Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MEGAPHON MIT SIGNALLICHT UND
SIRENE
MEGAPHONE WITH SIGNAL LIGHT AND SIREN
TM-28L
Best.-Nr. 17.1810
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSLUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor TM-28L
Sommaire des Matières pour Monacor TM-28L
- Page 1 MEGAPHON MIT SIGNALLICHT UND SIRENE ® MEGAPHONE WITH SIGNAL LIGHT AND SIREN TM-28L Best.-Nr. 17.1810 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSLUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Voordat u inschakelt ... Inden De tænder for apparatet ... Wij wensen u veel plezier met uw nieuw toestel van Vi ønsker Dem god fornøjelse med Deres nye MONACOR MONACOR. Lees de veiligheidsvoorschriften, alvorens apparat. Læs oplysningerne for en sikker brug af appara- het toestel in gebruik te nemen.
- Page 3 DOWN DOWN MAX. POWER 25W...
-
Page 4: Inserting Batteries
The amplified voice partment and fold up its cover (2). or a howling noise may cause damage to the The TM-28L is a powerful megaphone which is oper- 2) Insert eight 1.5 V batteries of C size into the plas- hearing. -
Page 5: Technische Daten
Gewicht: ....1,6 kg Laut Angaben des Herstellers Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ® geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. -
Page 6: Insertion Des Batteries
2) Inserire nel porta batterie otto batterie a 1,5 V del sono provocare danni all’udito. Il TM-28L è un megafono potente che funziona con tipo torcia (C), rispettando la corretta polarità batterie. È equipaggiato con una sirena commuta- Non depositare l’apparecchio in un ambiente... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Poids : ....1,6 kg D’après les données du constructeur. Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à... -
Page 8: Insertar Las Baterías
1 Equipamiento cerca de las orejas de otra persona! La voz ampli- ría (2) y retirar la tapa del compartimiento de El aparato TM-28L es un megáfono de potencia que ficada o los silvidos de efecto Larsen pueden cau- batería (2). -
Page 9: Indicador Luminoso
Peso: ....1,6 kg Datos según fabricante. Sujeto a modificaciones técnicas. Todos los derechos reservados por MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida en ninguna forma o en ningún caso para uso comercial. - Page 10 Megafoon Megafon Megafon Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- Innan enheten tas i bruk observera följande säker- schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset hetsinstruktioner. Behövs ytterligare information för Mocht u bijkomende informatie over de bediening fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den en- handhavande utav enheten finner Ni det i den Tys-...
- Page 11 ® Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0261.99.01.07.2004 ©...