Topcom BUTLER 6040 Manuel D'utilisateur page 140

Topcom Butler 6040
• Introduzca su contraseña (password) (si la cuenta está protegida con contraseña
(password)).
• Confirme con Aceptar (OK) en la tecla izquierda del menú (menu).
• Seleccione Extensión (terminal number) con el navegador y Aceptar (OK). Su
número (number) de usuario (user) aparece en la pantalla (screen). Introduzca un
número (number) nuevo y seleccione Aceptar (OK) con la tecla izquierda del menú
(menu). Si su número (number) nuevo ya está asignado a otro usuario (user), el
terminal (handset) pita y falla la modificación. Si pasa esto, introduzca otro número
(number).
9.4.4 Lectura de mensajes (SMS) en su cuenta de usuario (user) personal
Cuando entra un Mensaje nuevo (new message), su Butler 6040 emite un pitido. La pantalla
(screen) muestra un sobre, seguido por el número (number) de mensajes nuevos (new
messages).
• Seleccione Leer (read) con la tecla izquierda del menú (menu). En la lista de mensajes
(SMS), los mensajes (messages) privados se marcan con una "p" delante del nombre
(name) o número (number). Después de seleccionar un mensaje (SMS) privado, el
nombre de usuario (user name) aparece en la pantalla (screen).
• Introduzca su contraseña (password) y confirme con Aceptar (OK). Ahora puede leer el
mensaje (SMS).
9.4.5 Envío de mensajes (sending SMSs) desde su cuenta de usuario (user) personal
Su Butler 6040 le permite enviar (send) mensajes (SMSs) desde una cuenta de usuario
(user) personal. Una vez que haya escrito el mensaje (SMS):
• Seleccione Opciones (options) y luego seleccione Nombre de usuario (user name)
con el navegador y confirme con Aceptar (OK) en la tecla izquierda del menú (menu).
• Seleccione la cuenta desde la que quiere enviar (send) el mensaje (message), y
confirme con Aceptar (OK).
• Introduzca su contraseña (password) (si se la pide) y confirme con Aceptar (OK).
• Seleccione Enviar a (Send to) con el navegador y Aceptar (OK)
• Introduzca el número (number) de teléfono del comunicante, o búsquele en la agenda, y
seleccione Enviar (send) con la tecla izquierda del menú (menu). Si selecciona una
"cuenta de usuario (user) personal", los mensajes (SMS) se enviarán usando su
número de teléfono estándar (standard) más el número (number) de cuenta del usuario
(user). P. ej. Si su número (number) de usuario (user) personal es "1" y su número
(number) de teléfono es 123456789, sus comunicantes recibirán un mensaje (SMS) de:
1234567891.
Nota: Los mensajes (messages) enviados desde una cuenta de usuario (user)
personal se guardan en la Bandeja de salida (outbox). En la bandeja de salida (outbox)
los mensajes (messages) no están protegidos con contraseña (password).
140 Topcom Butler 6040