Instrucciones De Operación General; Polipasto Con Trole Motorizado; Procedimientos De Seguridad - CM LODESTAR 635 Serie Manuel D'entretien, D'opération Et De Pièces

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
GENERAL
1. El protector de carga está diseñado para permitir al engrane
intermedio patinar con carga excesiva. La sobre carga se
indica cuando el polipasto rehúsa levantar la carga. También
puede escucharse un poco de ruido del embrague si el
polipasto está cargado más allá de su capacidad nominal.
En esta circunstancia la carga debe reducirse a la capacidad
nominal del polipasto o el polipasto debe reemplazarse por
uno de la capacidad apropiada. Cuando la carga excesiva ha
sido retirada la operación normal del polipasto se restablece
automáticamente
PRECAUCIÓN: El protector de carga es susceptible a un
sobrecalentamiento y desgaste prematuro cuando se patina por
periodos prolongados. Bajo ninguna circunstancia el embrague
se debe dejar patinar por más de unos cuantos segundos.
Debido a lo anterior un polipasto equipado con protector no se
recomienda para uso en aplicaciones donde exista la posibilidad de
agregar carga a una carga ya suspendida al punto de sobrecarga.
Esto incluye instalaciones de elevadores de restaurantes (vea más
adelante*), recipientes que se carguen en el aire etc.
(*) Refierase a las limitaciones en página 1 concerniente a
aplicaciones de elevadores para restaurantes.
También si un polipasto Lodestar con protector se utiliza a extremos
inusuales de temperatura ambiente, sobre 65.5°C (150°F) o debajo
de 9.4°C (15°F), cambiar las propiedades en los lubricantes y
pueden permitir que el polipasto levante cargas mayores que en
condiciones normales de operación y presentando posibilidad de
daño o lesión.
2. Todos los polipastos están equipados con interruptores
limite ajustables tipo tomillo que automáticamente paran el
movimiento del gancho en cualquier punto predeterminado
tanto en ascenso como en descenso.
3. La botonera de control que se utiliza en polipastos de dos
velocidades, es similar a la de la unidad de una velocidad,
excepto que cualquiera de la dos velocidades definidas pueden
ser seleccionadas por el operador tanto para subir como para
bajar. Cada tecla, cuando se presiona parcialmente provee
la velocidad lenta y cuando esta totalmente presionada de
la velocidad rápida. La liberación parcial de control regresa
al polipasto a su velocidad lenta, mientras que la liberación
total detiene el polipasto. Las velocidades de elevación
se muestran en la placa de identificación del polipasto. La
velocidad lenta tiene el propósito de controlar con precisión
el movimiento de la carga, sin embargo el polipasto puede
operar exclusivamente a esta velocidad si así se desea. No
es necesario operar el polipasto en la velocidad lenta cuando
el polipasto acelera para levantar la carga ya que el polipasto
puede levantar la capacidad nominal en la velocidad rápida
desde la posición estática. En otras palabras, no es necesario
retener momentáneamente la velocidad lenta cuando presione
la tecla de posición de velocidad rápida o viceversa.
4. Si el material que está manejando debe de ser inmerso en un
líquido como agua, baños ácidos, polvo o sólidos sueltos, use
un estrobo de cadena de suficiente longitud para que el gancho
siempre quede sobre la superficie. El sello del balero del block
de gancho solo protege contra condiciones atmosféricas
ordinarias.
DEL POLIPASTO
1. Antes de elevar la carga verifique que el polipasto se encuentra
directamente sobre la carga.
2. CUANDO APLIQUE UNA CARGA DEBE ESTAR
DIRECTAMENTE ABAJO DEL POLIPASTO O TROLE. EVITE
CARGAS DESCENTRADAS DE CUALQUIER TIPO.
3. Tense la cadena con cuidado e inicie la elevación suavemente
para evitar el choque y brincos de la cadena. Si hay cualquier
evidencia de sobrecarga, inmediatamente baje la carga y quite
el exceso de la carga.
4. No permita que la carga se balancee o gire mientras la está
elevando.
5. No permita que la carga se apoye contra el seguro del gancho.
POLIPASTO CON TROLE DE ALTURA REDUCIDA
Esta unidad debe ser movida empujando sobre la carga suspendida
o jalando desde el gancho sin carga. Sin embargo la unidad puede
moverse también jalando desde la botonera de control ya que existe
un cable de acero interno que va a lo largo del cable de control y
está anclado al polipasto y a la botonera de control.

