Ampli À Lampe - Hammond XK-3 Manuel D'utilisation

38
L'AMPLI à LAMPE (tube à vide) produit un son unique.
En changeant la quantité d'énergie, on obtient différents sons de lampe allant du
son "propre" sans coupures au son fl ou, râpeux et très distordu de la "saturation".
Bouton [TUBE AMP]
Il sert à déterminer si l'on veut utiliser ou non le circuit de l'Ampli à Lampe. Pour obtenir
cet effet, appuyer sur le bouton et la DEL s'allume.
NOTE: On peut voir la lampe en regardant par le trou d'aération à l'arrière.
Bouton rotatif [TUBE OVERDRIVE]
Il sert à ajuster le niveau de distorsion dans le circuit de l'Ampli à Lampe.
S'il n'y a pas de coupure, s'il est tourné entièrement à gauche, la qualité du son est légère-
ment différente que lorsque le bouton [TUBE AMP] est sur OFF, car il passe par le circuit
de l'Ampli à Lampe.
Si on le tourne entièrement à droite, le niveau de distorsion augmente, et la couleur de la
DEL du bouton [TUBE AMP] passe du vert au rouge selon la quantité de distorsion.
NOTE: Il est possible de régler précisément le degré de distorsion. (P. 70)
HA<O> XK-3
AMPLI A LAMPE
Manuel d'utilisation
CIRCUIT DE L'AMPLI A LAMPE
Les lampes sont rarement utilisées dans les
appareils électriques modernes parce que les
semi-conducteurs ont de meilleurs caractéris-
tiques et que les lampes sont inférieures sous
bien des aspects.
Toutefois, dans quelques cas, les lampes
reviennent à la mode à cause des caractéris-
tiques spécifiques qui ne sont produites que
par elles. Les gens cherchent toujours un son
simulant celui des lampes dans les machines
à effets.
Dans cet orgue, on utilise un vrai circuit à
lampe.