Table des Matières
Publicité
Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) Directive
In the European Union, this label indicates
Informations sur la sécurité, l'environnement et la
that this product should not be disposed of
with household waste. It should be deposited
at an appropriate facility to enable recovery
réglementation
and recycling. For information on how to
recycle this product in your country, please
visit:
w
w
w
e .
u
o r
d .
e
l l
c .
o
m
/
e r
y c
l c
n i
Déclaration de conformité FCC
Ce MCC a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe A, en vertu de la Section 15 des règles de la FCC (Commission Fédérale des
communications). Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre toute interférence dangereuse lorsque l'équipement est utilisé dans un
Richtlijn WEEE, Waste Electrical and
environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l'énergie radio fréquence et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions et peut
Electronic Equipment (afdanken van
sérieusement brouiller les communications radio. Il est probable que l'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle provoquera un brouillage radioélectrique nuisible,
elektrische en elektronische apparaten)
auquel cas l'utilisateur est tenu de corriger cette interférence à ses propres frais.
In de Europese Unie geeft dit label aan
dat dit product niet via huishoudelijk
Le fonctionnement de cet équipement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d'interférences néfastes et (2) cet équipement doit
afval mag worden afgedankt. Het moet
gedeponeerd worden bij een daarvoor
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.
geschikte voorziening zodat herstel en
recycling mogelijk zijn. Raadpleeg voor meer
informatie over verantwoorde recycling
Avertissement de la FCC : Toute modification qui ne serait pas expressément approuvée par Ergotron peut annuler la capacité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
van dit product in uw land de website
w
w
w
e .
u
o r
d .
l e
c . l
o
m
/
e r
y c
l c
n i
g
.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Registration, Evaluation, Authorization of
Chemicals (REACH)
REACH is the European Union (EU) chemical substances
regulatory framework. Information on substances of very
high concern contained in Dell products in a concentration
a
b
o
e v
0
1 .
%
w
e
g i
t h
y b
w
e
g i
h
( t
w
/
) w
a c
n
b
e
o f
u
n
d
w
w
w
d .
e
l l
c .
o
m
R /
E
A
C
H
.
Registration, Evaluation, Authorization of
Chemicals (REACH)
REACH is het regelgevingskader van de Europese Unie (EU)
op het gebied van chemische sto en. Informatie over zeer
gevaarlijke sto en in Dell-producten in een concentratie van
boven de 0,1 % gewicht per gewicht (w/w) is te vinden op
www.dell.com/REACH
.
中国大陆 RoHS
根据中国大陆《电子信息产品污染控制管理办法》（也称为中国大陆 RoHS ）,以下部分列出了产品中可能包含
的 有毒和/或有害物质的名称和含量。
D
E
L L
/ I
O
设备（键盘，鼠标等）
EIP（RMSD，介质，电源设备及所有其他电子信息产品）
部件名称
铅（Pb）
EIP
x
介质/软件
x
*印刷电路部件包括所有印刷电路板 (PCB)及其各自的离散组件、 IC 及连接器。
"〇"表明该部件所含有毒和有害物质含量低于 MCV 标准
"X"表明该部件所含有毒和有害物质含量高于 MCV 标准 (SJ/T11363-2006)
况，是按照欧 盟RoHS 采用了容许的豁免指标。
在中国大陆销售的相应电子信息产品 (EIP) 都必须遵照中国大陆《电子信息产品污染控制标识要求》标准
(SJ/T11363-2006)
贴上环保使用期限 (EPUP) 标签。该产品所采用的 EPUP 标签是基于中国大陆的《电子信
息产品环保使用期限通则》标准。
Garantie
3 ans pour les composants mécaniques et les
fonctions et 1 an pour les composants électriques
et les fonctions. Tous les composants tiers
(commutateur Ethernet optionnel) seront couverts
par la garantie offerte par leur fabricant respectif.
SOLUTION PERSONNALISÉE POUR DELL PAR
ERGOTRON Pour toute information sur le service,
visitez : www.ergotron.com/Dell
ou www.dell.com/support.
