Reloop DIGITAL JOCKEY 2 Mode D'emploi page 6

1. Erste Schritte
Nehmen Sie den Reloop Digital Jockey 2 aus der Verpackung. Zum Schutz des Gerätes, wurde
der Digital Jockey 2 mit einer Schutzfolie versehen. Bitte entfernen Sie diese vor der ersten
Inbetriebnahme. Verbinden Sie nun das Netzteil mit der DC-Buchse -B36- auf der Rückseite des
Gerätes. Schalten Sie das Gerät mittels des Ein/Aus-Schalters -B37- ein. Die Load A und Load B
Tasten sollten aufleuchten. Verbinden Sie nun das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Controller
und einem freien USB-Port Ihres Computers.
Folgende Meldung sollte beim ersten Anschluss des Digital Jockey 2, im Beispiel Windows, auf
Ihrem Monitor erscheinen:
a) Neue Hardware gefunden – Digital Jockey
Als letztes sollte die folgende Meldung auf Ihrem Monitor erscheinen.
b) Neue Hardware gefunden. Die Hardware wurde installiert und kann jetzt verwendet werden.
Unter Windows XP, Vista und Mac OSX wird der Controller automatisch, ohne spezielle Treiber,
erkannt. Nun ist Ihre Hardware korrekt installiert.
2. Traktor LE Software-Installation
Führen Sie die Autorun.exe auf der beiliegenden CD aus und warten Sie bis das Installations-
menü erscheint. Drücken Sie hier auf „Traktor LE" um das Setup auszuführen. Das Traktor LE
Setup startet nun; bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation
auszuführen.
Bei erstmaliger Ausführung von Traktor LE öffnet sich ein Setup Wizard. Wählen Sie hier „Re-
loop" als Hersteller und im unteren Auswahlmenü Ihre Digital Jockey Version aus, um das richtige
Mapping zu laden.
Hinweis für Mac User:
Führen Sie die Traktor LE Installationsdatei auf der CD manuell aus.
Upgrade auf Traktor PRO.
Mit Ihrer beiliegenden Traktor LE Version haben Sie den Vorteil, die umfangreiche Traktor PRO
Version zum Vorzugspreis zu erwerben. Aktuelle Preiskonditionen erfahren Sie auf www.native-
instruments.de.
3. Bedienung
Nachdem Sie den Controller angeschlossen und die Software installiert haben, können Sie nun
Traktor mit dem Digital Jockey 2 bedienen. Die Digital Jockey 2 Bedienoberfläche für Traktor
PRO unterscheidet sich größtenteils zu Traktor LE in der Effekt- und 4-Deck-Steuerung. Bitte
beachten Sie hier auch die Bedienoberfläche Traktor LE.
Ihr Digital Jockey 2 ist für Traktor PRO sehr umfangreich ausgelegt. Im Folgenden wird die vol-
le Traktor Funktionsbelegung beschrieben. Bitte beachten Sie ebenfalls die vollständige Traktor
Software-Bedienungsanleitung die Sie im Traktor Menü aufrufen können.
B1. Play/Pause-Taste
Betätigen Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten. Erneutes Drücken während der Wieder-
gabe ruft den Pause-Modus auf.
Shift: Play/Pause für Deck C/D
[Traktor PRO]
B2.Cue-Taste
Hiermit rufen Sie den Cue-Punkt auf.
Shift: Cue-Punkt für Deck C/D. [Traktor PRO]
6