Installation Dans les Maisons Mobiles
Le poêle à bois Aspen fait l'objet d'une approbation aux
fins d'utilisation dans les maisons mobiles lorsqu'il est
installé au moyen du nécessaire Vermont Castings 1898
pour maisons mobiles conformément aux instructions qui
y sont contenues et aux codes locaux en vigueur. Cette
approbation ne vaut toutefois que pour les États-Unis.
Outre les normes d'installation standard que renferme le
présent guide, les directives suivantes s'appliquent aux
installations dans les maisons mobiles:
1. Il faut assurer la fixation permanente du poêle au plan-
cher au moyen des brides de serrage des pattes et des
organes d'assemblage livrés avec le nécessaire.
2. Il faut réaliser le raccordement permanent du poêle
à l'extérieur afin d'assurer son alimentation en air de
combustion.
3. Il faut mettre le poêle à la terre par le biais du châssis
en acier de la maison mobile.
4. Il faut utiliser une installation de cheminée approuvée
comprenant une gaine de toit, un pare-étincelles, des
supports de cheminée, un solin de toit et tout autre
composant destinés à un usage avec les maisons mo-
biles. Cette installation doit se conformer à la norme UL
103 régissant les cheminées fabriquées en usine des
appareils de chauffage pour bâtiment ou résidence.
5. Il faut assurer le raccordement direct de la cheminée
au poêle et le dépassement de cette dernière d'au
moins 1 mètre (3 pieds) au-dessus de la portion du toit
qu'elle traverse. Le haut de la cheminée doit dépasser
d'au moins 609 mm (2 pieds) le point le plus élevé de
n'importe quelle portion de la structure de la maison
mobile située à 3 mètres (10 pieds) de la cheminée.
6. Si la cheminée sort de la maison mobile par un mur en
un point situé à 2 mètres (7 pieds) au-dessus du niveau
du sol où elle se trouve, il faut prévoir un dispositif de
protection ou une enceinte non combustible qui s'élève
jusqu'à une hauteur de 2 mètres (7 pieds) à son point
de sortie. Les ouvertures que comporte ce dispositif
de protection doivent mesurer moins de 19 mm (
7. Consultez tous les codes locaux du bâtiment, surtout
ceux se rapportant particulièrement aux maisons mo-
biles. D'autres normes peuvent s'appliquer à l'enlève-
ment de la cheminée aux fins de transport de la maison
mobile.
AVERTISSEMENT: N'installez pas le poêle à bois Aspen
dans une chambre à coucher ou dans un passage.
ATTENTION: Il faut préserver l'intégrité structurelle du
toit, du plancher, des murs et du plafond de la maison
mobile.
20006037
Dégagement par Rapport aux Matériaux
Combustibles Environnants.
Lorsque le poêle fonctionne, la plaque de chauffage et le
conduit de raccordement dégagent une chaleur rayonnante
multidirectionnelle. Une installation dite sécuritaire néces-
site donc le maintien d'un espace de dégagement suffisant
entre le poêle et les matériaux combustibles environnants
afin d'en prévenir la surchauffe.
Le dégagement se définit comme la distance qui existe
entre le poêle ou le conduit de raccordement et les murs,
le plancher, le plafond ou une quelconque surface combus-
tible fixe située à proximité. Éloignez aussi les meubles
ou les autres matériaux combustibles du poêle. En
règle générale, il faut prévoir une distance permanente de
1220mm (48po) entre le poêle et les matériaux combusti-
bles mobiles comme les vêtements à sécher, les meubles,
les journaux et le bois de chauffage par exemple. Gardez
cet endroit libre de tout matériau combustible.
Méthodes Sécuritaires de Réduction des
Espaces de Dégagement
Les normes de dégagement du poêle à bois illustrées et
homologuées aux Pages 12 a 14 ont été établies par le
biais d'essais de conformité aux normes UL et ULC visant la
plupart des modes d'installation. Ces dernières se fondent
sur quatre variables de base:
•
Absence d'installation de tout écran pare-chaleur faisant
l'objet d'une homologation.
•
Absence d'installation de tout écran pare-chaleur fai-
sant l'objet d'une homologation et d'un montage sur le
poêle.
•
Absence d'installation de tout écran pare-chaleur sur
le mur faisant l'objet d'une homologation.
•
Absence d'installation de tout écran pare-chaleur sur le
mur faisant l'objet d'une homologation et d'un montage
sur le poêle.
En règle générale, un espace de dégagement maximum
⁄
po).
3
s'avère nécessaire lorsque le poêle sans écran pare-cha-
4
leur est disposé à proximité d'un mur sans écran pare-
chaleur. Un espace de dégagement minimum s'avère
nécessaire lorsque le poêle et le mur comportent un écran
pare-chaleur. La réduction de l'espace de dégagement
peut également nécessiter l'installation d'un écran pare-
chaleur homologué sur le conduit de raccordement.
Les distances de dégagement ne peuvent faire l'objet d'une
réduction que par le biais de méthodes approuvées par un
organisme de réglementation ou en conformité avec les
normes de dégagement illustrées dans le présent guide.
Au moment de déterminer la distance de dégagement,
prenez-en toujours la mesure depuis la plaque supérieure
du poêle ou le conduit de raccordement lui-même jusqu'à
la surface du matériau combustible adjacent. Ne prenez
Aspen
de Vermont Castings
®
11