appareil photo. 32 Connexion à des périphériques mobiles...
  • Page 45 Périphérique iOS : lisez les instructions. Veuillez lire attentivement les instructions sur l’association et toucher J’ai compris. Périphérique iOS : sélectionnez un accessoire. Lorsque vous êtes invité à sélectionner un accessoire, touchez à nouveau le nom de l’appareil photo. Connexion à des périphériques mobiles...
  • Page 46 Appareil photo/périphérique iOS : démarrez le processus d’association des appareils. Appareil photo : appuyez sur J. Périphérique iOS : touchez le bouton indiqué sur l’illustration (l’intitulé peut être différent selon la version d’iOS que vous utilisez). Erreur d’association Si vous attendez trop longtemps avant d’appuyer sur le bouton de l’appareil photo et de toucher le bouton du périphérique iOS, l’association échouera et un message d’erreur s’affichera.
  • Page 47 Appareil photo/périphérique iOS : suivez les instructions à l’écran. Appareil photo : appuyez sur J. L’appareil photo affiche un message indiquant que les appareils sont connectés. Périphérique iOS : les appareils sont associés. Touchez OK pour quitter et revenir à l’onglet Première association d’appareils Lorsque vous associez pour la première fois le périphérique iOS et l’appareil photo après avoir installé...
  • Page 48 ❚❚ Connexion à un périphérique associé Vous pouvez vous connecter rapidement et aisément à un périphérique mobile qui a déjà été associé à l’appareil photo. Appareil photo : activez le Bluetooth. Dans le menu Configuration, sélectionnez Connecter au périphérique mobile > Association (Bluetooth) >...
  • Page 49: Connexion Aux Réseaux À L'aide Du Wt

    Avant de connecter le WT-7, vérifiez que le firmware de l’appareil photo et celui du WT-7 ont été mis à jour vers la dernière version. Pour en savoir plus, consultez le site Web Nikon de votre région (0 xii). Connexion aux réseaux à l’aide du WT-7...
  • Page 50: Que Peut Faire Le Wt-7

    Que peut faire le WT-7 ? Avec le WT-7, vous pouvez : • Transférer les photos et les vidéos existantes vers un serveur FTP ou un ordinateur Non seulement vous pouvez copier les images vers des ordinateurs (mode de transfert des images), mais vous pouvez également les transférer vers des serveurs FTP (mode de...
  • Page 51: Connexion À L'aide Du Wt-7

    Connexion à l’aide du WT-7 Connectez le WT-7 à l’aide du câble USB fourni avec l’appareil photo. Mettez sous tension le système de communication et sélectionnez Système de comm. sans fil (WT-7) > Système de comm. sans fil > Utiliser dans le menu Configuration de l’appareil photo.
  • Page 52: Guide Des Menus

    Guide des menus Veuillez lire ce chapitre pour obtenir des informations sur les éléments de menu utilisés lorsque l’appareil photo est connecté à un réseau. Tous les éléments répertoriés sont disponibles dans le menu Configuration. Connecter au périphérique mobile Connectez-vous à des smartphones ou à des tablettes (périphériques mobiles) en Bluetooth ou Wi-Fi.
  • Page 53: Sélect. Pour L'envoi (Bluetooth)

    Sélect. pour l’envoi (Bluetooth) Sélectionnez les images à transférer vers un périphérique mobile ou choisissez de marquer les images à transférer au fur et à mesure de la prise de vue. Le transfert commence immédiatement une fois la connexion établie. Option Description Si Activée est sélectionné, les photos sont...
  • Page 54: Connexion Wi-Fi

    Connexion Wi-Fi Connectez-vous aux périphériques mobiles en Wi-Fi. ❚❚ Établir la connexion Wi-Fi Démarrez une connexion Wi-Fi avec un périphérique mobile. Pour vous connecter, sélectionnez le SSID de l’appareil photo sur le périphérique mobile et saisissez le mot de passe (0 20). Une fois la connexion établie, cette option devient Mettre fin à...
  • Page 55: Se Connecter À L'ordinateur

    Se connecter à l’ordinateur Connectez-vous à des ordinateurs en Wi-Fi. Connexion Wi-Fi Sélectionnez Activer pour vous connecter à l’aide des paramètres sélectionnés actuellement pour Paramètres du réseau. Guide des menus...
  • Page 56: Paramètres Du Réseau

    Paramètres du réseau Sélectionnez Créer un profil pour créer un nouveau profil réseau (0 3, 7). Si plusieurs profils existent déjà, vous pouvez appuyer sur J pour sélectionner un profil dans la liste. Pour modifier un profil existant, mettez-le en surbrillance et appuyez sur 2. Les options suivantes sont disponibles : •...
  • Page 57: Options

    Options Modifiez les paramètres de transfert. ❚❚ Envoi automatique Sélectionnez Activé pour transférer les nouvelles photos au fur et à mesure de la prise de vue. Le transfert commence uniquement après l’enregistrement de la photo sur la carte mémoire ; vérifiez qu’une carte mémoire est insérée dans l’appareil photo.
  • Page 58: Système De Comm. Sans Fil (Wt-7)

    Système de comm. sans fil (WT-7) Modifiez les réglages de connexion à l’aide d’un système de communication sans fil WT-7 (en option). Ces réglages entrent en vigueur lorsque le WT-7 est connecté et sous tension, auquel cas les options sélectionnées pour Connecter au périphérique mobile et Se connecter à...
  • Page 59: Dépannage

    Dépannage Vous trouverez ci-dessous une liste de solutions adaptées à certains problèmes courants. Vous trouverez des informations de dépannage concernant SnapBridge dans l’aide en ligne de l’application qui peut être affichée via : https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/fr/index.html Pour en savoir plus sur le système de communication WT-7, reportez-vous au manuel fourni avec ce dernier.
  • Page 60: Annexe

    Annexe Apple Public Source License Ce produit comporte le code source Apple mDNS soumis aux conditions de l’Apple Public Source License figurant à cette adresse : https://developer.apple.com/opensource/. Ce fichier contient le Code original et/ou les Modifications du Code original tel que défini dans et soumis à l’Apple Public Source License Version 2.0 (la «...
  • Page 61: Index

    Index Adresse IP........11, 44 Options........... 45 Adresse MAC.........45 Android...........26 Association ........36, 40 Paramètres du réseau ....3, 7, 44 Authentification/chiffrement ..42 Prise de vue à distance ..... 18 Bluetooth ........26, 40 Rechercher un réseau Wi-Fi ....8 Camera Control Pro 2 ......38 Saisie du code PIN WPS .......8 Commande WPS........
  • Page 62 Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION. SB8K01(13) 6MOA2713-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Z 6

Table des Matières