Appels Découvrez votre téléphone Réglages Ecran Sécurité Entrer du texte Extra Renvoi d’appels Fonctions de base Accessoires d’origine PHILIPS 30 Allumer/Eteindre Dépannage Effectuer un appel Accepter ou refuser un appel Précautions Volume de l’écouteur Index Consulter les derniers appels Régler le volume de la sonnerie Appel d’urgence...
Page 3
ID E É M O IR E AJOUTER UN NOM ACCEDER AU MENU ALLUMER Appuyez et Afficher ou Réseau maintenez quitter les la touche menus. enfoncée. Composez le NAVIGATION numéro de Code PIN: téléphone. 01234_ Entrez votre Vers le haut code PIN.
Page 4
MENU ENVOYER ESSAGES PPELS XTRA ÉGLAGES ÉCURITÉ MESSAGES Num. centre Archivé(s) Nouveau(x) Envoyer Modèles msg NOMS APPELS Chercher Consulter Ajouter Mon numéro Tout suppr. Consulter Compteurs EXTRA Chronomètre Horloge Réveil Calculette Biorythme Conversion GLAGES É Connexion Bip touches Sonnerie Répondeur No.
V A N T D E C O M M E N C E R Détachez la carte SIM La carte SIM micro micro de votre carte Pour utiliser votre téléphone, vous devez y insérer une carte SIM micro valide qui vous aura été...
V A N T D E C O M M E N C E R Insérer la carte SIM micro micro Insérez la carte SIM en la faisant glisser dans le logement prévu à cet effet du compartiment batterie (la puce doit se trouver face au connecteur et l’encoche en haut à...
É C O U V R E Z V O T R E T É L É P H O N E Ecouteur Antenne Touche "Compas" placez votre utilisez cette touche pour oreille ici circuler entre les menus. La touche OK permet de valider les informations Ecran voir page suivante...
C R A N Nouveau(x) message(s) textuel(s) Mode silencieux Réseau allumé : vous avez reçu de nouveaux allumé : sonnerie allumé : votre téléphone messages et signaux sonores est connecté à un clignotant : la mémoire est saturée. désactivés (sauf réseau Vous devez effacer d’anciens réveil)
N T R E R D U E X T E Chaque touche correspond à plusieurs caractères. POUR Exemple: Espace ñ OBTENIR APPUYEZ 1 fois 1 fois 5 fois 5 fois rapidement rapidement Touche Caractères espace 1 ( ) & £ $ ¥ a b c 2 à...
O N C T IO N S D E A S E C C E P T E R O U R E F U S E R O N S U L T E R L E S É G L E R L E V O L U M E D E U N A P P E L D E R N I E R S A P P E L S L A S O N N E R I E...
O N C T IO N S D E A S E L O C A G E É B L O C A G E ’ P P E L D U R G E N C E P P E L I N T E R N A T I O N A L D U C L A V I E R Pour désactiver les Pour effectuer...
E N U S OUCHE OMPAS La touche Compas vous permet de circuler entre les menus. Appuyez sur pour afficher ou quitter le système de menus. Revenir au menu précédent. Afficher l’option à Afficher l’option à droite. gauche. Descendre dans le menu affiché ou valider la sélection.
E N U S ..O M S Vous pouvez Supprimez archiver dans votre CONSULTER LA LISTE un caractère. téléphone les noms DES NOMS et numéros de téléphone de Appuyez et personnes que maintenez la vous appelez touche en-...
Page 17
E N U S ..O M S Exemple : RECHERCHER UN NOM PRECIS Zoé Appuyez pour Envoi mess. accéder aux noms Sup- Envoi Modèles primer mess. commençant Menu par “P”, "Q", Sélectionnez "R"...
E N U S O N F I G U R E R E S S A G E S O M S O M P O S I T I O N L A S H Avec votre téléphone GSM, Vous pouvez associer LIRE SON PROPRE vous pouvez recevoir et...
E N U S ..E S S A G E S Votre téléphone vous A la fin d’un Menu permet d’envoyer et de message. Noms recevoir de courts mes- sages textuels. Sélectionnez INDICATEURS DE ...
E N U S ..E S S A G E S ENVOYER DES MES- LIRE LES MESSAGES SAGES COURTS (SMS) ARCHIVES Les messages lus et archivés se trouvent Menu Icône dans "Archivé(s)". Messages Aucune Sélectionnez l’image que...
