Sony DAR-X1R Mode D'emploi page 166

• Stellen Sie keine Gegenstände auf
den Recorder, weil diese
herunterfallen, die Oberfläche
beschädigen oder eine
Funktionsstörung verursachen
können.
• Wenn die Anlage direkt von einem
kalten zu einem warmen Ort
gebracht wird, kann sich
Feuchtigkeit im Inneren der
Anlage niederschlagen und eine
Beschädigung der Linsen
verursachen. Wenn Sie die Anlage
zum ersten Mal installieren oder
von einem kalten zu einem
warmen Ort bringen, warten Sie
etwa 30 Minuten, bevor Sie die
Anlage in Betrieb nehmen.
Aufnahme
Machen Sie vor der eigentlichen
Aufnahme eine Probeaufnahme.
Entschädigung für verlorene
Aufnahmen
Sony übernimmt keine Haftung und
leistet keine Entschädigung für
verlorene Aufnahmen oder relevante
Verluste, einschließlich Fällen, in
denen aus bestimmten Gründen, wie
z.B. Recorderausfall, keine
Aufnahmen durchgeführt werden
können, oder wenn der Inhalt einer
Aufnahme aufgrund eines
Recorderausfalls oder einer am
Recorder vorgenommenen
Reparatur verloren geht oder
beschädigt wird. Unter keinen
Umständen wird Sony den
Aufnahmeinhalt wiederherstellen,
wiedergewinnen oder wiederholen.
Urheberrechte
• Fernsehsendungen, Filme,
Videoaufnahmen, Discs und
anderes Material können
urheberrechtlich geschützt sein.
Das unberechtigte Aufzeichnen
solchen Materials verstößt unter
Umständen gegen die
Bestimmungen des Urheberrechts.
Darüber hinaus bedarf die
Verwendung dieses Recorders im
Zusammenhang mit
Kabelfernsehprogrammen unter
Umständen der Genehmigung des
Kabelfernsehsenders und/oder des
Programmeigentümers.
DE
4
• Dieses Produkt enthält eine
Urheberrechtsschutz-technologie,
die durch US-Patente und andere
Rechte auf geistiges Eigentum
geschützt ist. Diese
Urheberrechtsschutz-technologie
darf nur mit Genehmigung von
Macrovision verwendet werden
und ist nur für den Heimgebrauch
und nichtöffentlichen Gebrauch
bestimmt, es sei denn, es liegt eine
Genehmigung von Macrovision
vor. Reverse Engineering oder
Zerlegung ist untersagt.
• Diese Anlage ist mit einem
*1
Dolby Digital- und Dolby Pro
Logic (II) Adaptive Matrix
Surround-Decoder sowie dem
*2
DTS Digital Surround System
ausgestattet.
*1
Hergestellt unter Lizenz von
Dolby Laboratories.
„Dolby", „Pro Logic" und das
Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen von Dolby
Laboratories.
*2
Hergestellt unter Lizenz von
Digital Theater Systems, Inc.
„DTS" und „DTS Digital
Surround" sind Warenzeichen
von Digital Theater Systems, Inc.
Kopierschutzfunktion
Der Recorder verfügt über eine
Kopierschutzfunktion. Programme,
die über einen externen Tuner (nicht
mitgeliefert) empfangen werden,
enthalten möglicherweise
Kopierschutzsignale und können
daher je nach Signaltyp unter
Umständen nicht aufgenommen
werden.
WICHTIGER HINWEIS
Vorsicht: Dieser Recorder kann
ein Videostandbild oder eine
Bildschirmanzeige für
unbegrenzte Zeit auf dem
Fernsehschirm anzeigen. Wenn
ein Videostandbild oder eine
Bildschirmanzeige aber sehr
lange Zeit unverändert auf dem
Fernsehschirm angezeigt wird,
besteht die Gefahr einer
dauerhaften Schädigung der
Mattscheibe. Plasmabildschirme
und Projektionsfernsehgeräte
sind in dieser Hinsicht besonders
empfindlich.
Sollten an Ihrem Recorder Probleme
auftreten oder sollten Sie Fragen
haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren Sony-Händler.
Zu dieser
Bedienungsanleitung
• In dieser Anleitung wird das
interne Festplattenlaufwerk als
„HDD" bezeichnet. „Disc" wird
als allgemeine Bezeichnung für
HDD, DVDs und CDs verwendet,
es sei denn, im Text oder in
Abbildungen wird explizit etwas
anderes angegeben.
• Die am Anfang jeder Erläuterung
aufgeführten Symbole, wie z.B.
, geben an, welche
DVD
Medientypen mit der erläuterten
Funktion verwendet werden
können.
• Die Anweisungen in dieser
Anleitung beziehen sich auf die
Bedienelemente an der
Fernbedienung. Sie können jedoch
auch die Bedienelemente am
Recorder verwenden, sofern sie
die gleiche oder eine ähnliche
Bezeichnung tragen wie die
Bedienelemente an der
Fernbedienung.
• Die Abbildungen der
Bildschirmanzeigen in diesem
Handbuch stimmen
möglicherweise nicht mit den
Anzeigen am Fernsehschirm
überein.
• Die Erläuterungen zu DVDs in
diesem Handbuch beziehen sich
auf mit diesem Recorder bespielte
DVDs. Sie gelten nicht für DVDs,
die mit anderen Recordern
bespielt wurden und auf diesem
Recorder wiedergegeben werden.