POLIPASTO CON TROLE MOTORIZADO

Esta unidad debe moverse operando las teclas marcadas "Adelante"
(Forward) y "Reversa" (Reverse) en la botonera de control. Salvo
que sea modificado al instalarse modificando el control, "Adelante"
moverá el polipasto hacia el extremo de la carcaza del motor.
Anticipe el punto de paro y permita al trole que se deslize hasta un
paro suave. Aplicando o pulsando el botón de reversa para parar el
trole causa sobrecalentamiento del motor y balanceo de la carga.

PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD

1. Para precauciones de seguridad y lo que se debe y lo que
no se debe hacer para una operación segura del polipasto,
refiérase a la pagina II (lea la lista).
2. Cuando prepare para levantar una carga asegurese de que el
aditamento al gancho esté firmemente asegurado en el asiento
del gancho. Evite cargas descentradas de cualquier tipo,
especialmente cargando sobre la punta del gancho.
3. Cuando eleve una carga, sólo levante una carga lo suficiente
para librar el piso o soporte y verifique que los aditamentos
al gancho y la carga están firmemente asentados. Continúe
levantando sólo después de que está seguro de que la carga
esté libre de toda obstrucción.
4. No cargue el polipasto mas allá de su capacidad nominal que
se muestra en la placa de identificación del polipasto o la
carcaza que cubre el motor del polipasto, modelos A a H-2 y
en la cubierta posterior del cuerpo del polipasto en los modelos
J al RRt-2. La sobrecarga puede causar la falla inmediata de
algún componente que soporta carga o puede crear un defecto
que cause una falla subsecuente a menos de la capacidad
nominal del polipasto. Cuando tenga dudas use un polipasto
CM Lodestar de mayor capacidad.
5. No utilice este o ningún otro equipo de movimiento de
materiales para levantar personas.
6. Manténgase alejado de la carga y evite mover una carga
sobre la cabeza de otras personas. Advierta al personal de su
intención de mover una carga en su área.
7. No deje la carga suspendida en el aire sin atención.
8. Solo permita al personal calificado operar el polipasto.
9. No pase la cadena de carga alrededor de la carga o enganche
el gancho en ésta.
a. La pérdida del efecto giratorio del gancho puede significar
una cadena torcida y una rueda de elevación atascada.
b. El interruptor límite superior queda inoperante y la carga
puede golpear el polipasto.
c. La cadena puede dañarse a la altura del gancho.
10. En polipastos de dos y tres caídas verifique que la cadena
de carga no esté torcida. Una torcedura puede ocurrir si el
conjunto del gancho inferior ha sido volteado entre los ramales
de la cadena.
11. No permita que la carga se apoye sobre el seguro del gancho.
El seguro es para ayudar a mantener el gancho en posición
cuando la cadena no esté tensa.
Permitir que la carga se apoye sobre el seguro del gancho y/o
punta del gancho puede resultar que la carga se caiga.
PARA EVITAR LESIONES:
No permita que la carga se apoye contra el seguro del gancho y/o
punta del gancho. Aplique la carga sólo en el asiento del gancho.
12. Tense la cadena cuidadosamente y comience a izar
suavemente para evitar choques y brincos en la cadena de
carga del polipasto. Si hay cualquier evidencia de sobrecarga,
inmediatamente baje la carga y quite el exceso.
13. No permita que la carga se balancee o gire mientras la levanta
14. Nunca opere el polipasto en áreas de materiales flamables
o vapores. Los componentes eléctricos producen arcos o
chispas que pueden causar incendio o exposición.
15. ¡MANTENGASE ALERTA! Observe lo que usted está haciendo
y use el sentido común. No utilice el polipasto cuando usted
esté cansado, distraído o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos que causen disminución de control.
13
(SPANISH)
ADVERTENCIA
P/N: 83874 (REV. 627-T) September 2016