Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips TwiSt
Sommaire des Matières pour Philips TwiSt
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR...
- Page 3 Avant de commencer Utilisation courante Le répertoire Liste des accessoires Utilisation des menus...
-
Page 5: Description Du Téléphone
Avant de commencer Description du téléphone Secret Option A: Symboles Niveau de charge de la batterie : 4 barres verti- cales = batterie chargée. Téléphone : fixe : indique qu'un appel est en cours. Clignotant : votre téléphone sonne. Itinérance : signale l'utilisation d'un réseau autre que votre réseau nominal. - Page 6 Avant de commencer B & C :Touches multifonctions Le téléphone possède 2 touches multifonctions (C). Les fonctions de ces touches varient selon le contexte d'utili- sation. L'intitulé affiché à l'écran (B) indique la fonction de chaque touche. Dans ce guide, lorsque vous lisez "appuyez sur Fin", comprenez "appuyez sur la touche multifonctions située sous l'intitulé...
- Page 7 Avant de commencer Sécurité Les ondes radio Votre téléphone cellulaire est un émetteur-récepteur d'ondes radio de la bande de fréquences GSM. Le réseau GSM commande la puissance d'émission du téléphone (entre 0.02 et 2 watts). Votre téléphone cellulaire est conforme aux normes de sécurité...
-
Page 8: Utilisation Optimale
Si le symbole comprend moins de quatre barres, déplacez vous à un autre endroit. Attendez que la batterie soit complètement déchargée pour la recharger. Utilisez exclusivement les chargeurs de batteries du catalogue PHILIPS. L'utilisation de tout autre... -
Page 9: La Carte Sim
Evitez toute exposition à la chaleur. N'essayez pas d'ouvrir votre téléphone. Si il ne fonctionne pas correctement, contactez le Service consommateur Philips. Evitez toute projection de liquide et n'employez jamais de nettoyants chimiques (solvants ou détergents) pour nettoyer votre téléphone. Utilisez toujours un chiffon doux et humide avec un peu de savon. - Page 10 Avant de commencer Si vous utilisez votre carte SIM sur un autre appareil, vous conservez votre numéro de téléphone et votre répertoire. Insérer la carte SIM Retirez la batterie. Faites coulisser la carte sous les encoches (la puce vers l'intérieur, orientée vers le bas du téléphone). La batterie Votre téléphone est alimenté...
- Page 11 Avant de commencer Les batteries n'atteignent leur autonomie maximale qu'après 3 cycles complets de déchargement/ rechargement. La durée de vie de la batterie est plus longue si vous la déchargez complètement occasionnellement. Mettre en place la batterie Positionner la batterie comme indiqué ci-dessous. Faites pivoter la batterie vers le bas jusqu'au déclic.
- Page 12 Avant de commencer Charger la batterie Un chargeur est fourni avec le téléphone. Mettez en place la batterie. Branchez le connecteur dans l'emplacement circulaire à la base du téléphone. Connectez le chargeur au secteur. Le symbole indique l'état de charge de la batterie : Niveaux de charge animés - la batterie est en cours de charge.
-
Page 13: Mise Sous Tension
Utilisation courante Mise sous tension Appuyez sur Entrez votre code PIN si vous y êtes invité puis appuyez sur OK. Si vous entrez un code PIN incorrect trois fois de suite, la carte SIM se bloque. Vous devez alors entrer le code PUK fourni par votre SCS (si vous entrez un code PUK incorrect dix fois de suite, le blocage de la carte SIM est total. -
Page 14: Réalisation D'un Appel
Utilisation courante Réalisation d'un appel Composez le numéro de téléphone. Pour effacer le numéro composé,appuyez sur Annuler. Appuyez sur Durant l'appel, est affiché. Appuyez sur pour raccrocher. Répondre à un appel A la réception d'un appel, le téléphone sonne, clignote et le message ou le numéro de Sonnerie votre correspondant appelant (si le réseau fournit... -
Page 15: Rappel Des Derniers Numéros
Utilisation courante Rappel des derniers numéros Vous pouvez rappeler les 10 derniers numéros différents composés. En mode veille, appuyez sur pour afficher Le dernier numéro composé est affiché. Rappeler. Appuyez sur pour sélectionner le numéro voulu. Appuyez sur Rappel des derniers appels reçus Vous pouvez rappeler les 10 derniers numéros différents qui vous ont appelé... -
Page 16: Appel D'urgence
Utilisation courante Appel d’urgence Vous pouvez effectuer un appel d'urgence sans entrer votre code PIN. Mettez le téléphone sous tension. Appuyez sur SOS. Le message Urgence s'affiche. Appuyez sur Vous pouvez également composer un numéro d’urgen- ce en mode veille : entrez 112 et appuyez sur Certains réseaux vous permettent d'effectuer des appels d'urgences sans carte SIM. -
