1. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
1.1 PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT
D'UTILISER LE DISPOSITIF
Ce manuel fait partie intégrante du produit et doit être conservé près de l'appareil pour une
consultation aisée et rapide.
Le régulateur ne doit pas être utilisé pour des applications autres que celles décrites ci-
dessous. De plus, il ne doit pas être utilisé comme dispositif de sécurité.
Avant de continuer, vérifier soigneusement les limites de l'application.
Dixell Srl se réserve le droit de changer la composition de ses produits, même sans préavis,
à condition de conserver le fonctionnement identique.
1.2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Vérifier la tension d'alimentation avant de brancher l'instrument.
Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité : n'utiliser le contrôleur que dans les limites
d'exploitation, évitant des changements brusques de température avec une humidité
atmosphérique élevée afin d'empêcher la formation de condensation.
Avertissement : débrancher toutes les connexions électriques avant toute opération
d'entretien.
L'instrument ne doit pas être ouvert.
En cas de panne ou de fonctionnement défectueux, renvoyer l'instrument au distributeur ou
à DIXELL s.r.l. (voir l'adresse) avec une description détaillée du défaut.
Tenir compte du courant maximal qui peut être appliqué à chaque relais (voir Données
techniques).
S'assurer que les fils pour les sondes, les charges et l'alimentation sont séparés et
suffisamment éloignés les uns des autres, sans se traverser ni s'entrelacer.
Installer la sonde dans un endroit inaccessible par l'utilisateur final.
En cas d'applications dans des environnements industriels, l'utilisation de filtres de réseau
(notre mod. FT1) en parallèle avec des charges inductives peut être utile.
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'appareil XC35CX est un régulateur pour les unités de condensation en tandem. Il peut piloter
des compresseurs commandés par onduleur, des compresseurs numériques ou des
compresseurs standards ON-OFF. Il est équipé de :
1 ou 2 sorties relais pour piloter des compresseurs ON-OFF de ventilateurs ou pour la
signalisation d'alarme
1 sortie TRIAC pour la modulation de la vitesse du ventilateur en mode coupure de phase
(courant MAX. 2,2 A)
1 sortie analogique (0-10 Vdc ou PWM) pour la commande électronique des ventilateurs, la
gestion des onduleurs ou le répéteur proportionnel
Jusqu'à 3 entrées numériques sans tension pour la gestion de l'alarme externe
2 entrées analogiques à utiliser avec le transducteur de pression ratiométrique (0-5 Vdc)
Jusqu'à 4 entrées de sonde de température NTC10k, NTC86k ou type PT1000
De l'autre côté, l'appareil XC15CX se
fonctionnalités décrites dans le manuel suivant sont communes pour les appareils XC15CX et
XC35CX (à la seule exception de la fonction liée au deuxième relais de 5 A).
1593001530 XC15-35CX FR r1.2 11.04.2017
différencie en n'ayant qu'un relais de 16 A. Toutes les
XC15-35CX
5/40