Montieren Der Steuerung; Elektrische Anschlüsse - Warn Industries 97004A0 Guide D'installation Et Operateur

Schritt 2 – Montieren der Steuerung
So lassen sich schwere oder tödliche
ACHTUNG
Verletzungen verhindern: Die mitgelieferten Anschlusskappen
so auf die Kabel und Anschlüsse setzen, wie dies in den
Installationsanweisungen angegeben ist.
Um schwere oder tödliche Verletzungen durch
ACHTUNG
Brand zu vermeiden:
Elektrokabel niemals über scharfe Kanten führen.
Elektrokabel niemals in die Nähe von Teilen
verlegen, die heiß werden.
Elektrokabel niemals durch bewegliche Teile oder
in der Nähe von beweglichen Teilen verlegen.
Quetsch- und Abriebstellen bei der Installation von
Elektrokabeln vermeiden.
Niemals den Schaltschütz so montieren, dass
ACHTUNG
Elektroanschlüsse Metallgegenstände berühren.
1. Schließen Sie die Batteriekabel des Fahrzeugs
ab und beginnen Sie dabei mit dem negativen
Anschluss. Sämtliche Arbeiten mit Elektrodrähten
und -kabeln sind bei vollständig von der
Fahrzeugverkabelung getrennter Batterie
durchzuführen.
2. Legen Sie die Montagestelle der Steuerung fest.
Montieren an der Winde:
1. Schalten Sie die Kupplung auf Freilauf.
2. Spulen Sie das Windenseil im Freilauf vollständig
von der Windentrommel.
3. Richten Sie die Montagelöcher der Steuerung an
den Löchern des Bindeblechs der Winde aus.
4. Verwenden Sie die im Set enthaltenen
Befestigungselemente, um die Steuerung am
Bindeblech zu sichern.
HINWEIS: Um die Installation der Steuerung zu vereinfachen, können
Sie die zwei vorderen Schrauben des Bindeblechs lösen, um das
Bindeblech nach oben von der Windentrommel wegzuheben.
97004A0
MONTAGE
Montage am Fahrzeug:
Es wird empfohlen, die Steuerung auf einer
soliden, einfach zugänglichen Montagefläche
anzubringen.
Die Steuerung sollte an einer möglichst sauberen
und trockenen Stelle befestigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsstelle
der Steuerungshalterung ausreichend Abstand
zu allen Metallstrukturen aufweist. Die genaue
Position richtet sich nach dem Fahrzeug.
Vergewissern Sie sich beim Bestimmen der
Verlegungsroute für das Windenmotorkabel
und das Erdungskabel, dass die Kabel nicht mit
scharfen Kanten, Teilen, die heiß werden, oder
beweglichen Teilen in Berührung kommen können.
Berücksichtigen Sie Biegungen im Fahrgestell und
Vibrationen, die Kabel beschädigen könnten.
HINWEIS: Unter Umständen müssen Sie
Ihre ursprünglich gewünschte Schaltschütz-
Montagestelle aufgrund bestimmter Kabellängen
anpassen.
Immer sicherstellen, dass ein Bereich, in
ACHTUNG
dem gebohrt werden soll, frei von Kraftstoffl eitungen,
Kraftstoff tanks, Bremsleitungen, elektrischen Kabeln usw. ist.
Nach dem Bestimmen der Montagestelle für die
Schaltschützhalterung können Sie mit der Montage
des Schaltschütz beginnen.
1. Richten Sie die Packsteuer Löcher mit Löchern
auf Steuerpaket Montagehalterung befestigen.
(Control Pack Montagesatz separat erhältlich. Kontaktieren
Sie einen Industries Kundendienstmitarbeiter warnen bei
1.800.543.9276 oder besuchen Sie www.warn.com).
2. Verwendung von Hardware-in-Kit, sichere
Kontrolle Pack Pack Montageplatte zu steuern.
3. Sichern Sie die Steuerung mit den
mitgelieferten Befestigungselementen.