Page 17: Les Listes
Le répertoire Les listes Le répertoire électronique est organisé en 3 listes distinctes : • La liste des noms (Liste noms) Lorsque vous créez un enregistrement (un nom et un numéro de téléphone) dans le répertoire, il est sauvegardé dans la liste des noms. Le nombre maximal d'enregistrements dépend de la carte SIM utilisée. -
Page 18: Saisir Un Nom
Le répertoire Appuyez sur OK pour sauvegarder l'enregistrement. Lorsque la mémoire de la carte SIM est pleine, vous devez supprimer un enregistrement avant d'en ajou- ter un nouveau. Si le numéro commence par * ou #, vous ne pouvez pas accéder à la liste des noms. Appuyez sur Noms puis sur pour choisir Ajouter. -
Page 19: Saisir Un Numéro De Téléphone
Le répertoire Appuyez sur pour saisir un espace. Appuyez sur pour passer de minuscules en majuscules (et vice versa). Appuyez sur Annuler pour effacer un caractère. Appuyer longuement sur Annuler pour sortir et revenir au mode veille. Saisir un numéro de téléphone Saisissez les chiffres en utilisant le clavier. -
Page 20: Rechercher Un Enregistrement
Le répertoire Appuyez sur pour sélectionner l'enregistrement voulu. Appuyez sur Appuyez sur pour raccrocher. Rechercher un enregistrement Vous pouvez utiliser ce raccourci pour rechercher un enregistrement dans la liste des noms. Appuyez sur Noms Saisissez la ou les première(s) lettre(s) du nom que vous recherchez. -
Page 21: Copier Un Enregistrement Dans La Liste Des Noms
Le répertoire Modifiez le numéro en utilisant le clavier et appuyez sur OK Modifiez la position en utilisant Appuyez sur OK si la nouvelle position est libre ou sur Permu. si la nouvelle position est occupée. Copier un enregistrement dans la liste des noms Vous pouvez copier un enregistrement de la liste des numéros appelés ou de la liste des appels reçus vers la liste des noms. -
Page 22: Supprimer Un Enregistrement De La Liste Des Noms
Le répertoire Supprimer un enregistrement de la liste des noms Appuyez sur Noms puis sur OK (ou appuyez longuement sur Noms). Appuyez sur pour sélectionner l'enregistrement voulu. Appuyez sur Option puis sur Effacer s'affiche à l'écran. Appuyez sur OK puis sur Oui pour confirmer la suppression. - Page 23 Liste des accessoires BHR 155/P 600 mAh NiMH Batterie Standard 3 batteries BHR 156/P 600 mAh NiMH Batterie Extra-plate différentes BHR 159/P 900 mAh NiMH Batterie Professionnelle alimente le téléphone et charge la Chargeur batterie rapidement. rapide ACSR15/P ACUR15/P Prise européenne Prise UK ACAR15/P ACTR15/P...
- Page 24 Liste des accessoires Charge la batterie sur le Chargeur de téléphone ainsi qu’ une batterie bureau supplémentaire. DTBE 10/P Comprend un écouteur adapté Mains-libres et un micro pour utiliser votre portatif téléphone dans n’importe quelle HSAE10/P situation (marche à pied, vélo, etc)
-
Page 25: Déplacement Dans Les Menus
Utilisation des menus Votre téléphone possède un ensemble de fonctions organisées en menus et sous-menus. Ce système vous permet d'accéder facilement aux options du téléphone. Déplacement dans les menus Appuyez sur Menu Appuyez sur pour afficher un des 7 menus. Appuyez sur OK pour sélectionner un menu. -
Page 26: Menu Réglages
Utilisation des menus Menu Réglages (1) Utilisez le menu Réglages pour personnaliser votre téléphone. Langues (11) Choisissez la langue de votre téléphone. Eclairage (12) Activez/désactivez la fonction d'éclairage. Si elle est activée, le clavier et l'écran s'éclairent pendant 15 secondes à chaque pression sur une touche. Sonneries (13) Choisissez votre sonnerie favorite (8 choix possibles). -
Page 27: Menu Messages
Utilisation des menus Menu Messages Utilisez le menu Messages pour gérer vos messages vocaux ou de texte. Les messages vocaux sont enregistrés dans une boîte vocale par le réseau. Les messages texte sont automatiquement reçus par votre téléphone. Si l'on vous envoie un message alors que votre téléphone est hors tension, vous le recevrez lors de la mise sous tension (sauf pour les messages réseaux). - Page 28 Utilisation des menus • Num. boîte : entrez et modifiez votre numéro de boîte vocale. Ce numéro doit être entré pour utiliser la touche programmable 1. Lire nouveau (22) Utilisez cette fonction pour lire ou effacer un nou- veau message texte. Tout lire (23) Utilisez cette fonction pour lire ou effacer tous les messages textes sauvegardés dans la Liste enregistrée.
