Table des Matières
Publicité
Aspen
de Vermont Castings
®
Les conduits de raccordement à double paroi doivent
faire l'objet d'une mise à l'essai et d'une homologation
aux fins d'utilisation avec des appareils de brûlage des
combustibles solides. Les conduits de raccordement à
simple paroi doivent être fabriqués en tôle d'acier de ca-
libre 24 ou plus et comporter une ouverture de 150 mm
(6 po) de diamètre. Ne vous servez pas de conduits de
raccordement galvanisés, puisqu'ils ne peuvent résister
aux températures élevées que dégagent la fumée ou les
gaz d'échappement et qu'ils risquent de libérer des vapeurs
toxiques à haute température.
Si possible, ne faites pas passer le conduit de raccorde-
ment par un mur ou un plafond combustible. Si la traversée
d'un mur combustible demeure inévitable, reportez-vous
aux recommandations de la rubrique Traversées mura-
les. N'acheminez pas le conduit de raccordement par un
vide sous comble, un placard ou un quelconque espace
fermé semblable. Le conduit de raccordement doit res-
ter à découvert et accessible aux fins d'inspection et de
nettoyage.
Installez le conduit de raccordement à simple paroi à au
moins 460 mm (18 po) du plafond. Faites en sorte qu'il soit
aussi court et direct que possible et qu'il ne comporte pas
plus de deux coudes à 90°. Autant que possible, utilisez
de préférence des coudes à 45°. Inclinez les sections ho-
rizontales du conduit de raccordement vers le haut de 20
mm par mètre (
⁄
po par pied) en partant du poêle jusqu'à
1
4
la cheminée. La longueur maximum recommandée d'une
section horizontale est de 1 mètre (3 pieds), tandis que la
longueur totale du conduit de raccordement ne doit pas
excéder 2,5 mètres (8 pieds).
Dans les installations à plafond cathédrale, prolongez la
cheminée préfabriquée vers le bas à 2,5 mètres (8 pieds)
du poêle.
AVIS DE SÉCURITÉ: PORTEZ TOUJOURS DES GANTS
ET DES LUNETTES DE SÉCURITÉ LORS DU PERÇAGE,
DE LA COUPE OU DE LA JONCTION DES SECTIONS
DU CONDUIT DE RACCORDEMENT.
Conduits de Raccordement à Double Paroi
Le poêle à bois Aspen fait l'objet d'une approbation aux
fins d'installation aux États-Unis et au Canada avec des
conduits de raccordement à double paroi mis à l'essai et
homologués par un laboratoire d'essai reconnu aux fins
d'utilisation avec les appareils de brûlage des combusti-
bles solides.
Suivez les instructions d'assemblage et d'installation des
conduits de raccordement à double paroi fournies par le
fabricant de la cheminée à double paroi. Pour en faciliter
le montage et pour en assurer la sécurité, servez-vous des
composants de cheminée d'un seul fabricant.
REMARQUE: En ce qui concerne les installations faisant
appel à des conduits de raccordement à double paroi, les
distances de dégagement minimales doivent correspondre
6
à ceux qui sont mentionnés sur le tableau indicateur de
dégagement à la Page 13.
Conduits de Raccordement à Simple Paroi
•
En partant du collier de fumée du poêle, assemblez
le conduit de raccordement de la cheminée. Insérez
la première extrémité de sertissage dans le collier de
fumée en prenant soin d'orienter cette dernière vers le
poêle. À l'aide des orifices de guidage pratiqués dans
le collier de fumée, percez des trous de 3 mm (
de diamètre sur l'extrémité inférieure de la première
section du conduit de raccordement, puis fixez cette
dernière au collier de fumée au moyen de vis à tôle n
10 x 12 mm (
⁄
po).
1
2
•
Immobilisez chaque joint entre les sections du conduit
de raccordement, y compris les joints télescopiques,
au moyen d'au moins trois vis à tôle. Les orifices pré-
perforés se trouvant à l'extrémité supérieure de chaque
section du conduit de raccordement servent de guide
lors du perçage des trous de 3 mm (
l'extrémité inférieure de la section suivante.
•
Fixez le conduit de raccordement à la cheminée. Vous
trouverez ci-dessous les instructions concernant divers
types d'installations.
•
Assurez-vous des distances de dégagement adéquates
du poêle et du conduit de raccordement par rapport aux
matériaux combustibles avoisinants.
Remarque: Les pièces coulissantes spéciales et les
manchons à gaine servant à la formation des joints téles-
copiques entre les sections du conduit de raccordement
sont offerts aux fins de simplification de l'installation. Les
tubes coulissants permettent ainsi d'éliminer le besoin de
couper des sections de raccordement individuelles. Pour
plus de renseignements sur les sections de raccordement
spéciales, consultez votre dépositaire local.
Fixation du Conduit de Raccordement à
Simple Paroi à Une Cheminée Préfabriquée
Suivez scrupuleusement les instructions d'installation
fournies par le fabricant.
Vous pouvez vous procurer de votre dépositaire local des
adaptateurs spéciaux facilitant la jonction du conduit de
raccordement à la cheminée préfabriquée. L'extrémité
supérieure de ces adaptateurs se rattache directement à
la cheminée ou au nécessaire de suspension au plafond
de la cheminée, alors que l'extrémité inférieure de l'adap-
tateur se fixe au conduit de raccordement. L'adaptateur
forme un raccord-union entre le conduit de raccordement
et la cheminée, qui contribue à ce que la suie et la créo-
sote tombant des parois intérieures de la cheminée restent
emprisonnées dans le conduit de raccordement.
⁄
po)
1
8
o
⁄
po) situés à
1
8
20006037
Publicité
Table des Matières
