GYS SMARTMIG 142 Notice Originale page 55

Traduzione delle istruzioni originali
INSTALLAZIONE - FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO
DESCRIZIONE
w
Grazie per la Vostra scelta ! Allo scopo di avere la massima soddisfazione dalla vostra macchina, vogliate leggere atten-
tamente quanto segue:
I prodotti SMARTMIG sono delle macchine di saldatura tradizionali per la saldatura semi-automatica (MIG o MAG) in
corrente continua (DC), e per la saldatura MMA (SMARTMIG 3P unicamente). Consentono di saldare ogni tipo di filo:
acier, inox, alu, flux (no gas). Il SMARTMIG 3P permette di saldare degli elettrodi fino a 3,2mm.
La regolazione di questa macchina è semplificata grazie alla soluzione SMART.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
Questi apparrecchi sono consegnati con una presa da 6A tipo CEE7/7. La corrente effettiva assorbita (I1eff) è indicata
sull'apparrecchio, per quanto riguarda le condizioni d'utilizzo massime.
Gli Smartmig 142/152/162/3P/182 devono essere utilizzati collegati ad una presa 230V 1PH CON la terra protetta da
un disgiuntore da 16A e un disgiuntore da 13A per il Smartmig 142/152.
Il Smartmig 183 deve essere collegato ad una presa 400V 3ph CON una terra protetta da un disgiuntoreda 10A.
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA (FIG-I)
1- Interruttore arresto/marcia
2- Cavo di alimentazione
3- Maniglia posteriore
4- Supporto bobina
5- Raccordi gas rapidi
6- Maniglia anteriore da trasporto
7- Pannello di controllo e tabella «Smart»
8- Trainafilo
SALDATURA SEMI AUTOMATICA IN ACCIAO/INOX (MODALITÀ MAG) (FIG-II)
Questi apparreccgi possono saldare fili d'acciaio e inox da 0,6/0,8 o 1,0 (eccetto per il modello 142 e 152) (fig II - A).
Il Smartmig 3P può saldare filo d'acciao e inox da 0,6/0,8 o 1,0 a condizione di collegare il cavo di massa sul contatto
negativo sul pannello anteriore (fig I - 11).
Queste macchine sono fornite in origine per funzionare con un filo da Ø 0,8 in acciaio o inox. La punta, la cava del rullino,
la guaina della torcia sono previsti per questa applicazione.
Quando utilizzate del filo di diametro 0,6, conviene cambiare la punta della torcia. Il rullino del trainafilo è reversibile
0,6/0,8. In questo caso posizionarlo in modo da legegre 0,6. Per saldare un Ø 1,0, munirsi di un rullino e di una punta
adatta. L'utilizzo in acciaio o inox necessita un gas specifico Argon + CO². La proporzione di CO² varia secondo l'utilizzo.
Per la scelta del gas, richeidere consiglio ad un distributore di gas. La portata del gas per l'acciaio di attesta tra i 12 e
18 L/mn secondo l'ambiente e l'esperienza del saldatore.
SALDATURA SEMI AUTOMATICA IN ALLUMINIO (FIG-II)
Gli SMARTMIG 152, 162, 3P ,182 e 183 possono essere equipaggiati per saldare con filo Alu da Ø 0,8 o 1,0 (fig II-B).
Gli Smartmig 3P possono saldare filo alu da 0,8 o 1,0 a condizione di connettere il cavo di massa sul contatto negativo
sul pannello frontale (fig I - 11).
Lo SMARTMIG 142 può essere utilizzato per saldare l'Alu da Ø0,8 in modo occasionale e non intensivo. In questo caso,
il filo utilizzato deve essere duro per facilitare lo scorrimento (tipo AlMg5).
L'utilizzo in alluminio necessita un gas specifico argon puro (Ar). Per la scelta del gas, richeidere consiglio ad un
distributore di gas. La portata del gas con l'alluminio si attesta tra 20 e 30 L/min secondo l'ambiente e l'esperienza del
saldatore. Ecco le differenze tra l'utilizzo in acciaio e l'alluminio :
- Utilisare dei rullini specifici per la saldatura alu.
- Mettere un minimo di pressione sui rullini di pressatori del trainafilo per non schiacciare i fili.
- Utilizzare il tube capillare unicamente per la saldatura acciaio/inox.
- La preparazione di una torcia alu richiede un'attenzione particolare. Possiede una guaina teflon allo scopo di ridurre gli
attriti. Non tagliare la guaina sul bordo del raccordo, deve superare la lunghezza del tubetto capillare che sostituisce e
serve a guidare il filo a partire dai rullini.
- Punta : utilizzare una punta SPECIALE alluminio Ø 0,8 (réf : 041059-non fornita)
SALDATURA IN MODALITA' «NO GAS» (FIG. III)
Questi apparrecchi consentono di saldare del filo animato «No Gas» a condizione di invertire la polarità di saldatura.
Per questo, mettete l'apparecchio fuori tensione poi aprite il coperchio (14) e procedete all'allaciamento seguendo le
indicazioni della figura III-C. La macchina di saldatura è configurata in origine in modalità « Gas ».
Lo Smartmig 3P può saldare fili animati «No Gas» a condizione di connettere il cavo di massa sul contatto negativo sul
frontale della macchina (fig I).
SMARTMIG
9- Ruote posteriori (eccetto 142/152)
10- Connectore torcia EURO (eccetto 142)
11- Connectore rapido 200A (3P unicamente)
12- Ruote anteriori (eccetto 142/152)
13- Cavo di massa fisso (eccetto 3P)
14- Scatola di inversione di polarità (eccetto 3P)
15- Catena di fissaggio per le bombole.
Attenzione : fissare bene le bombole
IT
55