Table Des Matières - Leuze electronic ROTOSCAN RS4 Manuel D'utilisation

1 À propos de ce document ............................................................................................................................................. 6
1.1 Documents de référence .............................................................................................................................................. 6
1.2 Moyens de signalisation utilisés ................................................................................................................................... 7
2 Sécurité......................................................................................................................................................................... 8
2.1 Utilisation conforme ...................................................................................................................................................... 8
2.2 Personne compétente................................................................................................................................................... 8
2.3 Responsabilité de la sécurité ........................................................................................................................................ 9
2.4 Laser ............................................................................................................................................................................. 9
2.5 Manipulation du capteur de sécurité ............................................................................................................................. 9
2.6 Limites d'utilisation...................................................................................................................................................... 10
2.7 Garantir la disponibilité du capteur de sécurité........................................................................................................... 10
2.8 Transmission d'informations à l'exploitant de la machine ........................................................................................... 11
2.9 Exclusion de la garantie.............................................................................................................................................. 11
3 Description de l'appareil.............................................................................................................................................. 12
3.1 Aperçu des appareils .................................................................................................................................................. 13
3.2 Éléments d'affichage................................................................................................................................................... 14
3.3 Système de montage (option)..................................................................................................................................... 15
3.4 ConfigPlug (option) ..................................................................................................................................................... 15
4 Fonctions .................................................................................................................................................................... 16
4.1 Blocage démarrage/redémarrage ............................................................................................................................... 16
4.1.1 Blocage démarrage .................................................................................................................................................... 16
4.1.2 Blocage au redémarrage ............................................................................................................................................ 16
4.2 Test de démarrage ..................................................................................................................................................... 16
4.3 Démarrage/redémarrage automatique ....................................................................................................................... 16
4.3.1 Démarrage automatique ............................................................................................................................................. 17
4.3.2 Redémarrage automatique ......................................................................................................................................... 17
4.4 Suppression de la poussière ...................................................................................................................................... 17
4.5 Commutation de paire de champs .............................................................................................................................. 17
4.6 Surveillance des contours de référence ..................................................................................................................... 19
4.7 MotionMonitoring ........................................................................................................................................................ 19
5 Applications ................................................................................................................................................................ 21
5.1 Sécurisation de zone dangereuse fixe........................................................................................................................ 21
5.2 Sécurisation de poste dangereux fixe......................................................................................................................... 22
5.3 Sécurisation d'accès fixe ............................................................................................................................................ 23
5.4 Sécurisation de zone dangereuse mobile................................................................................................................... 24
5.5 Protection latérale mobile ........................................................................................................................................... 25
6 Montage ...................................................................................................................................................................... 26
6.1 Principales informations.............................................................................................................................................. 26
6.2 Principales informations concernant le dimensionnement du champ de protection ................................................... 27
6.2.1 Utilisation avec des zones non surveillées ................................................................................................................. 27
6.2.2 Disposition du champ de protection en cas de présence de capteurs de sécurité voisins ......................................... 28
6.3 Sécurisation de zone dangereuse fixe........................................................................................................................ 30
6.3.1 Hauteur du niveau du faisceau ................................................................................................................................... 31
6.3.2 Distance de sécurité S ................................................................................................................................................ 31
6.3.3 Distance supplémentaire C en raison de la propagation éventuelle........................................................................... 32
6.3.4 Temps de réponse, temps d'arrêt de la machine........................................................................................................ 32
6.3.5 Suppléments liés à l'application de la distance de sécurité S..................................................................................... 33
6.3.6 Distance minimale D jusqu'au contour du champ de protection ................................................................................. 34
6.4 Sécurisation de poste dangereux fixe......................................................................................................................... 34
6.4.1 Distance de sécurité S ................................................................................................................................................ 35
6.4.2 Distance supplémentaire C......................................................................................................................................... 35
6.4.3 Temps de réponse, temps d'arrêt de la machine........................................................................................................ 36
6.4.4 Contour du champ de protection et contour de référence .......................................................................................... 36
Leuze electronic RS4
Sommaire
3