Coeur (X ) Dans Messages correspondant doit brisé sélectionnez disposer d’un "Modèles". Yo ! téléphone Philips Messages Savvy™, faute de quoi il verra Modèles msg Ça roule! = = b s’afficher le code correspondant à la Acceptez. fin du message.
E N U S ..P P E L S SUPPRIMER TOUS Appels LES APPELS Barbara Vous pouvez Sélectionnez supprimer toutes Pour consulter "Appels". les entrées de la les autres liste des appels. appels.
E N U S ..P P E L S C pour REMETTRE LES CONSULTER LES COMPTEURS A ZERO supprimer COMPTEURS Vous devez confir- Compteurs mer la suppression. Compteurs Afficher Afficher Pour supprimer. Sélectionnez "Mettre à...
E N U S ..É G L A G E S P P E L S CONFIGURATION Devise : Dans BEF_ Compteurs Sélectionnez sélectionnez "Réglages". "Régler". Compteurs Prix/unité: Régler ACTIVER/DESACTIVER LES BIP TOUCHES Chaque appui sur Par exemple, une touche produit 2,50 francs par...
E N U S ..É G L A G E S CHOISIR LA SONNERIE RECEPTION DE CONNEXION MESSAGE(S) Lorsque votre D’INFORMATION Lorsque vous voyagez téléphone sonne, il à l’étranger, il peut être joue une mélodie Des messages utile de vous connecter...
E N U S ..É G L A G E S REPONDEUR NUMERO DE Faites votre REPONDEUR choix. Cette fonction permet à un correspondant de Avant de pouvoir vous laisser un message Acceptez.
E N U S ..É C U R I T É CHANGER LES CODES Le code PIN limite l’utili- NOMS FIXES sation du téléphone à PIN ET PIN 2 Votre opérateur réseau celui qui le connaît.
E N U S ..X T R A É C U R I T É Le téléphone offre AJOUTER UN NOM RESTRICTION AUX FDN également quelques Dans "Noms Dans "Noms fonctions amu- Fixes", Fixes", santes et pratiques.
Page 29
E N U S ..X T R A CALCULETTE Par exemple : ACTIVER LE REVEIL 3x6=18. Votre téléphone dis- pose d’une calculette Extra qui vous permet Réveil d’additionner (+), de soustraire (-), Calculer: de multiplier (*), et de diviser (/).
E N U S ..X T R A CHRONOMETRE CONVERSION EURO Euro: Vous pouvez chrono- 10.5 Cette fonction n’est métrer une course ou valable que pour les toute autre action. Appuyez et pays appartenant à maintenez Ce chronomètre l’Union Monétaire...
Page 31
E N U S ’ . . . E N V O I D A P P E L X T R A BIORYTHME Entrez la date Selon votre pour laquelle opérateur réseau, Votre téléphone vous souhaitez votre téléphone possède un jeu qui connaître votre vous permettra de vous permet de...
E N U S . . . ’ . . . E N V O I D A P P E L ANNULER LE RENVOI Tapez le numé- Patientez D’APPEL ro vers lequel vous souhaitez Dans Renvoyer, renvoyer vos sélectionnez appels.
C C E S S O IR E S D O R IG IN E P H IL IP S “Quand on parle de performances...". Les accessoires d’origine Philips sont définis pour optimiser les performances de votre téléphone Philips”. Batteries Référence...
Page 34
VPNR 12/P 9911 241 39204 Support de téléphone "chevalet" Offre un meilleur angle de lecture des informations à l’écran du téléphone. Référence VPER 12/P 9911 241 39205 Vous pouvez vous renseigner sur ces accessoires auprès de votre revendeur de téléphones Philips.
É P A N N A G E PROBLEME SOLUTION Le téléphone ne s’allume Vérifiez si la batterie est correctement pas. insérée (la grosse flèche face à vous et pointant vers le haut du téléphone) et/ou chargez le téléphone jusqu’à ce que l’icône batterie arrête de clignoter.
R É C A U T IO N S ONDES RADIO • Votre téléphone émet et reçoit des ondes radio en fréquence GSM. • Le réseau GSM contrôle la puissance de transmission (0,02 à 2 watts). • Votre téléphone répond à toutes les normes de sécurité applicables. •...