Visualización De La Lista De Mensajes Recibidos (Bandeja De Entrada (Inbox)); Cuentas De Usuario (User) - Topcom BUTLER 6040 Manuel D'utilisateur

Topcom Butler 6040
9.3 Visualización de la lista de mensajes (messages) recibidos (Bandeja
de entrada (Inbox))
Su teléfono Butler 6040 le dice cuando tiene mensajes nuevos (new messages): Se muestra
en la pantalla (screen) el icono
messages) que no ha leído. Se enciende el LED de mensajes (SMS) en la base. Se emite
un pitido.
Para leer (read) los mensajes nuevos (new messages) cuando entran:
• Seleccione Leer (read) con la tecla izquierda del menú (menu). Aparecerá el primero de
la lista el mensaje (message) más reciente.
Para leer (read) los mensajes nuevos (new messages) después de usar otras funciones del
teléfono:
• Seleccione Menú (Menu) con la tecla de la izquierda del menú (menu).
• Seleccione Mensajes (SMS), luego confirme con Aceptar (OK).
• Seleccione Bandeja de entrada (Inbox) con el navegador y confirme con Aceptar
(OK).
O
• Pulse la tecla de Mensajes (SMS).
• Seleccione un mensaje (message), luego confirme con Leer (read).
Para responder (answer), reenviar (forward), o borrar (Delete) un Mensaje (message)
recibido:
• Seleccione Opciones (Options) con la tecla izquierda del menú (menu).
• Seleccione la acción de (Responder (Reply), Reenviar (forward) o Borrar (Delete)) y
confirme con Aceptar (OK).
• Para salir del menú (menu) de Bandeja de entrada (Inbox), mantenga pulsado Atrás
(back)
También puede llamar (call) el número (number) o guardar el número (number) en la
agenda:
• Seleccione Opciones (Options) con la tecla izquierda del menú (menu).
• Seleccione la acción (Llamar a este número (Use number) o Añadir Número (Add
Entry)) y confirme con Aceptar (OK).
• Para salir del menú (menu) de Bandeja de entrada (Inbox), mantenga pulsado Atrás
(back)
9.4

Cuentas de usuario (user)

!! ¡Las cuentas de usuario (user) solo funcionan si la red tiene
Subdireccionamiento!
Con su teléfono Butler 6040 puede crear hasta 4 cuentas de "usuario (user)" distintas. Puede
enviar (send) y recibir Mensajes (SMSs) con una cuenta de usuario (user). Los mensajes
(messages) recibidos en una cuenta de usuario (user) están protegidos por una contraseña
(password). Para recibir mensajes (SMSs) en su cuenta de usuario (user) personal, tiene
que dar a sus comunicantes el número (number) de cuenta de usuario (user) que tienen que
añadir (add) a su número (number) de teléfono estándar (standard) (vea § "9.4.2 Recibir un
mensaje (SMS) en una cuenta de usuario (user) personal" ).
138
, con el número (number) de mensajes nuevos (new
Topcom Butler 6040