WARN INDUSTRIES
55
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
Schritt 3 - Installation der Elektrokabel
So lassen sich schwere oder tödliche
ACHTUNG
Verletzungen verhindern: Die mitgelieferten Anschlusskappen
so auf die Kabel und Anschlüsse setzen, wie dies in den
Installationsanweisungen angegeben ist.
Um schwere oder tödliche Verletzungen durch
ACHTUNG
Brand zu vermeiden:
Elektrokabel niemals über scharfe Kanten führen.
Elektrokabel niemals in die Nähe von Teilen
verlegen, die heiß werden.
Elektrokabel niemals durch bewegliche Teile oder
in der Nähe von beweglichen Teilen verlegen.
Quetsch- und Abriebstellen bei der Installation von
Elektrokabeln vermeiden.
Isolieren Sie freiliegende Kabel und elektrische
ACHTUNG
Anschlüsse immer und schützen Sie sie.
ZU BEACHTEN Eine vollständig geladene Batterie und gute
Anschlüsse sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Winde
unumgänglich. Die Minimalanforderung für eine 12 V DC-Batterie
ist eine Kaltstartfähigkeit von 650 Ampere
Die Batterieanschlusskabel in Bereiche
verlegen, wo ihre Isolation nicht durchscheuert
oder durchschnitten und so möglicherweise ein
Kurzschluss verursacht wird.
Das Stromkabel der Winde muss zur Batterie
geführt werden. Die Leitungen für Strom (rot)
und Erde (schwarz) müssen direkt an die Batterie
angeschlossen werden. ACHTUNG! Die Erdung nicht mit
dem Fahrzeugchassis verbinden.
Für die Verlegung der Batteriekabel müssen
eventuell das Armaturenbrett des Fahrzeuges oder
Teile der Karosserie entfernt werden.
Verlegen Sie die Batteriekabel so, dass sie mit
Kabelbindern gesichert werden können.
Lose oder nicht gesicherte Stromkabel können
ACHTUNG
zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
F2
F1
Schützen Sie Stromkabel immer vor scharfen
Kanten, Bereichen, die zu heiß werden, um sie
anzufassen, und vor beweglichen Teilen.
1. Planen Sie die Kabelroute.
2. Befestigen Sie die Stromkabel lose entlang der
Route.
3. Überprüfen Sie, dass die Stromkabel vor
scharfen Kanten, Hitze und beweglichen Teilen
sicher sind. Berücksichtigen Sie Biegungen
im Fahrgestell und Vibrationen, die Kabel
beschädigen könnten.
4. Schließen Sie das Erdungskabel und den
kleinen schwarzen Draht an der Erdung
des Windenmotors an. Das Erdungskabel
muss sicher befestigt sein. Sichern Sie die
Befestigungselemente und ziehen Sie die
Muttern auf 8,5 – 9 Nm an.
5. Verbinden Sie die gekennzeichneten Kabel
(A, F1 und F2) jeweils mit dem entsprechenden
Windenmotoranschluss. Ziehen Sie die Muttern
auf 8,5 – 9 Nm an.
6. Überprüfen Sie sorgfältig den Verlauf der
Elektrokabel. Binden Sie die Elektrokabel mit
Kabelbindern zusammen und sichern Sie sie. Die
Kabelbinder sollten eng anliegen, aber nicht in
die Drahtisolierung einschneiden. Verwenden
Sie Isolierband, Gummischlauchstücke oder
Elektroinstallationsrohre, um Elektrokabel und
Kabelbäume zu schützen, wo dies notwendig
ist, um einen Verschleiß oder Abrieb der
Elektrokabelisolierung zu verhindern.
7. Schließen Sie die Batteriekabel an, ZUERST
das rote (positive) Kabel, dann das schwarze
(negative). Installieren Sie nach Bedarf
Manschetten, um die Anschlüsse zu schützen.
Ziehen Sie die Anschlussbefestigungen der
Batterie auf das im Wartungshandbuch des
Fahrzeug angegebene Drehmoment an.
Nach Abschluss der Installation die Winde auf
ordnungsgemäßen Betrieb prüfen.
I
Erdungskabel
(schwarz)
Erdungsdraht (schwarz)
WARN INDUSTRIES
56
Stromkabel
(rot)
97004A0