Grizzly HWW 3819 Inox Inox Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 52

FR
Traduction de la déclaration
de conformité CE originale
BE
Nous certifions par la présente que le
modèle
Automate d'eau domestique
série HWW 3819 Inox Inox
Numéro de série 201602000001 -
201602001800
est conforme depuis l'année de
construction 2015 aux directives UE
actuellement en vigueur :
2014/30/EU • 2014/35/EU • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
En vue de garantir la conformité les
normes harmonisées ainsi que les nor-
mes et décisions nationales suivantes
ont été appliquées :
EN 55014-1:2006/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006/A2:2009
EN 60730-1:2000+A1+A12+A13+A14+A15+A16 • EN 60730-2-6:1995+A1+A2
De plus, conformément à la directive sur
les émissions de bruit 2000/14/EC, nous
confirmons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 91 dB(A)
mesuré: 88,24 dB(A)
Procédé utilisé pour l'évaluation de la
conformité en fonction de l'annexe
V / 2000/14/EC
Le fabricant assume seul la
responsabilité d'établir la présente
déclaration de conformité (15)**:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim, Germany
28.02.2016
* L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est con-
forme aux dispositions de la directive 2011/65/UE du
Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur
la limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques
** Les deux derniers chiffres de l'année dans laquelle
le marquage CE a été fixé.
52
EN 60335-1/A15 • EN 60335-2- 41:2003+A2
EN 61000-3-3:2008 • EN 62233:2008
NL
Vertaling van de originele
CE-conformiteitsverklaring
BE
Hiermede bevestigen wij
dat de
Elektrische Pomp
bouwserie HWW 3819 Inox Inox
Serienummer 201602000001 -
201602001800
vanaf bouwjaar 2015 aan de hierna
volgende, van toepassing zijnde EU-
richtlijnen
Om de overeenstemming te waarborgen,
werden de hierna volgende, in
overeenstemming gebrachte normen
en nationale normen en bepalingen
toegepast:
Bovendien wordt in overeenstemming
met de geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC
bevestigd:
akoestisch niveau
Gegarandeerd: 91 dB(A)
Gemeten: 88,24 dB(A)
Toegepaste
conformiteitbeoordelingsprocedure in
overeenstemming met Annex
V/ 2000/14/EC
De exclusieve verantwoordelijkheid
voor de uitgifte van deze
conformiteitsverklaring wordt gedragen
door de fabrikant (15)**:
Chargé de documentation
Documentatiegelastigde
* Het hierboven beschreven voorwerp van de ver-
klaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn
2011/65/EU van het Europese Parlement en van de
Raad van 8 juni 2011 inzake beperking van het ge-
bruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische
en elektronische apparaten
** De beide laatste cijfers van het jaar waarin de CE-
markering werd aangebracht.
Volker Lappas