Sommaire des Matières pour Ergotron LX Desk Mount LCD Arm
Page 1
5° M4 x 10mm 2.5mm M4 x 10mm M3 x 6mm Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com. User's Guide - English Includes Guía del usuario - Español Constant Force™ Manuel de l’utilisateur - Français...
Examen des Symbole Mot signal Niveau de danger symboles de danger Une REMARQUE indique des informations importantes REMARQUE destinées à vous aider à mieux utiliser de ce produit. Ces symboles avertissent les utilisateurs de conditions de sécurité nécessitant leur La mention ATTENTION indique la possibilité de dom- attention.
Page 3
< 0.4" (10 mm) 0.47" - 1.38" (12 - 35 mm) 1.46" - 2.4" (37 - 60 mm) 0.31" - 2"* < 2.25" (8 - 51 mm) (57 mm) Attention : Pour une fi xation au bras sûre et pour éviter que le matériel soit endommagé, la plaque doit être en contact avec le dessous du bureau des deux côtés du trou.
Page 4
M4 x 10mm M4 x 10mm 360° M3 x 6mm 360° 0° WARNING AVERTISSEMENT! Risque d’énergie accumulée : Le mécanisme du bras est sous tension et se lèvera rapidement, tout seul, dès que le matériel est retiré. Pour cette raison, NE PAS retirer votre matériel à moins que le bras n’ait été...
Page 5
2.5mm 888-45-040-W-03 rev.U • 09/14 5 of 9...
Page 6
REMARQUE : Laissez suffi samment de mou dans le cordon pour permettre au mouvement de haut en bas de se faire sur toute la hauteur. Attention : Pour éviter de risquer de pincer les câbles, il est important de suivre les instructions d’acheminement des câbles de ce manuel. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels et/ou des blessures.
Page 7
Ajustement en hauteur : bas et haut Augmenter la force de levage Attention: ne forcez pas le serrage de la vis, cela pourrait endommager l’écran et/ou les Si le poids installé est trop lourd ou si attaches. le produit ne reste pas en place une fois soulevé, vous devez augmenter la force de levage : Réduire la force de levage...
Page 8
Mouvement du bras : Droite et Gauche 2.5mm Augmenter le frottement Si ce produit se déplace trop facilement, vous devrez augmenter la friction : Réduire le frottement Si ce produit est trop diffi cile à déplacer, vous devrez diminuer la friction : Rotation : mode portrait et paysage 360°...
Page 9
Faites des pauses • 2 à 3 minutes toutes les 20 minutes • 15 à 20 minutes toutes les 2 heures. Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com 888-45-040-W-03 rev.U • 09/14 9 of 9...