2
iNFoRmaTioNS D'oRDRe GÉNÉRaL eT
CaRaCTÉRiSTiQUeS TeCHNiQUeS
Ce chapitre, destiné à tous les utilisateurs, contient des avertissements généraux, des
notions de fonctionnement de l'appareil et ses caractéristiques de construction. On y
trouve les données techniques et les plans cotés de l'appareil.
2�1
CoNFoRmiTe' aUX NoRmeS Ce
Cette notice fait partie intégrante du produit et devra être remise à l'utilisateur final en
même temps que l'appareil.
Les pompes à chaleur à absorption de la série GAHP sont certifiées conformes à la norme
EN 12309-1 et 2, ainsi qu'aux exigences principales des Directives suivantes:
•
•
•
•
•
•
•
•
Les pompes à chaleur à absorption de la série GAHP émettent des valeurs de bioxyde
d'azote (NOx) inférieures à 60 mg/kWh, conformément à ce que prescrivent les normes
RAL UZ 118 "Blauer Engel (Ange Bleu)".
2�2
CaRaCTÉRiSTiQUeS GÉNÉRaLeS
L'appareil exploite le cycle thermodynamique à absorption eau-ammoniac (H
pour produire de l'eau chaude en utilisant à cet effet l'air extérieur en tant que source
d'énergie renouvelable.
Le cycle thermodynamique eau-ammoniac utilisé par cette unité GAHP-A se déroule
dans un circuit fermé hermétiquement, réalisé sans raccords mécaniques et contrôlé di-
rectement par le constructeur : ceci permet de garantir l'étanchéité parfaite de chaque
jonction et élimine toute opération d'entretien pour faire l'appoint de réfrigérant du cy-
cle frigorifique.
La pompe à chaleur à absorption air GAHP-A est disponible dans les versions suivantes:
•
•
L'appareil présente les caractéristiques techniques de construction et les composants de
contrôle et sécurité énumérés ci-dessous:
Caractéristiques de construction
•
8
Directive 90/396/CEE relative aux appareils à gaz, amendements et intégrations
suivantes.
Directive 92/42/CEE relative aux appareils à gaz, amendements et intégrations
suivantes.
Directive sur la Compatibilité électromagnétique 89/336/CEE, amendements et in-
tégrations suivantes.
Directive Basse Tension 73/23/CEE, amendements et intégrations suivantes.
Directive Machines 2006/42/CE.
Directive PED relative aux appareils sous pression 97/23/CEE, amendements et in-
tégrations suivantes.
UNI EN 677 Exigences spécifiques pour chaudières à condensation avec débit calo-
rifique nominal non supérieur à 70 kW.
EN 378 Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur.
Version
HT: optimisée pour les installations de chauffage à haute température (ra-
diateurs, fan-coil) ; elle produit de l'eau chaude jusqu'à +65 °C pour le chauffage et
jusqu'à +70 °C pour la production d'eau chaude sanitaire.
Version
LT: optimisée pour les installations de chauffage par le sol à basse tempé-
rature; elle produit de l'eau chaude jusqu'à +55 °C pour le chauffage et jusqu'à +70
°C pour la production d'eau chaude sanitaire.
Circuit hermétique en acier traité à l'extérieur à la peinture époxy.
0 - NH
)
2
3