FR
2. INSTRUCŢIUNI GENERALE DE SIGURANŢĂ PENTRU SCULELE
ELECTRICE
ES
AVERTISMENT Citi i toate instruc iunile, avertismentele de siguran ă, ilustra iile i specifica iile
livrate împreună cu această sculă electrică.
Nerespectarea tuturor instruc iunilor enumerate mai jos se poate solda cu oc electric, incendiu i/sau vătămare corporală gravă.
PT
Păstra i toate avertizările i instruc iunile pentru consultare ulterioară.
Termenul „sculă electrică" din avertizări se referă la scula electrică (cu cablu de alimentare) alimentată de la re eaua electrică sau scula electrică (fără
cablu de alimentare) care func ionează cu acumulator.
IT
1)Siguran a zonei de lucru
a)Păstra i zona de lucru curată i bine iluminată. Zonele dezordonate i întunecoase predispun la accidente.
b)Nu pune i în func iune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar în prezen a lichidelor
EL
in amabile, a gazelor sau a prafului. Sculele electrice creează scântei, care pot aprinde praful sau gazele.
c)Nu lăsa i copiii i trecătorii să se apropie în timp ce utiliza i o sculă electrică. Distragerea aten iei poate provoca
pierderea controlului.
PL
2)Siguran a electrică
a) techerele sculelor electrice trebuie să corespundă cu priza de re ea electrică. Nu modi ca i niciodată
techerul, sub nicio formă. Nu utiliza i adaptoare de priză cu scule electrice împământate. techerele nemodi cate i prizele adecvate vor reduce
UA
riscul de electrocutare.
b)Evita i contactul corpului cu suprafe ele legate la împământare, cum sunt evile, caloriferele, ma inile
de gătit i frigiderele. Acest lucru reprezintă un risc sporit de electrocutare în cazul care corpul dumneavoastră este împământat.
RO
c)Nu expune i sculele electrice la ploaie sau condi ii de umezeală. Pătrunderea apei într-o sculă electrică va cre te riscul
de electrocutare.
d)Nu folosi i în mod abuziv cablul de alimentare. Nu utiliza i niciodată cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a
EN
scoate din priză scula electrică. ine i cablul de alimentare departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese în mi care. Cablurile electrice deteriorate
sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.
e)Când utiliza i o sculă electrică în aer liber utiliza i un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer
liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare.
f)Dacă utilizarea unei scule electrice într-o zonă umedă este inevitabilă, utiliza i o sursă de alimentare
protejată cu un dispozitiv pentru curent rezidual (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.
3)Siguran a personală
a)Fi i vigilent, urmări i ceea ce face i i apela i la bunul sim când utiliza i o sculă electrică. Nu utiliza i o sculă
electrică când sunte i obosit, sau sub in uen a drogurilor, a alcoolului sau a medica iei. Un moment de neaten ie în timp ce utiliza i sculele electrice
se poate solda cu vătămări corporale grave.
b)Utiliza i echipament de protec ie personală. Purta i întotdeauna echipament de protec ie oculară. Echipamentele de
protec ie, cum ar masca de praf, bocancii de protec ie antiderapan i, casca sau protec iile auditive utilizate în condi ii corespunzătoare, vor reduce
vătămările corporale.
c)Preveni i pornirea accidentală. Asigura i-vă că întrerupătorul este pozi ionat pe o (oprit) înainte de
conectarea la sursa de energie electrică i/sau acumulator, înainte de ridicarea sau transportarea sculei.
Transportul sculelor electrice cu degetul pe întrerupător sau cu alimentarea cu energie electrică pornită, predispune la accidente.
d)Îndepărta i orice cheie de reglare înainte de a porni scula electrică. O cheie reglabilă sau una xă lăsată într-o piesă
rotativă a sculei electrice poate duce la accidente.
e)Nu vă întinde i excesiv. Păstra i-vă stabilitatea i echilibrul în orice moment. Astfel ve i avea un control mai bun
asupra sculei electrice în situa ii nea teptate.
f)Îmbrăca i-vă corespunzător. Nu purta i haine largi sau bijuterii. Nu vă apropia i părul i îmbrăcămintea de piesele
a ate în mi care. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot prinse în piesele a ate în mi care.
g)Dacă sunt furnizate dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere i colectare a prafului,
asigura i-vă că acestea sunt conectate i utilizate corespunzător. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele
legate de praf.
h)Nu permite i ca familiaritatea dobândită în urma utilizării frecvente a sculelor să vă facă să neglija i
sau să nesocoti i principiile de siguran ă ale sculei. O opera ie neglijentă poate cauza răni grave într-o frac iune de secundă.
4)Utilizarea i îngrijirea sculelor electrice
a)Nu for a i scula electrică. Utiliza i scula electrică corespunzătoare pentru aplica ia dumneavoastră.
Scula electrică corespunzătoare va efectua lucrarea mai bine i în siguran ă mai mare, la viteza pentru care a fost proiectată.
b)Nu utiliza i scula electrică dacă întrerupătorul nu comută pe pozi iile pornit i oprit. Orice sculă electrică
ce nu poate controlată de la întrerupător este periculoasă i trebuie reparată.
c)Deconecta i techerul de la sursa de alimentare i/sau setul de acumulatori de la scula electrică înainte
de a efectua orice reglare, de a schimba accesoriile sau de a depozita sculele electrice. Astfel de măsuri preventive
de siguran ă reduc riscul de pornire accidentală a sculei electrice.
4