Manuels Connexes pour Philips GoGEAR SA4MUS08
Sommaire des Matières pour Philips GoGEAR SA4MUS08
- Page 1 GoGEAR Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome SA4MUS08 SA4MUS16 SA4MUS32 Mode d'emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Choix des options de lecture Supprimer des vidéos 1 Informations de sécurité importantes 6 Radio FM Entretien général Recyclage du produit Réglage des stations de radio Réglage automatique Réglage manuel 2 Votre nouveau lecteur Mémorisation de présélections Contenu de l'emballage Logiciel PC chargé... - Page 4 Synchronisation manuelle 12 Réglages 14 Mettre à jour le micrologiciel via Veille programmée Philips Songbird 3DUDPqWUHV G DIÀFKDJH Date et heure Langue 15 Réparation du lecteur via Philips Préférence connexion PC Songbird Information Formater périphérique Préréglages d’usine 16 Données techniques SafeSound 'pÀQLWLRQ GH OD OLPLWH GH YROXPH...
-
Page 5: Informations De Sécurité Importantes
OHV ÀFKLHUV RULJLQDX[ WpOpFKDUJpV VXU YRWUH DSSDUHLO à vos capacités auditives pourra vous sembler Philips décline toute responsabilité en cas de perte de données liée à l'endommagement du produit ou à tout normal. Pour éviter cela, réglez le volume à un autre défaut de lisibilité... - Page 6 SURJUDPPHV LQIRUPDWLTXHV ÀFKLHUV GLIIXVLRQV HW Enregistrement d'informations enregistrements sonores, peut représenter une Philips n'a de cesse d'améliorer la qualité violation de droits d'auteur et une infraction à la de votre produit Philips et d'en optimiser loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé...
-
Page 7: Recyclage Du Produit
Source Software Center Ltd UNIQUEMENT si l'utilisateur retourne l'appareil à un centre de service Philips et Permission is hereby granted, free of charge, to UNIQUEMENT en vue de détecter et de any person obtaining a copy of this software prévenir d'éventuels problèmes. - Page 8 La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE : Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils Please inform yourself about the local rules on électriques et électroniques.
-
Page 9: Votre Nouveau Lecteur
Lecteur votre bibliothèque multimédia sur un PC et le lecteur.) Pour obtenirPhilips Songbirden ligne, ‡ Sur votre PC, accédez à www. Philips. com/Songbird ou www.philips.com/ support. Fichiers chargés sur le lecteur /HV ÀFKLHUV VXLYDQWV VRQW FKDUJpV VXU YRWUH Écouteurs MUSE : ‡... -
Page 10: Écran Tactile
b Écran tactile Livres audio écouter des livres audio que vous téléchargez ‡ Remonter d'un niveau et transférez via le logiciel ‡ Retourner à l'écran d'accueil. AudibleManager Lecteur de texte OLUH GHV ÀFKLHUV ‡ $IÀFKHU OH PHQX G RSWLRQV WH[WH ÀFKLHUV W[W d MICRO SD Vue dossiers DIÀFKHU GHV ÀFKLHUV... -
Page 11: Safesound
Basculer entre les écrans Conseil Pour revenir à l'écran d'accueil : ‡ ‡ Appuyez sur la touche . ¹La méthode utilisée repose sur la norme européenne EN 50332-1/2. Pour revenir aux écrans précédents : ‡ ²Les niveaux de référence correspondent aux exigences ‡... - Page 12 ‡ Dans l'écran d'accueil, sélectionnez , , , ou . » /HV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV GRQW OH IRUPDW est pris en charge peuvent être lus directement à partir de la carte SD.
