Publicité

Liens rapides

Thermo Scientifi c F1-ClipTip
Single Channel
Multichannel
Guide d´utilisation
Part of Thermo Fisher Scientifi c
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thermo Fisher Scientific F1-ClipTip

  • Page 1 Thermo Scientifi c F1-ClipTip Single Channel Multichannel Guide d´utilisation Part of Thermo Fisher Scientifi c...
  • Page 2 à l’adresse info.pipettes@thermofi sher.com. Le marquage CE s’applique au système comprenant la pipette F1-ClipTip et les cônes ClipTip. Les spécifi cations des produits sont sujettes à modifi cation sans avis préalable. ClipTip est...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. INTRODUCTION 2. CONTENU DE L’EMBALLAGE 3. PRESENTATION 4. CONSIGNES DE SECURITE 5. FONCTIONNEMENT 6. CALIBRAGE ET RÉGLAGE 7. ENTRETIEN 8. STÉRILISATION 9. EN CAS DE PROBLEME 10. ANNEXES...
  • Page 4: Introduction

    . Pour une meilleure ergonomie, la fi xation et l’éjection des cônes exigent l’application de pressions minimes. La gamme F1-ClipTip comprend des pipettes monocanal et multicanaux à volume fi xe ou variable de 1 à 1000 µl. Le système de code* couleur très pratique facilite l’identifi cation de la pipette ClipTip correspondant au volume souhaité.
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    2. Contenu de l’emballage L’emballage de la F1-ClipTip contient les éléments suivants : Pipette F1-ClipTip Clé d’entretien Clé d’entretien pour multicanaux Outil pour démontage de l’embout Échantillon de cônes ClipTip Tube de lubrifi ant (réf. 2203130) Manuel d’utilisation Certifi cat de calibrage / Certifi cat de garantie Support (réf.
  • Page 6: Matériaux

    Cet appareil a été conçu pour transférer des volumes de liquides compris entre 1 et 1000 µl. La pipette F1-ClipTip et les cônes ClipTip sont conçus pour être utilisés dans des analyses et il incombe à l’utilisateur de valider le système afi n de garantir des résultats sûrs et fi ables.
  • Page 7: Résultats Incorrects

    Résultats incorrects Les performances peuvent varier en fonction des paramètres suivants : a. la méthode de pipetage (technique de pipetage directe recommandée) b. la température (air, liquide, contenants, pipette et cône) c. la pression d. l’humidité e. l’opérateur, par ex. : mouvement du pouce, angle de pipetage f.
  • Page 8: Réglage Du Volume

    3. Si le cône n’est pas fi xé, répétez les étapes 1et 2. Utilisation incorrecte Illustration 4 Utiliser uniquement des cônes ClipTip avec la pipette F1-ClipTip. Vérifi er que tous les clips sont verrouillés pour garantir une parfaite étanchéité. Les cônes ClipTip sont destinés un usage unique.
  • Page 9: Calibrage Et Réglage

    6.1 Limites du calibrage en usine Les pipettes F1-ClipTip sont réglées et calibrées en usine afi n d’obtenir les volumes spécifi és avec de l’eau distillée ou déonisé au moyen de la technique de pipetage directe. Les spécifi cations du fabricant sont indiquées sur le certifi...
  • Page 10: Entretien

    Si la pipette est utilisée quotidiennement, nous recommandons de procéder à son entretien tous les trois mois. Lorsque la pipette F1-ClipTip n’est pas utilisée, la ranger en position verticale. À cet effet, nous recommandons d’utiliser un support pour pipette. Lors de l’envoi de la pipette en entretien ou en inspection, s’assurer qu’elle est totalement exempt de contamination chimique, biologique ou radioactive.
  • Page 11: Entretien Régulier

    7.2 Entretien régulier La procédure d’entretien commence par le démontage de la pipette. Les joints toriques des pipettes F1-ClipTip sont des pièces d’usure. Nous recommandons de les remplacer régulièrement afi n de garantir une étanchéité correcte. Remplacer toujours les joints s’ils sont usés ou endommagés.
  • Page 12: Nettoyage Et Remontage Des Pipettes Monocanal

    7.2.2 Nettoyage et remontage des pipettes monocanal Des consignes générales d’entretien sont fournies en page 10. Nettoyer le piston, le ressort de piston et les joints toriques avec un chiffon sec non pelucheux. Éliminer les corps étrangers ou les poussières présentes sur l’embase porte-cône. Immerger le dans une solution nettoyante adaptée.
  • Page 13: Démontage De Pipettes Multicanaux

    Remontage de l’embout 5 et des joints toriques 5.1 et 5.2 Avant d’insérer un nouvel embout, vérifi er que le joint torique 5.2 est en place. Au besoin, remplacer le. Placer l’embout au niveau de la pièce 11. Veiller à ce que l’embout soit bien droit et tourner manuellement dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...
  • Page 14: Instructions D'entretien Des Embases Porte-Cône Des Pipettes Multicanaux

    7.2.4 Instructions d’entretien des embases porte-cône des pipettes multicanaux Volume : 1-10 µl Retirer le couvercle 32 de l’embase porte-cône A (Illustration 10) en le déclipsant à l’aide d’un tournevis plat. Le couvercle de l’embase porte-cône et les composants internes de l’embase porte- cône, le deuxième support 35, le joint torique 36 et le petit joint torique 37, le boîtier d’étanchéité...
  • Page 15: Résolution Des Pannes

