Scheppach Deco-flex Traduction Du Manuel D'origine page 31

Producent
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Drogi kliencie
Życzymy Ci wiele przyjemności i sukcesów dzięki Twojej
nowej maszynie scheppach.
Zgodnie z obowiązującymi zasadami dotyczącymi
odpowiedzialności za wyrób producent nie ponosi
odpowiedzialności za uszkodzenie tego urządzenia oraz
uszkodzenie spowodowane przez to urządzenie, które
powstało w wyniku:
• niewłaściwej obsługi,
• postępowania niezgodnie z instrukcją obsługi,
• napraw wykonywanych przez nieupoważnione osoby
trzecie,
• instalowania i stosowania
nieoryginalnych,
• niewłaściwego użytkowania,
• uszkodzenia układu
wskutek nieprzestrzegania obowiązujących wymagań
elektrycznych i przepisów VDE 0100, DIN 57113 / VDE
0113.
Ostrzeżenie
Stosuj odpowiednie zabezpieczenie obwodu, aby
uniknąć niebezpieczeństwa porażenia elektrycznego,
pożaru lub uszkodzenia narzędzia.
Twoja maszyna jest fabrycznie wykonana na napięcie
znamionowe 230 V. Podłącz ją do obwodu 230 V/15 A
i zastosuj bezpiecznik zwłoczny lub wyłącznik 15 A.
∆ Zalecenia:
Przed montażem urządzenia i jego uruchomieniem
przeczytaj wszystkie instrukcje obsługi.
Niniejsze instrukcje obsługi mają na celu zapoznać cię
z twoim urządzeniem i umożliwić wykorzystanie jego
możliwości.
Instrukcje obsługi zawierają ważne uwagi, jak pracować
na maszynie bezpiecznie, fachowo i ekonomicznie, oraz
jak uniknąć niebezpieczeństw, zaoszczędzić kosztów
napraw, zmniejszyć czas przestoju oraz zwiększyć
niezawodność i przedłużyć czas eksploatacji maszyny.
Poza przestrzeganiem
zawartych w niniejszych instrukcjach obsługi, należy
również zawsze przestrzegać stosownych przepisów
krajowych.
Włóż instrukcje obsługi do plastikowych teczek, aby
zabezpieczyć je przed zabrudzeniem i wilgocią i
przechowuj je w pobliżu maszyny. Każdy operator
przed rozpoczęciem pracy musi uważnie przeczytać
instrukcje i dokładnie je stosować. Na maszynie mogą
pracować jedynie osoby, które zostały przeszkolone
w użytkowaniu maszyny oraz zostały poinformowane
wszelkich części
elektrycznego powstałego
wymagań bezpieczeństwa
Valmistaja
scheppach
Fabrikation von holzbearbeitungsmaschinen gmbh
Günzburger straße 69
D-89335 ichenhausen
Arvoisa asiakkaamme,
Toivomme, että uusi scheppach-sahasi palvelee sinua hy-
vin työssäsi.
Huom:
Tämän laitteen valmistaja ei vastaa vioista tai virheistä,
jotka johtuvat seuraavista syistä:
• Väärästä tai epäasiallisesta käytöstä
• Ei oie noudatettu käyttöohjetta, eikä käytetty tervettä
järkeä
• Korjauksista, jotka kolmas, ei valtuutettu ammattimies
on tehnyt
• Kun laitteeseen on asennettu tai vaihdettu osia, jotka
elvät oie alkuperäisiä scheppach-osia
• Määräysten vastainen käyttö
• Sähkölaitteita koskevia määräyksiä ei oie noudatettu.
Varoitus:
Käytä suojamaadoitusjohdinta sähköisten vahinkojen, tulen-
vaaran sekä työkalujen vahingoittumisen ennalta ehkäise-
miseksi.Kone on suunniteltu 230 v käyttötavalle. Liitä kone
ainoastaan 230 v verkkoliittymään. Käytä 15 a hidasta sula-
ketta tai katkaisinta.
Vaihda välittömästi vahingoittunut tai kulunut johto säh-
kösokkien ja tulenpalonvaaran estämiseksi.
Suosittelemme
Että luet käyttöohjeen kokonaan ja huolellisesti, ennen ~
kuin otat koneen käyttöön.
Käyttöohjeen avulla opit tuntemaan työkoneesi, jolloin se
palvelee parhaalla mahdollisella tavalla eri käyttöso velluk-
sissa.
Käyttöohje sisältää monia tärkeitä ohjeita siitä, kuinka
konetta käytetään turvallisesti, ammattitaitoisesti ja talo-
udellisesti sekä siitä, kuinka vältät vaaratilanteet, säästät
korjauskustannuksissa, vähennät seisonta-aikoja ja lisäät
koneen käyttöikää ja huoltovälejä.
Käyttöohjeen turvaohjeiden lisäksi sinun on tutustuttava
suomalaisiin työturvallisuusmääräyksiin.
Käyttöohje täytyy aina pitää lähellä sahaa. Jokaisen ko-
netta käyttävän on ensin tutustuttava käyttöohjeeseen
huolellisesti. Vain ne henkilöt, joita on opastettu koneen
käyttöön, saavat työskennellä koneella. Pidä mielessäsi
koneen käytön vaatima vähimmäisikä.
Tämän käyttöohjeen turvaohjeiden ja suomalaisten työtur-
vallisuusmääräysten lisäksi on hyvä tutustua ammatti tek-
nisiin sääntöihin, jotka koskevat puuntyöstökoneita.
31