Cet instrument est accompagné des documents et des matériaux didactiques suivants.
Documents inclus
Mode d'emploi (le présent manuel)
Fournit des explications générales sur les fonctions de base du Tyros4. Reportez-vous à la section
« Utilisation du présent mode d'emploi » ci-dessous.
Manuel d'installation
Explique comment installer le pilote USB-MIDI Driver et le logiciel Voice Editor inclus sur le CD-ROM.
Matériaux disponibles en ligne (téléchargeables depuis le site Web spécifié)
Les supports d'instruction suivants sont disponibles au téléchargement depuis Yamaha Manual Library (Bibliothèque
des manuels Yamaha). Accédez au site Yamaha Manual Library et entrez le nom de votre modèle, Tyros4, dans la zone
Model Name (Nom de modèle) pour lancer la recherche.
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Manuel de référence (uniquement en anglais, en français et en allemand)
Décrit des fonctions avancées du Tyros4, qui ne sont pas expliquées dans le mode d'emploi. Vous pouvez par
exemple y apprendre comment créer des voix, des styles, des morceaux ou des multi pads d'origine ou
retrouver des explications détaillées sur des paramètres spécifiques.
Liste des données
Contient diverses listes de données présélectionnées importantes se rapportant notamment aux voix, aux
styles et aux effets ainsi que des informations liées à la norme MIDI.
Guide de connexion à Internet (uniquement disponible en anglais, en français, en allemand et en
espagnol)
Explique en détail comment connecter l'instrument à Internet afin d'utiliser la fonction Internet Direct
Connection.
Généralités sur la norme MIDI (uniquement disponible en anglais, en français, en allemand et en
espagnol)
Si vous voulez en savoir plus sur la norme MIDI et son utilisation, reportez-vous à ce manuel préliminaire.
Utilisation du présent mode d'emploi
Montre l'emplacement des
touches faisant l'objet d'une
explication spécifique dans
le chapitre en cours.
Les exemples de captures
d'écran sont fournis en anglais.
Dans ce mode d'emploi,
les flèches utilisées au
niveau des instructions
indiquent, en abrégé, les
procédures d'appel d'un
certain nombre d'écrans ou
de fonctions.
8
Tyros4 Mode d'emploi
À propos des manuels
Propose une vue d'ensemble
du contenu des chapitres.
1
2
Ce cadre comporte certaines
informations complémentaires utiles.
1
2
3
Présente des fonctions avancées en
rapport avec le contenu du chapitre.
Les explications détaillées sont
fournies dans le Manuel de référence.
Contient des remarques
supplémentaires et des
informations détaillées.
Titre du chapitre permettant
de parcourir le manuel.