Allmänna Instruktioner - Scheppach HF50 Traduction Des Instructions D'origine

TILLVERKARE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KÄRA KUND,
Vi önskar er mycket nöje och framgång när ni arbetar
med er nya scheppach-maskin.
OBS:
Tillverkaren av denna utrustning är inte, i enlighet med
gällande lagstiftning för produktansvar, ansvarig för
skador orsakade på denna utrustning eller orsakade av
denna utrustning:
• olämplig behandling,
• försummelse av driftsinstruktionerna,
• reparationer utförda av ej auktoriserade tredje parter,
• installering och utbyte av reservdelar som inte är ori-
ginaldelar,
• bruk utrustningen inte är avsedd för,
• skador i det elektriska systemet på grund av försum-
melse av elektriska föreskrifter och VDE-föreskrifterna
0100, DIN 57113/ VDEO113.
VI REKOMMENDERAR ATT DU:
Läser bruksanvisningen i sin helhet innan du monterar
och innan uppstart.
Denna bruksanvisning är framtagen för att göra det möj-
ligt för dig att bekanta dig med din maskin och din avsed-
da användningstyp.
Bruksanvisningen innehåller viktig information, som ex-
empelvis hur man arbetar med maskinen på ett säkert,
professionellt och ekonomiskt vis och hur man undviker
faror, sparar reparationskostnader, reducerar tiden ma-
skinen är ur funktion och ökar pålitligheten och livsläng-
den för maskinen.
Förutom säkerhetsföreskrifterna i denna bruksanvisning,
måste du även följa föreskrifterna som gäller för bruk av
denna maskin i ditt land.
Förvara bruksanvisningen i ett plastfodral så att den
skyddas mot smuts och fukt och i anslutning till ma-
skinen. Varje operatör måste läsa igenom och följa in-
struktionerna noggrant innan arbete genomförs. Endast
personer som har mottagit instruktioner och information
gällande användning och de faror som är förenade med
maskinen är tillåtna att arbeta med denna maskin. Den
minimiålder som har angivits ska respekteras.
Förutom de säkerhetsinstruktioner som finns i denna
bruksanvisning och de speciella föreskrifter som gäller
för ditt land, ska även de tekniska regler som gäller för
bruk av träbearbetningsmaskiner generellt sett följas.
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
• Efter uppackning ska alla delar undersökas avseende
möjliga transportskador. I händelse av anmärkningar
måste leverantören informeras omedelbart. Senare
klagomål beaktas ej.
• Kontrollera att transmissionen är komplett.
• Bekanta dig med utrustningen med hjälp av bruksan-
visningen, innan arbete påbörjas.
• Använd endast originalextrautrustning och original-
reservdelar. Du kan få tag på reservdelar hos din
scheppach-specialist.
• När du beställer våra artikelnummer, var vänlig ange
typ och tillverkningsår för utrustningen.
Kontroller och delar, Fig. 1-2
1
arbetsbänk
2 fräsvarning
3
3a stoppbom höger
3b stoppbom vänster
4 Övre tryckbom
5 Lateral tryckbom
6 Höjdjustering
7 Klämskruv
8
Vertikal bandsåg
9 Hastighetsjustering
10 Kretsbrytare
11 Arbetsbänksförlängning, höger sida
12 Arbetsbänksförlängning, vänster sida
13 Överlastbrytare
Leveransomfattning
Vertikal roterande fräs HF50
2 arbetsbänks-förlängningar
Justeringsvev med kupolmutter
Sprängskydd med cylindriskt stift
Geringsmått, komplett
Insexnyckel 4 mm
Insexnyckel 5 mm
Tekniska data
Storlekar L/B/T mm
Bänkstorlek mm
Bänkhöjd mm
Storlek arbetsbänks-för-
längning B D mm
Vertikal justering mm
Bänkbegränsnings-
insatser mm
Storlek arbetsstycke
650 mm x 160 mm x 65 mm
(L x B x H) max..
Antal varv per minut
Ø fräs max.
Vikt kg
Drift
Motor V~/Hz
Mottagningsspänning
Stickpropp
Tekniska data kan ändras!
HF50
M6
D 6mm x 35mm
Nyckel SW 19
Nyckel SW 24
Driftsinstruktioner
610/360/311
610/630
365
210/360
0–40
32/47/55
11500 – 24000
80 mm
21,0
230 - 240 / 50
1500 W
Schuko
SE 73