888-24-338-W-00 rev.A • 07/15
Directive sur la mise au rebut des appareils
électriques et électroniques (Waste
Electrical and Electronic Equipment - WEEE)
En Union européenne, cette étiquette
indique que ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Il doit
être mis au rebut dans un centre de dépôt
spécialisé pour un recyclage approprié.
g
.
Pour obtenir davantage d'informations sur
le recyclage approprié de ce produit dans
votre pays, veuillez vous rendre sur le site :
w
w
w
e .
u
Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos (RAEE)
En la Unión Europea, esta etiqueta indica que
la eliminación de este producto no se puede
hacer junto con el deshecho doméstico. Se
debe depositar en una instalación apropiada
que facilite la recuperación y el reciclado. Para
obtener más información sobre cómo reciclar
este producto en su país, visite el sitio web:
w
w
w
e .
u
o r
Enregistrement, évaluation, autorisation des
produits chimiques (REACH)
REACH est le programme de réglementation des produits
chimiques dans l'Union européenne (UE). Vous trouverez
des informations sur les substances très préoccupantes que
contiennent les produits Dell en concentration supérieure à 0,1 %
t a
w
w
w
d .
l e
e
n
p
o
d i
( s
m
/
m
s )
r u
REACH (Registration, Evaluation, Authorization
of Chemicals - Registo, avaliação e autorização
de substâncias químicas)
O REACH é o sistema regulador de substâncias químicas da
União Europeia (UE). As informações sobre substâncias que são
motivo de grande preocupação existentes nos produtos Dell numa
concentração acima de 0,1 % peso por peso (p/p) podem ser
encontradas em www.dell.com/REACH
有毒或有害物质及元素
六价铬
汞（Hg）
镉（Cd ）
（Cr VI ）
o
o
o
o
(SJ/T11363-2006)
.
o r
d .
e
l l
c .
o
m
/
e r
y c
l c
n i
g
.
d .
e
l l
c .
o
m
/
e r
y c
l c
n i
g
.
c . l
o
m
R /
E
A
C
H
.
.
多溴联苯
多溴联苯醚
（PBB）
（PBDE ）
o
o
o
o
定义的阈值。
定义的阈值。所有显示 X 的情
© 2015 Ergotron, Inc. All rights reserved.
Directiva WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment)
Na União Europeia, esta etiqueta indica que
esse produto não deve ser eliminado juntamente
com o lixo normal. Deve ser depositado numa
instalação apropriada para recolha e reciclagem.
Para obter informações sobre como reciclar este
produto de forma responsável no seu país, visite:
w
w
w
e .
u
o r
d .
e
l l
c .
o
m
/
e r
y c
l c
n i
g
.
Richtlinine für Abfall von elektrischen und
elektronischen Geräten (WEEE)
In der Europäischen Union wird mit
diesem Etikett darauf hingewiesen, dass
dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden sollte. Es sollte an einer
entsprechenden Einrichtung abgegeben
werden, um Wiedergewinnung und Recycling
zu ermöglichen. Weitere Informationen über
das Recyceln dieses Produkts erhalten Sie
unter:
w
w
w
e .
u
o r
d .
e
l l
c .
o
m
/
e r
y c
l c
n i
Registro, evaluación y autorización de
productos químicos (Registration, Evaluation,
Authorization of Chemicals - REACH)
REACH es el organismo de regulación de sustancias químicas
de la Unión Europea (UE). La información sobre sustancias de
alto riesgo contenidas en productos Dell en una concentración
superior al 0,1% peso por peso (p/p) se puede encontrar en
www.dell.com/REACH
.
Registrierung, Beurteilung und Zulassung
von Chemikalien (REACH, Registration,
Evaluation, Authorization of Chemicals)
Die EU-Richtlinie REACH ist das Regelwerk der Europäischen
Union für chemische Substanzen. Informationen zu bedenklichen
Substanzen, die in Dell-Produkten in einer Konzentration von
m
e
r h
a
s l
0
1 ,
G
e
w
c i
t h
p s
o r
e z
n
( t
w
/
, w
W
e
g i
t h
y b
sind, finden Sie unter
w
w
w
d .
l e
c . l
o
m
R /
E
A
C
o
o
g
.
W
e
g i
) h
e
n
h t
l a
e t
n
H
.
13 / 13
Publicité
Table des Matières
