Sony HVR-Z7U Mode D'emploi page 93

CTRL.ENR.EXT
Vous pouvez raccorder le caméscope à un
périphérique compatible HDV/DVCAM/
DV (caméscope numérique HD, caméscope
numérique, enregistreur de disque dur, etc.)
à l'aide d'un câble i.LINK et enregistrer
simultanément des films sur le caméscope
et sur le périphérique raccordé ou continuer
l'enregistrement du caméscope sur le
périphérique raccordé.
Consultez également les modes d'emplois
fournis avec les périphériques raccordés.
x MODE CTL.ENR
B ARRÊT
N'enregistre pas sur un périphérique
raccordé.
SYNCHRONISÉ
(
Enregistre des films, sons et codes
temporels sur un périphérique raccordé en
synchronisation avec le caméscope.
RELAIS
( )
Enregistre des films, sons et codes
temporels sur un périphérique raccordé
lorsqu'une cassette contenue dans le
caméscope approche de la fin pendant
l'enregistrement.
EXT SLT
(
Vous pouvez activer un enregistreur
externe* à l'aide de la touche REC
START/STOP du caméscope.
*HVR-MRC1(fourni) ou HVR-DR60 (en
option)
b Remarques
• Lorsque cette fonction est réglée à [EXT SLT],
ne clignote pas, même si aucune cassette
n'est insérée.
• Vous pouvez utiliser la touche REC START/
STOP du caméscope pour lancer ou arrêter
l'enregistrement sur l'enregistreur externe
lorsque cette fonction est réglée à [EXT SLT].
Utilisez la touche REC des touches de
commande vidéo (p. 145) pour lancer
l'enregistrement sur une cassette ou la touche
STOP pour arrêter l'enregistrement.
)
)
• (EXT SLT) clignote lors du
raccordement d'un enregistreur externe non pris
en charge par [EXT SLT].
x CDE VEILLE
B REC PAUSE
Arrête l'enregistrement sur un
périphérique raccordé en le mettant en
pause lors de l'arrêt de l'enregistrement
sur le caméscope.
STOP
Arrête l'enregistrement sur un
périphérique raccordé lors de l'arrêt de
l'enregistrement sur le caméscope.
93