CASUALPLAY NEXAFIX Instructions page 22

Questo sistema de ritenuta e appropriato solo se le vetture omologate sono provviste
di cinture di sicurezza, a 3 punti statici con o senza arrotolatore, omologazione
conforme al Regolamento nº16 di UN/ECE o altra norma equivalente.
1- Questo sistema di ritenuta per bambini di categoria "SEMI-UNIVERSAL" può
essere installato nelle vetture e nelle posizioni del sedile indicate nella lista contenuta
all'interno di questo imballaggio.
2- Inoltre, possono essere idonee per questo sistema di ritenuta altre vetture ed altre
posizioni del sedile.
3- In caso di dubbi rivolgersi al fabbricante o al rivenditore.
1- Questo è un sistema di ritenuta per bambini di categoria "UNIVERSAL". È stato
omologato conforme al Regolamento Nº44, emendamenti serie 04, per uso generale
nelle vetture ed è adatto alla maggior parte, ma non a tutti, i sedili dell'automobile.
2- Potrà essere installato correttamente se il fabbricante del veicolo specifica nel
manuale che il veicolo è predisposto per l'installazione di un sistema di ritenuta per
bambini di categoria "UNIVERSAL" per il gruppo di età in questione.
3- Questo sistema di ritenuta è stato classificato nella categoria "UNIVERSAL"
conforme a condizioni più severe di quelle applicate a modelli precedenti che non
riportano questa avvertenza.
4- In caso di dubbio rivolgersi al fabbricante o al rivenditore.
IL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI VA CONSERVATO ALL'INTERNO DEL
NEXAFIX DURANTE IL SUO PERIODO DI UTILIZZO.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE
IL PRODOTTO. LA SICUREZZA DEL BAMBINO POTREBBE VENIRE COM-
PROMESSA IN CASO DI MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI.
• NEXAFIX è un sistema di trattenuta per bambini appartenente al Gruppo 2 (15-25
kg) Gruppo 3 (22-36 Kg).
• Il luogo più sicuro per installare il seggiolino è il sedile posteriore del veicolo.
• Le dotazioni originali non devono essere modificate.
• In caso di incidente il seggiolino dovrà essere sottoposto a revisione o sostituito.
• Proteggere tutte le parti del seggiolino dai danni che potrebbero venire causati dal
sedile reclinabile o dalla portiera del veicolo.
• L'interno del veicolo raggiunge temperature molto elevate quando è esposto alla
luce del sole. Si raccomanda di coprire il seggiolino quando non viene utilizzato, per
evitare possibili scottature al bambino.
• Le cinghie di trattenuta non devono mai rimanere attorcigliate.
• Usare sempre il seggiolino, anche in occasione di tragitti brevi, e non lasciare mai il
bambino all'interno del veicolo privo di vigilanza.
• Togliere il sistema di trattenuta dal veicolo quando non viene utilizzato e tenerlo
lontano dalla portata dei bambini.
• Si raccomanda di fare in modo che i bagagli o altri oggetti che possano causare
22
AVVISO
AVVERTENZE E NOTE DI SICUREZZA