Normas De Seguridad - CM LODESTAR 635 Serie Manuel D'entretien, D'opération Et De Pièces

NORMAS DE SEGURIDAD

Cada polipasto eléctrico Lodestar está construido de acuerdo a las especificaciones contenidas en este manual y es resultado de nuestra
interpretación de "American Society of Mechanical Enginners Código, B30.16 Overhead Hoist" y la National Electrical Code (ANSI/NFPA
70) y al de la ley ocupacional de salud y seguridad de los estados de OSHA que se aplican a los polipastos eléctricos. Es necesario utilizar
a una persona capacitada para la instalación, así como proveer una protección de sobre carga y aterrizar debidamente el equipo (en la
ramificación del suministro eléctrico). Revise cada instalación para que esté conforme con los requerimientos de mantenimiento, operación
y aplicaciones indicadas en este manual.
Las leyes de seguridad para elevadores de personas y pequeños montacargas señalan detalles de construcción, que no están incluidos en
los polipastos industriales CM. Para tales aplicaciones refiérase a los requerimientos aplicados en los estados y códigos locales, así como
al código estadounidense o de seguridad para elevadores pequeños montacargas, escaleras y rampas caminadoras (ASME A 17.1). La
compañía Columbus Mckinnon no es responsable de diferentes aplicaciones que se le de a su equipo CM para las que fue construido.
*Copia de estos estándares pueden ser obtenidos de ASME order department, 22 Law Drive, box 2300, Fairfield, NJ 07007-2300, USA.
ADVERTENCIA
El uso del polipasto que no involucre el izar cargas sobre el
gancho inferior o utilizando el polipasto en posición invertida sin
precauciones especiales puede causar accidentes que resulten
en lesiones y/o daños a la propiedad.
PARA EVITAR LESIONES:
Consulte a Columbus Mckinnon para información concerniente a
la utilización de los polipastos en estas aplicaciones.
ADVERTENCIA
La operación incorrecta del polipasto puede crear potencialmente
una situación de peligro la cual si no es evitada puede resultar
en la muerte o heridas severas. Para evitar estas situaciones de
peligro el operador debe:
1. NO operar el polipasto si está dañado o presenta algún mal
funcionamiento.
2. NO operar el polipasto hasta que haya leído y entendido su
operación, mantenimiento y partes.
3. NO operar el polipasto si ha sido modificado.
4. NO operar el polipasto hasta que todas las personas estén y
permanezcan fuera del área de la carga soportada.
5. NO exceder el límite de carga.
6. NO use el polipasto si la cadena de carga está torcida,
doblada, dañada o desgastada.
7. NO use el polipasto para levantar, soportar o transportar
personas.
8. NO elevar carga sobre las personas.
9. NO operar hasta que la carga esté centrada bajo el polipasto.
10. NO intente añadir longitud a la cadena de carga o hacer
reparaciones si se encuentra dañada.
11. Proteja la cadena de carga del polipasto de salpicaduras de
soldadura o algún otro agente contaminante.
12. NO operar el polipasto cuando el esté restringido formando una
línea recta entre gancho y gancho en dirección de la carga.
13. NO use la cadena de carga como eslinga o coloque la cadena
de carga alrededor de la carga.
14. NO aplique carga en la punta del gancho o en su seguro.
15. NO aplique carga hasta que la cadena de carga esté
completamente colocada en su sprocket.
16. NO aplique la carga hasta que el aparejo este balanceado.
17. NO opere mas allá de los límites establecidos para la cadena
de carga.
18. NO deje la carga suspendida sin atención, solamente cuando
se hayan tomado las debidas precauciones lo puede hacer.
19. NO permita que la cadena de carga o el gancho sea usado
como conductor eléctrico o como tierra para un electrodo.
20. NO permita que la cadena o el gancho sean tocados por un
electrodo de soldadura energizado.
21. NO remueva o cubra las advertencias que aparecen en el
polipasto.
22. NO opere el polipasto si las placas de seguridad o
calcomanías están extraviadas o ilegibles.
ADVERTENCIA
23. NO opere al polipasto hasta que haya sido asegurado a un
anclaje adecuado.
24. NO operar el polipasto hasta que las eslingas de carga o
algún otro accesorio sea debidamente medido y colocado
en el gancho de montaje.
25. Tense cuidadosamente, asegúrese de que la carga está
balanceada y la acción de elevación es segura antes de
continuar.
26. Apague el polipasto si presenta mal funcionamiento o un
desempeño inusual y reporte el mal funcionamiento.
27. Asegúrese de que los interruptores limitadores de carrera
funcionan adecuadamente.
28. Advierta al personal antes de elevar la carga.
PRECAUCIÓN
La operación incorrecta del polipasto puede crear potencialmente una
situación de peligro la cual si no es evitada puede resultar en heridas
leves. Para evitar estas situaciones de peligro el operador debe:
1. Manténgase firme de pie o esté asegurado cuando vaya a operar
el polipasto.
2. Revise el funcionamiento del freno tensionando el polipasto
antes de cada operación de elevación.
3. Use ganchos con seguros.
4. Los seguros sirven para retener eslingas, cadenas, etc., solo
durante ciertas condiciones de operación.
5. Esté seguro de que los seguros de los ganchos están cerrados y
no soportan ninguna parte de la carga.
6. Asegúrese de que la carga está libre de obstrucciones.
7. Evite el balanceo de la carga o del gancho.
8. Asegúrese de que el viaje del gancho sea en la misma dirección
como la mostrada en el control.
9. Inspeccione el polipasto regularmente, reemplace las piezas
usadas o dañadas y mantenga registros apropiados de
mantenimiento.
10. Use partes recomendadas por el fabricante cuando realice
reparaciones del polipasto.
11. Lubrique la cadena de carga según las recomendaciones del
fabricante.
12. NO use el límite de carga del polipasto para medir la carga.
13. NO use los interruptores limitadores de carrera como rutina
de parada del equipo, son solo dispositivos de parada de
emergencia.
14. NO permita que su atención sea desviada de la operación del
polipasto.
15. NO permita que el polipasto sea sometido a un choque entre
otro polipasto, estructuras u objetos.
16. NO ajuste o repare el polipasto a menos que se necesite ajustar
por reparaciones.
2
(SPANISH)
P/N: 83874 (REV. 627-T) September 2016