Topcom BUTLER 6040 Manuel D'utilisateur page 139

9.4.1 Creación de una cuenta de usuario (user)
• Seleccione Menú (menu)
• Seleccione el menú (menu) de Mensajes (SMS) pulsando Aceptar (OK)
• Seleccione Ajustes (Settings) y confirme con Aceptar (OK)
• Seleccione Usuarios (Users) y confirme con Aceptar (OK)
• Seleccione Añadir Usuario (Add User) y confirme con Aceptar (OK). Introduzca el
nombre de usuario (user name) y pulse Aceptar (OK).
• Introduzca una contraseña de 4 dígitos y pulse Aceptar (OK). Introduzca otra vez la
contraseña (password) para confirmar y pulse Aceptar (OK).
• Obtendrá automáticamente una extensión (terminal number) asignada. Para ver su
extensión (terminal number) desplácese
Aceptar (OK)
• Seleccione Atrás (back) para volver al menú (menu) anterior
9.4.2 Recibir un mensaje (SMS) en una cuenta de usuario (user) personal
Para recibir mensajes (SMS) en su cuenta usuario (user) personal, tiene que dar su
extensión (terminal number) de usuario (user) a sus comunicantes. Para encontrar su
número (number) de usuario (user):
• Seleccione Mensajes (SMS), y confirme con Aceptar (OK).
• Seleccione Ajustes (Settings) con el navegador, luego Aceptar (OK)
• Seleccione Usuarios (Users) con el navegador, luego Aceptar (OK). Su nombre de
usuario (user name) aparece en la lista.
• Seleccione su nombre de usuario (user name) con el navegador y confirme con
Aceptar (OK). Introduzca su contraseña (password) y confirme con Aceptar (OK).
• Seleccione Extensión (terminal number) con el navegador y Aceptar (OK).
Su número (number) de usuario (user) aparece en la pantalla (screen). Su comunicante
necesitará añadir (add) este número (number) de usuario (user) a su número (number) de
teléfono cuando quiera enviarle mensajes (SMSs) a su cuenta de usuario (user) personal.
P.ej. Si su número (number) de usuario (user) personal es "1" y su número (number) de
teléfono es 123456789, su comunicante debe enviar (send) sus mensajes (SMS) al:
1234567891! Este es el numero (number) que tiene que recordar para dárselo a sus
comunicantes.
9.4.3 Cambio de un número (number) de cuenta de mensajes (SMS) de usuario (user)
Los números (numbers) de usuario (user) están entre 1 y 9 pero durante la creación de una
cuenta de usuario (user) el Butler 6040 asigna un número de usuario (user)
automáticamente, pero usted puede cambiar este número (number) manualmente.
• Seleccione Menú (Menu) con la tecla de la izquierda del menú (menu).
• Seleccione Mensajes (SMS), y confirme con Aceptar (OK)
• Seleccione Ajustes (Settings) con el navegador, y Aceptar (OK)
• Seleccione Usuarios (Users) con el navegador y confirme con Aceptar (OK).
• Su nombre de usuario (user name) aparece en la lista. Seleccione su nombre de
usuario (user name) y confirme con Aceptar (OK) en la tecla izquierda del menú
(menu).
Topcom Butler 6040
a Terminal Número (number) y pulse
Topcom Butler 6040
139