Français
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Ne placez pas les accessoires de la machine à espresso au lave-vaisselle.
NETTOYER LA MACHINE
Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer pour éviter les blessures.
Essuyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un linge propre et humide. N'utilisez pas de produits forts ou
abrasifs, ni de nettoyants à base d'alcool ou de solvant, pour nettoyer le corps de l'appareil. Utilisez
uniquement du savon à vaisselle liquide doux et de l'eau tiède. Rincez le réservoir d'eau après chaque
utilisation et videz-le avant de le replacer dans l'appareil.
Lorsqu'une mince couche de poudre blanche commence à se former à l'intérieur du réservoir, il est temps
de procéder à un détartrage.
Consultez la section « Détartrage ». Veuillez noter que le détartrage doit être effectué régulièrement pour
maintenir un rendement optimal de votre appareil.
ATTENTION : Tout autre entretien doit être effectué par un représentant d'un centre de service agréé.
NETTOYER LE PLATEAU D'ÉGOUTTAGE
Le plateau d'égouttage doit être vidé chaque fois que la machine est utilisée. Il est normal qu'il y ait présence
d'eau dans le plateau d'égouttage; cela n'est pas un signe de fuite. Retirez d'abord la grille du plateau
d'égouttage (fig. 27). Soulevez légèrement le plateau et tirez pour le dégager de la machine (fig. 28).
Si plusieurs espressos sont préparés les uns à la suite des autres, le plateau d'égouttage devrait être vidé
après quelques espressos pour éviter qu'il ne déborde.
Lorsque le niveau d'eau est trop élevé dans le plateau d'égouttage, les indicateurs de niveau d'eau rouges
situés dans le plateau d'égouttage flottent et sont visibles pour vous rappeler de vider le plateau avant qu'il
ne déborde. Lorsque vous le videz, enlevez le plateau métallique et rincez le compartiment en-dessous. Au
besoin, lavez le plateau métallique et le compartiment à l'eau tiède, avec du savon à vaisselle liquide doux.
Rincez-les à fond et séchez-les complètement avant de les replacer dans la machine. Assurez-vous de bien
repousser le plateau d'égouttage jusqu'au bout pour éviter les fuites.
NETTOYER LA TÊTE DE PERCOLATION
Au fil du temps, les dépôts formés par l'huile du café s'accumulent et affectent le goût du café et le bon
fonctionnement de l'appareil. C'est pourquoi la tête de percolation doit être nettoyée régulièrement. Il est
recommandé de la nettoyer au minimum tous les 3 mois, selon la fréquence d'utilisation.
Préparation d'un cycle de nettoyage
Retirez le réservoir d'eau et rincez-le. Ouvrez la porte arrière de la machine à espresso et faites simplement
glisser le réservoir d'eau pour le retirer.
Remplissez-le d'eau fraîche et froide et remettez-le en place.
Retirez le disque de nettoyage situé à l'intérieur de la porte arrière (fig. 30).
Si le porte-filtre est en place, enlevez-le. Retirez le panier-filtre du porte-filtre, rincez-les à l'eau courante,
puis mettez-les de côté.
Videz et rincez le plateau d'égouttage puis replacez-le dans la machine.
Placez le panier-filtre dans le porte-filtre.
Retirez la tige de nettoyage du disque de nettoyage, puis placez la surface lisse du disque dans le panier-
filtre (fig. 31).
Verrouillez le porte-filtre dans la tête de percolation.
Placez un récipient suffisamment grand sous le bec verseur.
42