Jouer Avec Les Commandes; Commande D'inflexion Du Ton; Pédale D'expression; Commande Au Pied - Hammond XK-3 Manuel D'utilisation

22
Le jeu est plus expressif si l'on joue de l'orgue en utilisant les commandes.
Sur cette page, il est dit comment utiliser les commandes utilisées en
général sur les instruments électroniques. (La manière d'utiliser les com-
mandes exclusives de l'Orgue Hammond est expliquée sur la page suiv-
ante).

COMMANDE D'INFLEXION DU TON

PEDALE D'EXPRESSION
Sch.: V-20R (en option)

COMMANDE AU PIED

Sch.: FS-9H (en option)
HA<O> XK-3

JOUER AVEC lES COMMANDES

Elle sert à faire glisser le ton vers le haut ou vers le bas lorsque l'on joue.
La fréquence augmente lorsqu'on le pousse en arrière, et elle diminue
lorsqu'on le pousse vers l'avant.
Lorsque l'on relâche la commande d'INFLEXION DU TON (PITCH BEND), elle
revient automatiquement en position médiane.
NOTE:
La commande [MODULATION WHEEL] située à droite est rarement utilisée. Elle
est utile lorsque l'on veut transmettre des informations de modulation aux
équipements MIDI externes.
En règle général, les orgues ne peuvent pas exprimer la dynamique ou la
vélocité du jeu des touches tandis que tous les pianos le peuvent.
Toutefois, si l'on branche une Pédale d'Expression à l'orgue, on peut exprimer
la vélocité, qui correspond au degré de pression exercée sur la pédale, et
ajouter des nuances pour rendre sa musique plus expressive. [La Pédale
d'Expression est vendue séparément.]
Le volume augmente lorsque l'on appuie avec le bout du pied, et il diminue
lorsque l'on appuie avec le talon.
NOTE:
Cette commande sert à faire fonctionner et à contrôler l'orgue avec son pied
plutôt qu'en appuyant sur différentes commandes avec la main pendant que
l'on joue. [La Commande au pied est vendue séparément.]
Elle est initialement assignée à la fonction "LESLIE FAST".
NOTE:
Manuel d'utilisation
Il est possible d'ajuster la valeur d'infl exion du ton de la commande. (P. 58)
Régler le paramètre dans "Expression source" sur le modèle de pédale
d'expression que l'on a branché. (P. 59)
Il est possible de changer l'assignation de la Commande au pied. (P. 60)