Publicité
SL Torba je ZELO VODOODPORNA. V izjemnih vremenskih okoliščinah tovor zložite v plastične vrečke.
BG Тази чанта е СИЛНО ВОДОУСТОЙЧИВА. В случай на екстремни атмосферни условия товарът трябва да
бъде опакован в найлонови пликове.
HR Ova torba ima VISOKI STUPANJ NEPROMOČIVOSTI. U slučaju teških vremenskih uvjeta, teret se treba
zapakirati u plastične vrećice.
EL Η τσάντα αυτή είναι ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ. Το φορτίο θα πρέπει να συσκευαστεί σε πλαστικές σακούλες αν υπάρχουν ακραίες
καιρικές συνθήκες.
TR Bu çanta SU GEÇİRMEZDİR. Hava şartlarının aşırı kötü olduğu durumlarda, kargo yükleri plastik
torbalarla paketlenmelidir.
MT Dan il-basket huwa REŻISTENTI ĦAFNA GĦALL-ILMA, it-tagħbija għandha tiġi ppakkjata f'basktijiet
tal-plastika jekk ikun hemm kundizzjonijiet tat-temp estremi.
ZH 此顶箱具有出色的挡水特性，但如果遇到恶劣的天气条件，请务必用塑料袋将物品包好。
ZH (TW) 這款袋子防水性絕佳， 在極為惡劣的天候下， 請將行李裝入塑膠袋內。
JA このバッグは「強耐水」です。厳しい天候の場合には、積荷をビニール製の袋に梱包する必要があります。
KO 이 백은 수분을 잘 흡수하지 않습니다. 비나 눈이 많은 날씨에 운행하는 경우에는 화물을 플라스틱 백에 넣어 두
어야 합니다.
¡ÃÐà»ë Ò ¹Õ é ·¹¹é Ó ä´é Ê Ù § ¤ÇúÃÃ¨Ø Ê Ñ Á ÀÒÃÐã¹¶Ø § ¾ÅÒÊµÔ ¡ ËÒ¡ÍÂÙ è ã ¹ÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈá»Ã»ÃǹÃØ ¹ áç
TH
MS Beg ini KALIS AIR KUKUH, Cargo hendaklah dibungkus dalam beg plastik jika mengalami keadaan cuaca
ekstrem.
Thule Sweden AB, Borggatan 5
335 73 Hillerstorp, SWEDEN
. תיק זה עמיד מאוד למים, אך יש לארוז את המטען בשקיות פלסטיק בתנאי מזג אוויר קיצונייםHE
. هذه الحقيبة «شديدة املقاومة للماء» ومع ذلك يجب تعبئة الحمولة يف أكياس بالستيكية إذا كانت الظروف الجوية سيئة للغايةAR
info@thule.com
© Thule Group 2022 All rights reserved.
www.thule.com
5560353001
Publicité
