Installation De La Chaîne De Levage; Couple De Serrage Recommandé Pour Les Vis D'adaptateur De Suspension - CM LODESTAR 635 Serie Manuel D'entretien, D'opération Et De Pièces

INSTALLATION (SUITE)
Insérer ensuite les vis de suspension dans les orifices de
l'adaptateur et les visser à la main dans le filetage des écrous
autobloquants intégrés au cadre du palan. Ces vis tournent
librement dans les écrous jusqu'aux derniers 6,35 mm (¼ po)
du parcours, alors que la résistance de la bague de l'écrou
autobloquant se fait sentir. Serrer fermement la vis jusqu'au couple
de serrage recommandé (voir tableau 2) à l'aide d'une douille à 12
points qui s'adapte à la tête de la vis.
Procéder comme suit pour faire pivoter le crochet de 90° :
REMARQUE : Pour les suspensions à crochet rigide des
modèles A à RR-2, s'il est nécessaire de faire pivoter le crochet
de 90° par rapport à sa position réglée en usine, l'une des vis de
suspension devient inaccessible et il est impossible d'utiliser
une douille pour la resserrer.
1. À l'aide d'un marteau et d'un poinçon, faire sortir la tige hors du
collet carré du crochet.
2. Retirer le collet carré de la tige du crochet.
3. Placer une rondelle de blocage à collet haut (cette rondelle de
blocage n'est pas fournie avec le module de suspension) sous
la tête de l'une des vis de suspension. Insérer ce module dans
l'orifice de l'adaptateur de suspension et faire pivoter le crochet
de 90° pour rendre cette vis captive.
4. Remettre le collet carré de la tige du crochet en place à l'aide
de la tige précédemment retirée.
5. Suivre les directives ci-dessus en plus de resserrer la vis captive
jusqu'au couple de serrage recommandé (voir tableau 2) à l'aide
d'une clé à douille à 12 points.
A. Appareils à triple passage :
Ces palans sont dotés d'un support de poulie raccordé librement à
la partie supérieure du cadre par une plaque de métal mince aux fins
d'expédition. Pour fixer la suspension, appuyer le support de poulie
dans la partie inférieure du palan et retirer l'écrou et le siège de la
tige de la poulie. Retirer et mettre au rebut la plaque d'expédition et
conserver l'écrou de la tige de la poulie et le siège, car ces pièces
seront réutilisées plus tard.
Retirer le module de suspension de son carton, ainsi que les deux
vis de suspension. Placer le module de suspension sur la tige de la
poulie, puis dans la cavité située au sommet du palan.
Insérer les vis de suspension dans les orifices de l'adaptateur
de suspension et les visser à la main dans le filetage de l'écrou
autobloquant intégré au cadre du palan. Les vis tournent librement
dans les écrous jusqu'aux derniers 6,35 mm (¼ po) du parcours,
alors que la résistance de la bague de l'écrou autobloquant se
fait sentir. Serrer fermement la vis jusqu'au couple de serrage
recommandé (voir tableau 2) à l'aide d'une douille à 12 points qui
s'adapte à la tête de la vis.
Après avoir installé la suspension, fixer la tige de la poulie à
l'adaptateur de suspension à l'aide de l'écrou rond fendu et du siège
qui servait auparavant à fixer la plaque d'expédition au cadre du
palan. Placer le siège sur la tige, le côté plat orienté vers le bas, puis
faire pivoter le siège afin qu'il y ait un dégagement entre le siège et
le crochet ou l'anneau de suspension. Assembler l'écrou sur la tige
et tourner l'écrou à la main jusqu'à ce qu'il repose dans le siège et
que le support de la poulie soit bien appuyé dans le cadre. Desserrer
ensuite l'écrou jusqu'à ce que le trou de la tige soit aligné avec l'une
des fentes des écrous. À l'aide d'un marteau, enfoncer la broche
de retenue (livrée avec le module de suspension) dans l'orifice de la
tige de la poulie jusqu'à ce que l'extrémité de la broche se trouve au
même niveau que la bordure de l'écrou.
TABLEAU 2. COUPLE DE SERRAGE RECOMMANDÉ
POUR LES VIS D'ADAPTATEUR DE SUSPENSION
Nº de modèle Dimension des vis
A à H-2 3/8 po - 16 UNC-2A
J à RRT-2 ½ po - 20 UNF-2A
L'utilisation de vis de suspension à haute résistance autres que celles
fournies par CM pour fixer l'adaptateur de suspension au palan peut
occasionner la rupture des vis et la chute du palan et de la charge.
Utiliser uniquement les vis de suspension à haute résistance fournies par
CM pour fixer l'adaptateur de suspension au palan et les visser au couple
de serrage recommandé, tel qu'indiqué ci-dessus.
De plus, n'appliquer aucun type de lubrifiant au filetage de ces
vis. La lubrification du filetage réduirait l'effort nécessaire pour
mettre en place les vis et en conséquence, serrer les vis au
couple de serrage recommandé (tableau 2) pourrait causer le bris
des vis, endommager l'adaptateur de suspension, user le filetage
des écrous ou endommager le cadre du palan.
INSTALLATION DE LA CHAÎNE DE LEVAGE
Pour fixer la chaîne au bloc de bout libre des modèles E, E-2, H,
H-2, R, R-2 et RR-2, procéder de la manière suivante :
1. Suspendre le palan à un support adéquat.
2. Pour les modèles E, E-2, H et H-2, insérer le dernier maillon de
la chaîne de levage dans le bloc de bout libre (2) et le fixer à
l'aide de la tige de bout libre, la rondelle et la goupille fournies
avec le dispositif de suspension.
3. Pour les modèles R, R-2, RR et RR-2, faire glisser le bloc de
contact le long de la chaîne jusqu'à ce qu'il atteigne le bas
du palan et que le bloc de bout libre se projette à travers
l'ouverture carrée du fond du bloc. Insérer le dernier maillon de
la chaîne de levage dans le bloc de bout libre, en s'assurant
qu'elle ne soit pas tordue entre le bloc du crochet et le bloc
de bout libre. Pousser le bloc de contact légèrement vers le
haut et attacher la chaîne de levage au bloc de bout libre à
l'aide de la tige de bout libre, la rondelle et la goupille fournies
avec le dispositif de suspension. La tige de bout libre supporte
également le bloc de contact (voir figure 8)
Couple de serrage
recommandé
41 à 61 Nm
(30 à 45 lb/pi)
54 à 109 Nm
(40 à 80 lb/pi)
Figure 8. Bloc de contact utilisé pour les modèles R, R-2, RR et RR-2
8
(FRENCH)
MISE EN GARDE
POUR ÉVITER LES BLESSURES :
AVERTISSEMENT
P/N: 83874 (REV. 627-T) September 2016