Manuels Connexes pour Monacor TM-45
Sommaire des Matières pour Monacor TM-45
- Page 1 45-W-MEGAPHON MIT SIRENE 45 W MEGAPHONE WITH SIREN TM-45 Best.-Nr. 17.1000 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 9. Før du tænder … Innan du slår på enheten … Vi håber, du bliver glad for dit nye MONACOR produkt. Vi önskar dig mycket glädje med din nya MONACOR Læs sikkerhedsanvisningerne nøje før ibrugtagning, for produkt. Läs igenom säkerhetsföre skrifterna innan en - at beskytte Dem og enheden mod skader, der skyldes heten tas i bruk för att undvika skador till följd av felaktig...
- Page 3 Œ Ž...
- Page 4 The button can be locked in by sliding it into leak. arrow direction: then the microphone remains Model TM-45 is a powerful 45 W mega phone with a switched on. siren to be switched on. It can be operated with bat- 11 Volume control teries or via an external 12 V power supply.
-
Page 5: Technische Daten
Gewicht (ohne Batterien): . . 3,3 kg 4) Nach dem Betrieb das Mikrofon auf die Mikrofon- halterung (2) stecken. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. - Page 6 11 Regolatore volume perdano danneggiando lʼapparecchio. 3 Equipaggiamento Il modello TM-45 è un megafono potente a 45 W con possibilità di inserire una sirena. Può funzionare sia 4.2 Alimentazione esterna con batterie che con unʼalimentazione esterna a Per collegare unʼalimentazione esterna 12 V (p.
- Page 7 4) Après le fonctionnement placez le microphone sur le support du microphone (2). Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
- Page 8 Op de uitklapbare pagina 3 vindt u een overzicht 3 Uitrusting 5 Ingebruikname van alle bedieningselementen en de aansluitin- Het model TM-45 is een megafoon van 45 W met gen. een hoog vermogen en inschakelbare sirene. Het 5.1 Gebruik met microfoon...
- Page 9 Megáfono 45 W con sirena 45 W megafon med sirene 45 W megafon med siren Por favor, antes del uso del aparato ob servar en Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan enheten todo caso los consejos de seguridad siguientes. Si igennem før ibrugtagning af enheden.
- Page 10 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1193.99.03.06.2011 ©...