Yamaha Tyros4 Mode D'emploi page 79

Mixez ensuite toutes les données des pistes Main et Sub sur une seule piste (piste Main).
Cette procédure (ci-dessous) est appelée « Bounce Recording » (Enregistrement par
rebond).
11
Appuyez sur la touche [B] (RECORDING MODE) (Mode
d'enregistrement), puis utilisez les touches [B]/[C] pour
sélectionner « BOUNCE ».
Après la sélection, appuyez sur la touche [EXIT] pour retourner sur l'écran
précédent.
12
Appuyez sur la touche [REC], puis sur la touche [G] (YES).
Si vous ne voulez pas supprimer les données enregistrées de la piste Sub, appuyez
sur la touche [H] (NO) (Non) à la place de la touche [G] (YES) ci-dessus.
13
Appuyez sur la touche [PLAY/PAUSE] pour lancer
l'enregistrement en mode Bounce.
Les données des pistes Main et Sub sont mixées et enregistrées sur la piste Main.
À la fin de la reproduction des pistes Main et Sub, l'enregistrement en mode
Bounce s'arrête automatiquement.
14
Pour écouter votre nouvel enregistrement, appuyez sur
la touche [PLAY/PAUSE].
La piste Sub étant désormais vide, vous pouvez enregistrer une autre partie sur
la piste Sub, en répétant les étapes 5–10 de la page 78.
Si vous n'avez pas supprimé les données enregistrées de la piste Sub à l'étape 12,
ces données seront enregistrées sur les pistes Main et Sub. Pour éviter de dupliquer
la reproduction de la piste Sub, appuyez sur la touche [4 ] (MUTE)
(Assourdir) dans l'écran Multi Track Recorder.
15
Si nécessaire, convertissez le fichier d'enregistrement multi-
piste (.aud) en fichier d'enregistrement simple (.wav).
15-1
Appuyez sur la touche [J] (MIXDOWN) pour appeler l'écran MIXDOWN
(Mixage final).
15-2
Si nécessaire, appuyez sur la touche [B] (FILE NAME) (Nom de fichier),
modifiez le nom du fichier, puis appuyez sur la touche [8 ] (OK).
15-3
Si nécessaire, appuyez sur la touche [C] (SAVE TO) (Enregistrer sous),
utilisez les touches TAB [][] et [A]–[J] pour sélectionner la destination
de sauvegarde du fichier, puis appuyez sur la touche [8 ] (OK).
15-4
Appuyez sur la touche [G] (START) (Démarrer) pour lancer la
reproduction.
Dès que la reproduction est terminée, la conversion du format .aud
au format .wav commence.
16
Appuyez sur la touche [EXIT] pour quitter l'écran Multi Track
Recorder.
NOTE
Lorsque le mode d'enregistrement est
réglé sur « BOUNCE », la piste
sélectionnée est automatiquement
remplacée par Main.
NOTE
Si vous chantez ou jouez au clavier
pendant l'enregistrement en mode
Bounce, votre performance sera aussi
enregistrée sur la piste Main.
NOTE
• Le fichier de l'enregistrement
multipiste (.aud) peut uniquement
être reproduit sur le Tyros4.
• Le fichier .aud sauvegardé à l'aide de
l'enregistrement multipiste peut être
converti au format .wav (fichier
d'enregistrement simple) à l'aide de
la fonction Mixdown (Mixage final).
NOTE
Le fichier .wav converti est
reproductible sur des périphériques
autres que le Tyros4, de même qu'il
peut s'exécuter sur le Tyros4 depuis
la mémoire flash USB.
NOTE
• Si vous voulez sauvegarder le fichier
sur une mémoire flash USB,
connectez celle-ci à la borne
[USB TO DEVICE].
• Avant d'utiliser une mémoire flash
USB, lisez attentivement la section
« Connexion d'un périphérique de
stockage USB » en page 100.
Tyros4 Mode d'emploi
7
79