Table Des Matières - Trane CXAO Serie Installation Utilisation Entretien

Table des matières

1. Informations générales ............................................................................... 4
1.1 Réception de l'unité .............................................................................................. 5
1.2 Vérifi cations ........................................................................................................... 5
1.3 Objectif de ce manuel ........................................................................................... 5
1.4 Avertissements généraux ..................................................................................... 5
1.5 Identifi cation de l'unité ......................................................................................... 5
1.6 Garantie .................................................................................................................. 6
2. Installation mécanique ............................................................................... 7
2.1 Expédition .............................................................................................................. 7
2.2 Responsabilité ....................................................................................................... 7
2.3 Sécurité .................................................................................................................. 7
2.4 Manipulation et levage ......................................................................................... 7
2.5 Limites de fonctionnement ................................................................................... 8
2.6 Manipulation .......................................................................................................... 8
2.7 Positionnement ..................................................................................................... 9
2.8 Dégagements minimum requis ........................................................................... 9
2.9 Installation ........................................................................................................... 12
2.10 Réglementations de sécurité .............................................................................. 14
2.11 Précautions générales ......................................................................................... 14
2.12 Tuyauterie d'eau .................................................................................................. 19
2.13 Traitement de l'eau.............................................................................................. 20
2.14 Protection antigel de l'échangeur de chaleur .................................................... 20
2.15 Installation de contrôleur de débit ..................................................................... 21
2.16 Caractéristiques hydrauliques ............................................................................ 23
2.17 Soupapes de sûreté pour circuit frigorifi que ................................................... 26
2.18 Chute de pression de l'échangeur de chaleur ................................................... 26
2.19 Étalonnage de vérifi cation et de sécurité .......................................................... 26
3. Installation électrique ............................................................................... 27
3.1 Composants électriques ..................................................................................... 27
3.2 Raccordements électriques ................................................................................ 27
4. Fonctionnement de l'unité ....................................................................... 29
4.1 Responsabilités de l'opérateur ........................................................................... 29
4.2 Charge du compresseur d'huile ......................................................................... 29
5. Vérifi cations avant le démarrage ............................................................. 33
5.1 Généralités ........................................................................................................... 33
5.2 Alimentation électrique ...................................................................................... 34
5.3 Procédures préliminaires de démarrage ........................................................... 35
5.4 Liste de vérifi cation - Vérifi cation de fonctionnement obligatoire avant la
mise en marche ................................................................................................... 36
5.5 Procédure de remplacement du fl uide frigorigène .......................................... 40
5.6 Charge de fl uide frigorigène .............................................................................. 44
2
© 2017 Trane
RF-SVX003B-FR