-
Page 13: Prise En Main
» 8Q pFUDQ ÀJXUDQW XQH EDWWHULH 3 Prise en main clignotante indique que la batterie est épuisée. Le lecteur enregistre tous les réglages, puis s'éteint sous 60 secondes. Remarque Charge ‡ Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. La durée de vie des batteries et le nombre de cycles de Votre MUSE est équipé... -
Page 14: Musique
‡ 6\QFKURQLVH] YLD 3KLOLSV 6RQJELUG YRLU DIÀFKDJHV 'Synchronisation avec la bibliothèque >$UWLVWHV@ multimédia du PC via Philips Songbird' ‡ Les chansons sont triées par artiste dans à la page 30). l'ordre alphabétique ; Avec le logiciel de gestion multimédia, ‡... -
Page 15: Recherche De Musique Dans Une Playlist
‡ Pendant la lecture de la musique, appuyez SRXU DIÀFKHU O pFUDQ GH OHFWXUH Recherche de musique dans une playlist Dans , appuyez sur sur la barre de sélection. Vous pouvez rechercher : ‡ les playlists que vous transférez à partir de la bibliothèque multimédia de PC »... -
Page 16: Sélectionner Des Options Audio
Répéter tout : appuyez pour répéter Créer une « playlist mobile » toutes les chansons dans le dossier actuel. Sur votre MUSE, vous pouvez créer cinq Répétez un : appuyez pour répéter la « playlists mobiles ». chanson actuelle. Ajout de chansons à une « playlist mobile » ‡... -
Page 17: Vidéos
5 Vidéos Choix des options de lecture Sur l'écran de lecture, appuyez sur les icônes pour sélectionner des options de lecture : ‡ Si nécessaire, appuyez sur l'écran pour DIÀFKHU OHV LF{QHV Transfert de vidéos sur le ‡ Appuyez sur l'icône pour mettre sur lecteur pause ou reprendre la lecture. -
Page 18: Radio Fm
6 Radio FM Pour allumer/éteindre la radio, tapez sur . Conseil ‡ /RUVTXH YRXV GpPpQDJH] GDQV XQH DXWUH YLOOH RX Remarque un autre pays), relancez le réglage automatique pour ‡ améliorer la réception. Branchez les écouteurs fournis lorsque vous réglez des VWDWLRQV GH UDGLR /HV pFRXWHXUV IRQW RIÀFH G DQWHQQH Pour améliorer la réception, déplacez le câble des écouteurs dans différentes directions. - Page 19 Sur l'écran de lecture de la radio, appuyez , puis sélectionnez [Enreg. dans SUpVpOHFWLRQ@. Pour effacer toutes les stations présélectionnées : ‡ Appuyez sur , puis sélectionnez [Effacer toutes les SUpVpOHFWLRQV@.
-
Page 20: Photos
7 Photos Lecture des photos Dans , appuyez sur une photo pour O DIÀFKHU » / pFUDQ GH OHFWXUH GH SKRWRV V DIÀFKH Transfert d'images sur le Faites glisser votre doigt vers la gauche ou lecteur la droite pour sélectionner une photo. Transférez des images de la bibliothèque PXOWLPpGLD GH YRWUH 3&... - Page 21 Sur l'écran de lecture, tapez sur sélectionnez >6XSSULPHU LPDJH@.
-
Page 22: Enregistrements
8 Enregistrements 9RL[ 6RXV OH QRP GH ÀFKLHU VoXXXXXXXXXXXXXX.WAV, les lettres XXXXXXXXXXXXXX représentant le numéro Réalisation d'enregistrements d'enregistrement généré automatiquement.) Votre vous permet : Appuyez sur pour basculer sur la ‡ de réaliser des enregistrements vocaux bibliothèque d'enregistrements. grâce au microphone intégré ; ‡... - Page 23 Appuyez sur un enregistrement pour démarrer la lecture. ‡ Si nécessaire, appuyez sur pour accéder à la bibliothèque d'enregistrements. Appuyez sur pour suspendre/ reprendre la lecture.
