Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco LP11-4
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco LP11-4
- Page 1 IM-P693-05 850155-01 EMM Indice 2 06.20 Sonde de niveau LP11-4 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales 3. Installation 4. Câblage 5. Entretien 6. Assitance technique Modifications réservées © Copyright 2020...
- Page 2 IM-P693-05 EMM Indice 2...
-
Page 3: Informations De Sécurité
1.1 Intention d'utilisation La sonde de niveau LP11-4 est conçue pour une utilisation avec le régulateur de niveau LCS1350. S'il est utilisé en avec d'autres régulateurs, une unité d'alimentation de sécurité qui délivre une tension de sécurité très basse (TBTS) doit être utilisée pour alimenter le régulateur / la sonde. - Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 5: Résidus Dangereux
1.13 Résidus dangereux En général, la surface externe des appareils est très chaude. Certains appareils ne sont pas équipés de purge automatique. En conséquence, toutes les précautions doivent être prises lors du démontage ou du remplacement de ces appareils. 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. -
Page 6: Informations Générales
2. Informations générales 2.1 Description La sonde de niveau Spirax Sarco LP11-4 est utilisée avec le régulateur LCS1350 pour les régulations de niveau tout ou rien, ou transmettre des informations d’alarmes de niveau des chaudières vapeur, des bâches d'eau alimentaire ou autres réservoirs. - Page 7 Support depresse-étoupe Couvercle supérieur Couvercle inférieur Corps de sonde Presse-étoupe Ecrous de blocage Raccord-union Pièce de maintien Tiges Fig. 1 IM-P693-05 EMM Indice 2...
-
Page 8: Généralités
Dans certaines circonstances, le niveau d'eau dans la chaudière peut être différent de celui montré dans l'indicateur de niveau à glace. Des instructions séparées sont disponibles sur demande. Taraudage 1" Rp Bride de montage pour sonde LP11-4 Bride DN50 PN40 Réduction K88,9 x 60,3 x 3,2 EN 10253-2 Orifice d'évent le plus gros possible... - Page 9 Bride de montage DN100 pour la combinaison ½" Rp Taraudage 1" Rp sonde LP11-4 + LP40 Bride DN100 PN40 Orifice d'évent le plus gros possible - Marque de niveau d'eau élevé au moins 20 mm sous l'axe de l'orifice d'évent...
-
Page 10: Procédure D'installation
3.2 Procédure d'installation Attention : Pour éviter toute torsion ou courbure au niveau des tiges de sonde, il est important de les manipuler avec précaution, surtout si la longueur des tiges dépasse 1 mètre. Il faut éviter que les tiges ne se tordent lors du serrage des écrous et des raccords-unions. - Page 11 Fig. 4 Installation standard pour des sondes jusqu'à 1000 mm. Pour des longueurs jusqu'à 2 095 mm, voir Fig. 5. 15 mm approximativement Longueur minimale 75 mm (sans raccord-union) Longueur immergée Deux pièces de maintien pour 1000 mm au-dessus du niveau d'eau si possible Longueur minimale sous la pièce de maintien 15 mm Alarme niveau haut...
- Page 12 Fig. 5 Installation pour des longueurs de sondes de 1000 mm à 2000 mm, extension en utilisant une deuxième tige de sonde, des raccords-unions et une pièce maintien. Nota : Pour simplifier, uniquement 3 tiges de sonde représentées. Deux pièces de maintien pour 1000 mm au-dessus du niveau d'eau si possible Longueur maximale 2000 mm...
-
Page 13: Installer La Sonde Comme Suit
3.3 Installer la sonde comme suit : - S'assurer que les deux taraudages mâle et femelle sont en bon état. - Utiliser du ruban en PTFE (trois tours pas plus) pour l'étanchéité des filets de la sonde. Attention : Ne pas utiliser trop de ruban. Ne pas utiliser de pâte à joint. - Monter et serrer la sonde à... -
Page 14: Spécification Des Câbles
Enlever la vis du boîtier supérieur pour pouvoir accéder aux borniers de câblage. La sonde LP11-4 est fournie avec quatre cosses (0,3 - 1,5 mm²/22 - 16 AWG) pour se raccorder aux tiges de sonde. Une cosse circulaire non isolée (0,3 - 1,42 mm²/22 - 16 AWG) est fournie pour relier le corps de la sonde à la terre. -
Page 15: Raccordement Du Blindage
- S'assurer que la bornier commun du régulateur n'est pas relié à la terre en interne. (Tous les régulateurs de chaudières Spirax Sarco sont isolés de la terre en interne). - Le bornier commun du régulateur doit uniquement être relié à la terre par l'intermédiaire de la sonde. -
Page 16: Entretien
5. Entretien Instructions de nettoyage du corps de la sonde - Utiliser un chiffon imbibé d'eau dé-ionisée ou de l'alcool isopropylique. L'utilisation d'autres nettoyants peut endommager l'appareil et invalider sa garantie. Un entretien fréquent de la sonde n'est pas nécessaire. Cependant, les régulations de niveau d'eau de chaudière doivent être inspectées et testées régulièrement en accord avec les réglementations nationales et régionales. -
Page 17: Assistance Technique
6. Assistance technique Contactez votre représentant local Spirax Sarco. Les détails peuvent être trouvés sur le bon de commande / livraison ou sur notre site Web: www.spiraxsarco.com Retour d'équipement défectueux Retournez tous les articles à votre représentant local Spirax Sarco. Assurez-vous que tous les articles sont convenablement emballés pour le transport (de préférence dans les cartons d'origine). - Page 18 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com IM-P693-05 EMM Indice 2...