Yamaha EDL7000SE Manuel D'utilisation page 301

Замерзание охлаждающей
повредить цилиндры и радиатор. При падении
температуры окружающего воздуха ниже 0 °C
(32 °F) следует либо сливать охлаждающую
жидкость после работы, либо добавить в нее
антифриз.
1. Существует два вида антифриза; для данного
двигателя необходимо применять антифриз
стойкого типа (PT).
2. Перед тем как впервые добавить антифриз,
промойте радиатор и внутреннюю часть
двигателя, несколько раз залив туда пресную
воду.
3. Порядок смешивания антифриза с водой
различается в зависимости
антифриза и от температуры окружающего
воздуха. Следуйте инструкциям на упаковке.
4. Смешайте антифриз с водой и залейте
получившуюся жидкость в радиатор.
8 Пропорция
в смеси с водой должна
составлять менее 50 %.
Температура
Об. %
замерзания
Антифриз
°C
40 -24
50 -37
* При давлении (атмосферном) 1 013 × 10
мм рт. ст.).
Более высокой температуры кипения можно
добиться, используя
радиатора, которая
давление внутри системы охлаждения.
ПРИМЕЧАНИЕ
8 Указанные выше
отраслевых стандартов,
минимальное содержание
концентрированном антифризе.
8 Когда уровень охлаждающей
снижается в результате испарения, добавьте
воду лишь для
антифриза в смеси на уровне менее 50 %. При
появлении утечки добавьте антифриз с водой
в радиатор, предварительно смешав их в
указанной пропорции.
8 Антифриз обладает
свойствами. Держите
антифриз в герметично закрытой емкости.
8 Не используйте чистящие
радиатора, когда в воду добавлен антифриз.
(Антифриз содержит
присадку, которая
реакцию с веществом чистящего средства
и образовывать
влияющий на детали двигателя.)
жидкости может
от марки
антифриза
Температура
кипения *
°F °C °F
-12 106 222
-34 108 226
Па (760
5
герметичную крышку
позволяет создать
данные приведены для
предписывающих
гликоля
жидкости
сохранения пропорции
влагоабсорбирующими
неиспользованный
средства для
антикоррозийную
может вступать
осадок, отрицательно
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
„
Аккумулятор
Во избежание травм:
8 Следите, чтобы электролит
аккумулятора не попал на
части тела или на одежду.
8 Надевайте
и
разбавленная
кислота может вызвать ожоги
кожи и глаз или прожечь
одежду. Если это произошло,
немедленно смойте кислоту
проточной водой и обратитесь
за врачебной помощью.
Неправильное
сокращает его срок службы и увеличивает
издержки, связанные
обслуживанием.
обращение поможет добиться максимальной
эксплуатационной
долговечности аккумулятора.
При слабом
двигателя будет затруднен. Для увеличения
надежности работы и срока службы аккумулятора
следите, чтобы он всегда был полностью заряжен.
‹
Зарядка аккумулятора
ОПАСНО
Чтобы
аккумуляторной батареи:
Существует
аккумуляторов: обслуживаемые
и необслуживаемые.
в
использовании обслуживаемого
аккумулятора
инструкциям, указанным далее.
8 НЕ
использовать
аккумулятор,
жидкости в нем не доходит до
нижней (граничной) отметки.
В противном случае элементы
аккумулятора слишком быстро
утратят
качества, что уменьшит его
в
срок
привести к взрыву.
Сразу
дистиллированную
пока
защитные
перчатки, поскольку
обращение с аккумулятором
с ремонтом
Правильное и осторожное
эффективности
заряде аккумулятора
не допустить
два
следуйте
РАЗРЕШАЕТСЯ
или заряжать
если уровень
эксплуатационные
службы или
добавьте
уровень жидкости
44
очки
серная
и
и
запуск
взрыва
типа
При
может
воду,
в