-
Page 24: Livres Audio
Installez le logiciel sur votre ordinateur : Dans AudibleManager, cliquez sur Add to ‡ 6XU O pFUDQ GH FRQÀJXUDWLRQ Device $MRXWHU j O DSSDUHLO sélectionnez Philips GoGear (certains ‡ La première fois vous connectez le modèles) dans la liste déroulante des lecteur à AudibleManager, activez le appareils. -
Page 25: Rechercher Des Livres Audio Sur Le Lecteur
Pour consulter les livres audio transférés sur le lecteur : Vous voyez le volet de lecteur dans AudibleManager. Choix des options de lecture ‡ Si nécessaire, cliquez sur Refresh Sur l'écran de lecture, appuyez sur les icônes Device $FWXDOLVHU O DSSDUHLO pour sélectionner des options de lecture : ‡... -
Page 26: Utiliser Des Signets
Utiliser des signets Sur un livre audio, vous pouvez ajouter des signets au temps de lecture. Démarrez la OHFWXUH DX QLYHDX GX WHPSV GH OHFWXUH VLJQHW souhaité. Pour ajouter un signet, ‡ Dans l'écran de lecture, tapez sur > . »... -
Page 27: Lecteur De Texte
10 Lecteur de texte Accédez à SRXU OLUH GHV ÀFKLHUV WH[WH W[W à partir de la bibliothèque multimédia sur le lecteur. $MRXW GH ÀFKLHUV WH[WH VXU OH lecteur Faites glisser votre doigt vers la droite/ Connectez MUSE à un ordinateur. gauche pour tourner les pages. -
Page 28: Vue Dossiers
11 Vue dossiers Accédez à SRXU DIÀFKHU HW OLUH GHV ÀFKLHUV multimédia de la mémoire interne et de la carte SD sur le lecteur. -
Page 29: Réglages
SpULSKpULTXH 073 0HGLD 7UDQVIHU 3URWRFRO >/XPLQRVLWp@ Faites glisser le curseur >06&@ *Permet au lecteur de fonctionner SRXU PRGLÀHU OH QLYHDX GH en tant que lecteur Philips luminosité. Songbird. Cliquez sur le lecteur [Programmateur Une fois la durée Philips Songbird pour démarrer G DUUrW@ sélectionnée écoulée,... -
Page 30: Information
Dans >3URJUDPPH G LQVWDO &'@, sélectionnez ‡ Sélectionnez >)RUPDWHU SpULSKpULTXH@, >$FWLYHU@ pour permettre au lecteur de puis sélectionnez >2XL@ lorsque vous y fonctionner en tant que lecteur Philips êtes invité. Songbird. Double-cliquez sur le lecteur pour démarrer l'installation du programme sur l'ordinateur. - Page 31 Après avoir procédé à la réparation du lecteur, la partition du CD-ROM et le logiciel d'installation Philips 6RQJELUG VRQW VXSSULPpV GX OHFWHXU YRLU 5pSDUDWLRQ du lecteur via Philips Songbird' à la page 40). Ceci permet de libérer de l'espace sur le lecteur.
-
Page 32: Synchronisation Avec La Bibliothèque Multimédia Du Pc Via Philips Songbird
à partir du PC micrologiciel via Philips Songbird' à la page 39) ; ‡ UpSDUHU YRWUH 086( YRLU 5pSDUDWLRQ du lecteur via Philips Songbird' à la 'pÀQLWLRQ GX GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ page 40). Créer un dossier central Vous pouvez ajouter automatiquement tous OHV ÀFKLHUV PXVLFDX[ j YRWUH ELEOLRWKqTXH... - Page 33 Philips Songbird. bibliothèque iTunes existante. 'pÀQLWLRQ GX GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ ‡ Sélectionnez le dossier central pour Dans Philips Songbird GpÀQLVVH] OH GRVVLHU GH UHFKHUFKHU HW LPSRUWHU OHV ÀFKLHUV visualisation comme suit : musicaux existants. » /H GRVVLHU FHQWUDO HVW GpÀQL comme dossier de visualisation de Philips Songbird.