    8.1 Pièces autoclavables : Pipettes monocanal et multicanaux : - Embout (5) - Joint torique de l’embout (5.1) Pipettes monocanal : - Ensemble de l’embase porte-cône (42) Les pièces peuvent être autoclavées de manière répétée à121°C (2 ata) pendant 20 minutes. 9.
  • Page 16: Annexes

    10. Annexes Annexe 1. Table de conversion Valeur du facteur de conversion Z (µl/mg), en fonction de la température et de la pression, pour de l’eau distillée. Temperature Air pressure °C 101.3 15.0 1.0017 1.0018 1.0019 1.0019 1.0020 1.0020 1.0020 15.5 1.0018 1.0019...
  • Page 17: Annexe 2. Spécifi Cations D'usine

    0.60 4641230 100–1000 µl 1000 ±6.0 ±0.60 0.20 1000 ±4.0 ±0.80 0.30 ±1.0 ±1.00 0.60 Thermo Scientifi c F1-ClipTip monocanal à volume fi xe Compatible Order No. Volume Inaccuracy Imprecision ClipTip µl µl SD µl 4651170 ±0.040 ±4.00 0.040 4.00 4651180 ±0.070...
  • Page 18 Thermo Scientifi c F1-ClipTip multicanaux à volume variable Compatible Order No. Range Channel Volume Inaccuracy Imprecision ClipTip µl µl SD µl 4661110 1–10 µl ±0.240 ±2.40 0.160 1.60 ±0.200 ±4.00 0.150 3.00 ±0.120 ±12.00 0.080 8.00 4661120 5–50 µl ±0.75 ±1.50...
  • Page 19: Annexe 3. Spécifi Cations D'étalonnage Iso 8655

    Annexe 3. Spécifi cations d’étalonnage ISO 8655 Spécifi cationsThermo Scientifi c F1-ClipTip selon la norme ISO 8655. Thermo Scientifi c F1-ClipTip monocanal à volume variable Compatible Range Volume Inaccuracy Imprecision ClipTip Color code µl µl SD µl 1–10 µl ±0.120 ±1.2...
  • Page 20: Annexe 4. Pièces Détachées

    Annexe 4. Pièces détachées * Disponibles en pièce détachées. Consultez les numéros de référence spécifi ques au mode à la page 25. 1062800 1062930 Clé d’entretien pour Clé d’entretien multicanaux 1065420 Outil pour démontage de l’embase * 4. Poignée * 5. Embout * 42.
  • Page 21 5–50μl 1–10μl 2–20μl 1μl / 5μl / 10μl Fixed 20 μl Fixed 25 / 50 μl Fixed Tous 1–300μl 5.2* 5.1*...
  • Page 22 10–100μl 20–200μl 100–1000μl 30–300μl 100 / 200 μl Fixed 500 / 1000 μl Fixed 250μl Fixed Tous 1–300μl 5.2* 5.2* 5.1* 5.1*...
  • Page 23 * 50 5.2* 5.1*...
  • Page 24 5.2* 5.1*...
  • Page 25: Références Des Pièces Détachées Monocanal Et Multicanaux F1-Cliptip

    Références des pièces détachées monocanal et multicanaux F1-ClipTip Single Channel 1–10μl / 1μl / 5μl / 10μl Fixed 30–300μl / 250μl Fixed 2214000 1-10μl 2214050 30–300μl 2214070 Fix 1μl 2214150 Fix 250μl 2214080 Fix 5μl 11072080 2214090 Fix 10μl 5.1.
  • Page 26: Annexe 5. Informations De Commande Cliptip

    Annexe 5. Informations de commande ClipTip Thermo Scientifi c ClipTip racked and sterile tips Code ClipTip Volume 94410210 ClipTip 20 20 µl 10x96/rack 94410213 ClipTip 20, sterile 20 µl 10x96/rack 94410250 ClipTip 50 50 µl 10x96/rack 94410253 ClipTip 50, sterile 50 µl 10x96/rack 94410310...
  • Page 27: Annexe 6. Tableau De Compatibilité F1-Cliptip Et Cliptip

    Annexe 6. Tableau de compatibilité F1-ClipTip et ClipTip Non filter tips Filter tips F1 ClipTip 1 10 l F1 ClipTip 2 20 l F1 ClipTip 5 50 l F1 ClipTip 10 100 l F1 ClipTip 20 200 l F1 ClipTip 30 300 l...
  • Page 28: Annexe 7. Accessoires De Pipette

    Annexe 7. Accessoires de pipette Multichannel stand #9420390 F–stand #9420400 Reagent reservoir 100 ml #95128085 Reagent reservoir 25 ml #95128093 Reagent reservoir 25 ml divided #951228095...
  • Page 29 Thermo Fisher Scientifi c Oy Ratastie 2, P.O.Box 100 FI-01621 Vantaa Finland info.pipettes@thermofi sher.com www.thermoscientifi c.com/GLP www.thermoscientifi c.com © Thermo Fisher Scientifi c Inc. All Rights Reserved. All trademarks 1508810-03 are the property of Thermo Fisher Scientifi c Inc. and its subsidiaries. Specifi...

Table des Matières