Télécharger Imprimer la page

Spirax Sarco ELM Instructions D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 73

Publicité

16. Mode de fonctionnement standard
L'émetteur fonctionne comme décrit ci-avant. Une fois la cause du message d'erreur éliminée, le message disparaît
automatiquement.
16.1 Liste des messages d'erreur
16.1.1 Affichage des erreurs d'auto-test
Les erreurs d'auto-test s'affichent sous forme de texte dans la langue choisie (allemand ou anglais) sur la deuxième
ligne de l'écran ACL.
Affichage
Affichage
(allemand)
(anglais)
Rohr leer
empty pipe
Spulenstrom
Exciter
current?
Messkreis
meas. circ.
überst.
sat.
Strom überst.
curr. satured
IMP
pulse out
übersteuert
satur.
IM-P309-02
EMM Indice 4
Traduction en
Description
Français
conduite vide
La détection de conduite vide
a été activée.
La densité du fluide est
inférieure à la valeur limite
de la densité ; détection de
conduite vide, la conduite est
vide.
Courant
Interruption / court-circuit
d'excitation
dans la connexion de la
bobine d'excitation. Toutes
les sorties de signal seront
réglées sur débit nul.
sat. cerc. mes. Le circuit de mesure du débit
est surchargé. La tension
mesurée des électrodes est
trop élevée. Toutes les sorties
de signal seront réglées sur
débit nul.
cour. saturé
La sortie de l'interface de
courant est surchargée. En
fonction des paramètres
sélectionnés et de la variable
mesurée actuellement
affectée, le courant à générer
est > 21.6 mA.
sortie
La sortie d'impulsions est
d'impulsion
surchargée. La valeur
satur.
mesurée actuelle nécessite
un taux d'impulsions qui ne
peut plus être générée à
l'aide de la durée d'impulsion
définie et de la valeur
d'impulsion.
Cause possible de l'erreur
et solution
Le produit contient des
bulles d'air/la conduite est
vide. Vous devez assurer un
remplissage sans bulles.
Vérifiez le câblage entre
l'émetteur et le capteur.
Le débit dépasse la valeur
supérieure de la plage (URL).
Tension électrostatique
élevée au niveau des
électrodes.
Vérifiez la valeur supérieure
de la plage et les paramètres
du débit.
Vérifiez la durée d'impulsion,
la valeur d'impulsion et la
plage de mesure.
Vérifiez le débit.
Suite du tableau à la page suivante
73

Publicité

loading