Grizzly HWW 3819 Inox Inox Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 54

DE
CH
Konformitätserklärung
AT
Hiermit bestätigen wir,
dass das
Hauswasserwerk
Baureihe HWW 3819 Inox Inox
Seriennummern 201602000001 -
201602001800
ab Baujahr 2015 folgenden einschlä-
gigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils
gültigen Fassung entspricht:
2014/30/EU • 2014/35/EU •
2000/14/EG • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewähr-
leisten, wurden folgende harmonisierte
Normen sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006/A2:2009
EN 60730-1:2000+A1+A12+A13+A14+A15+A16 • EN 60730-2-6:1995+A1+A2
Zusätzlich wird entsprechend der Ge-
räuschemissionsrichtlinie 2000/14/EC
bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 91 dB(A);
Gemessen: 88,24 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewer-
tungsverfahren entsprechend
Anh. V / 2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung
für die Ausstellung dieser
Konformitätserklärung (15)** trägt der
Hersteller:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim, Germany
28.02.2016
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung
erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni
2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
** Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-
Kennzeichnung angebracht wurde.
54
Original CE
EN 60335-1/A15 • EN 60335-2- 41:2003+A2
EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
CZ
Překlad originálního
prohlášení o shodě CE
Potvrzujeme tímto,
že
domácí automat na vodu
stavební řady HWW 3819 Inox Inox
Pořadové číslo 201602000001 -
201602001800
počínaje rokem výroby 2015 odpovídá
následujícím příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
2014/30/EU • 2014/35/EU •
2000/14/EC • 2011/65/EU*
Aby byl zaručen souhlas, byly použity
následující harmonizované normy, národ-
ní normy a ustanovení:
Navíc se v souhlase se směrnicí pro emisi
hluku 2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 91 dB(A)
měřená: 88,24 dB(A)
Použitý postup konformitního ohodnocení
dle dodatku V / 2000/14/EC
Výhradní odpovědnost za vystavení tohoto
prohlášení o shodě nese výrobce(15)**:
Volker Lappas
Dokumentationsbevollmächtigter
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace
* Výše popsaný předmět prohlášení splňuje předpisy
směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady
z 8. června 2011 o omezení používání některých
nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních
** Obě poslední číslice roku, kdy bylo uvedeno
označení CE