- Page 29 Utilisation des menus Entrez votre réponse avec le clavier puis appuyez sur OK Le numéro de votre correspondant s'affiche. Appuyez sur OK Entrez le numéro de la messagerie centrale ou appuyez sur Noms pour le sélectionner dans la liste des noms puis appuyez sur OK est affiché.
-
Page 30: Menu Réseau
Utilisation des menus Messages diffusés (27) Activez/désactivez la fonction permettant de rece- voir les messages réseaux. Les messages réseaux sont diffusés par le réseau à tous les téléphones GSM connectés (ex : bulletin météo). Cette fonction est optionnelle : pour plus de renseignements contactez votre SCS. - Page 31 Utilisation des menus Compteurs de durée (42) Utilisez cette fonction pour afficher la durée totale de tous les appels sortants, de tous les appels entrants ainsi que le cumul de tous les appels (appels sortants + entrants). Utilisez l’option Reset pour remettre ce compteur à...
-
Page 32: Menu Services
Utilisation des menus Menu Services (5) Utilisez le menu Services pour activer les services supplémentaires proposés par le réseau GSM. La dis- ponibilité des fonctions de ce menu dépend des ser- vices réseaux pour lesquels vous souscrivez. Anonymat (51) Activez/désactivez la transmission de votre numéro de téléphone à... -
Page 33: Menu Sécurité
Utilisation des menus Cette fonction implique un appel du réseau qui peut vous être facturé. Renseignez-vous auprès de votre SCS. Menu Sécurité (6) Utilisez le menu Sécurité pour protéger votre télé- phone contre toute utilisation non autorisée. Code PIN (61) Activez/désactivez la demande de saisie du code PIN lors de la mise sous tension du téléphone. - Page 34 Utilisation des menus Personnel (7) Programmer touches (71) Votre téléphone est fourni avec 9 touches program- mables (touches 1 à 9). Une simple pression longue sur l’une des touches programmables vous permet d’accéder aux fonctions les plus couramment utilisées. La programmation par défaut de ces touches est comme suit : Touche Fonction...
- Page 35 Utilisation des menus Pour afficher les fonctions par défaut des touches programmables Appuyez sur pour afficher les fonctions attri- buées à chaque touche (le numéro de chaque touche est affiché dans l'index). Pour changer les fonctions attribuées aux touches programmables Appuyez sur Modif.
- Page 36 Utilisation des menus L’attribution des fonctions suivantes aux touches pro- grammables nécessitent des opérations suplémentaires : : sélectionnez un • Appeler nom sélectionné nom dans la liste des noms. Vous pouvez ensuite appeler le nom sélectionné par une simple pression prolongée sur la touche programmable.
-
Page 37: Mise En Attente D'un Appel
Utilisation des services réseau La disponibilité des fonctions de ce chapitre (sauf pour Tonalités DTMF) dépend des services réseaux pour lesquels vous souscrivez. Pour utiliser ces fonctions, assurez-vous que Signal d’appel (54) est activé (voir Utilisation des menus/appel en attente - page 28). Mise en attente d'un appel Il peut être utile de mettre en attente un appel en cours si vous recevez simultanément un deuxième... -
Page 38: Réponse À Un Troisième Appel
Utilisation des services réseau Appuyez sur Basc. pour basculer d'un appel à l'autre. Le numéro de l'appel actif est affiché dans l'index (1 ou 2). Appuyez sur pour mettre fin à l'appel actif. est affiché. attente Appuyez sur Retour pour réactiver l'appel en attente. -
Page 39: Réalisation D'un Deuxième Appel
Utilisation des services réseau Réalisation d'un deuxième appel Vous pouvez effectuer un deuxième appel en cours de communication ou lorsque vous avez un appel en attente. Composez un numéro et appuyez sur Ou appuyez sur Option et sur pour sélectionner un numéro de la liste des noms, la liste des numéros appelés ou la liste des appels reçus (voir Le répertoire - page 13). - Page 40 Utilisation des services réseau Au lieu d'entrer des codes séparés après chaque demande, vous pouvez réaliser ces opérations en une seule fois. exemple : Interrogez un répondeur à distance Un répondeur a les caractéristiques suivantes : N° tel 12345, mot de passe 9876, code 3 pour activer la fonction ‘écouter les nouveaux messages’.
- Page 41 Un problème ? Résolution de problèmes Problème Solution On a essayé d’utiliser votre télépho- Le message BLOQUE ne sans connaître le code PIN ni le s’affiche à la mise code de déblocage. Contactez votre sous tension du SCS. téléphone. La connexion réseau est perdue. Les symboles Vous vous trouvez dans un secteur perturbant les transmissions radio-...