-
Page 34: Psruwdwlrq Gh Àfklhuv Pxowlppgldv
Sinon, dans la zone de recherche, ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV j SDUWLU FOLTXH] VXU OD ÁqFKH SRLQWDQW YHUV OH d'autres dossiers bas pour sélectionner un service en Dans Philips Songbird, ligne. ‡ cliquez sur File )LFKLHU ! Import Media ,PSRUWHU GHV ÀFKLHUV multimédias) pour sélectionner des... -
Page 35: Création De Playlists Likemusic
» Une nouvelle playlist est créée chansons appartenant au même style musical. Lorsque vous importez des chansons dans pour les chansons. la bibliothèque musicale de Philips Songbird, » Dans Playlists, nommez la playlist l'analyse LikeMusicdémarre. Lorsque l'analyse comme vous le souhaitez. - Page 36 6pOHFWLRQQHU XQH FKDQVRQ GH GpSDUW Assurez-vous que l'analyse LikeMusic de la chanson de départ a été effectuée. ‡ Dans Library %LEOLRWKqTXH ! Music 0XVLTXH GRXEOHFOLTXH] VXU O LF{QH ‡ Sélectionnez un nombre dans la liste bleue LikeMusic de la chanson ; déroulante.
-
Page 37: Philips Songbird
Obtenir des pochettes d'album Des pochettes sont quelquefois disponibles pour les téléchargements de musique. Avec Philips Songbird, vous pouvez insérer les pochettes de chansons. Après avoir synchronisé toutes les chansons avec certains lecteurs, vous pouvez parcourir la bibliothèque multimédia par pochette. -
Page 38: 6Xssuhvvlrq Ghv Àfklhuv
» Les pochettes sont extraites pour tous Connectez votre lecteur au PC en utilisant les titres sélectionnés. un câble USB. » Sur Philips Songbird OH OHFWHXU V DIÀFKH lorsqu'il est reconnu par le PC. 6XSSUHVVLRQ GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV de la bibliothèque Cliquez avec le bouton droit de la souris VXU XQ ÀFKLHU PXOWLPpGLD 6pOHFWLRQQH]... -
Page 39: Synchronisation Automatique
Pour sélectionner la synchronisation automatique ou manuelle, Sélectionnez le lecteur dans Devices Sélectionnez le lecteur dans Devices $SSDUHLOV $SSDUHLOV Dans la fenêtre contextuelle, cliquez Sélectionnez Manual 0DQXHO RX Auto. sur l'onglet Music 0XVLTXH RX Videos 3RXU FRQÀUPHU O RSWLRQ FOLTXH] VXU Apply 9LGpRV $SSOLTXHU Cliquez sur une option pour la sélectionner. - Page 40 Sélectionnez des playlists. Glissez-déplacez les playlists vers MUSE. 3RXU WUDQVIpUHU PDQXHOOHPHQW GHV ÀFKLHUV multimédias sélectionnés, 6XU OH YROHW &RQWHQW &RQWHQX FOLTXH] DYHF OH ERXWRQ GURLW VXU XQ ÀFKLHU multimédia sélectionné. Sélectionnez Add to Device $MRXWHU j l'appareil) > MUSE. » /HV ÀFKLHUV VpOHFWLRQQpV VRQW WUDQVIpUpV vers votre MUSE.
-
Page 41: Mettre À Jour Le Micrologiciel Via Philips Songbird
à jour de micrologiciel) dans la fenêtre contextuelle. Philips Songbird » Philips Songbird YpULÀH OHV PLVHV j jour et installe le nouveau micrologiciel depuis Internet, le cas échéant. MUSE est contrôlé par un programme interne appelé micrologiciel. Il se peut que de nouvelles versions de ce micrologiciel aient été... -
Page 42: Réparation Du Lecteur Via Philips Songbird
Conseil ‡ Après avoir procédé à la réparation du lecteur, la du lecteur via partition du CD-ROM et le logiciel d'installation Philips Songbird sont supprimés du lecteur. Ceci permet de Philips Songbird libérer de l'espace sur le lecteur. Si votre MUSE ne fonctionne pas correctement RX VL O DIÀFKDJH VH ÀJH YRXV SRXYH] OH... -
Page 43: Données Techniques
Logiciel PC VRQW VXVFHSWLEOHV G rWUH PRGLÀpHV VDQV QRWLÀFDWLRQ préalable. ‡ Philips Songbird : pour mettre à jour le ‡ ¹ Les batteries ont un nombre limité de cycles de PLFURORJLFLHO HW WUDQVIpUHU GHV ÀFKLHUV charge. La durée de vie des batteries et le nombre multimédias... - Page 46 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SA4MUS_12_UM_V1.0 wk1210.4...