HeatStar MH35FA Instructions D'utilisation Et Manuel Du Propriétaire page 21

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
ADVERTENCIA:
­ SU­SEGURIDAD­ES­IMPORTANTE­PARA­USTED­Y­PARA­LOS­
DEMÁS.­POR­ELLO,­LEA­ESTAS­INSTRUCCIONES­ANTES­DE­
UTILIZAR­EL­CALENTADOR.­
ADVERTENCIA GENERAL
DE PELIGRO:
­ EL­NO­CUMPLIR­CON­LAS­PRECAUCIONES­E­INSTRUCCIONES­QUE­
VIENEN­CON­ESTE­CALENTADOR­PUEDE­CAUSAR­LA­MUERTE,­
LESIONES­GRAVES­Y­PÉRDIDAS­Y­DAÑOS­MATERIALES­DERIVADOS­
DEL­PELIGRO­DE­INCENDIO,­EXPLOSIÓN,­QUEMADURAS,­ASFIXIA,­
ENVENENAMIENTO­CON­MONÓXIDO­DE­CARBONO­Y/O­
DESCARGAS­ELÉCTRICAS.SOLO­LAS­PERSONAS­QUE­ENTIENDAN­Y­
PUEDAN­SEGUIR­LAS­INSTRUCCIONES­DEBEN­USAR­O­MANTENER­
ESTE­CALENTADOR.­SI­NECESITA­AYUDA­O­INFORMACIÓN­ACERCA­
DEL­CALENTADOR,­COMO­MANUALES­DE­INSTRUCCIONES,­
ETIQUETAS,­ETC.,­PÓNGASE­EN­CONTACTO­CON­EL­FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
USADOS­EN­EQUIPOS­PARA­LICUAR­GAS­PROPANO,­ASÍ­
COMO­LOS­PRODUCTOS­DE­SU­COMBUSTIÓN,­PUEDEN­
EXPONERTE­A­SUSTANCIAS­QUÍMICAS,­ENTRE­ELLAS­EL­
BENCENO,­QUE­EL­ESTADO­DE­CALIFORNIA­RECONOCE­
COMO­CAUSA­DE­CÁNCER­Y­DE­MALFORMACIONES­
CONGÉNITAS­Y­OTROS­DAÑOS­AL­SISTEMA­
REPRODUCTOR.­PARA­MÁS­INFORMCIÓN,­WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV
CONTENIDOS
ESPECIFICACIONES­DEL­CALENTADOR­........................................... 2
ADVERTENCIAS­ . ............................................................................. 2
PRECAUCIONES­DE­UTILIZACIÓN­................................................... 3
PRECAUCIONES­DE­SEGURIDAD..................................................... 3
ADVERTENCIA­DE­DISIPACIÓN­DEL­OLOR­ . ...................................... 4
INSTRUCCIONES­DE­USO­............................................................... 5
REPARACIÓN­................................................................................. 5
PIEZAS­........................................................................................... 6
TAMAÑO­Y­CAPACIDAD­DEL­GRÁFICO­DE­PROPANO­.................... 7
GRÁFICO­DE­BTU­REQUERIDOS­­.................................................... 7
GARANTÍA­ . .................................................................................... 8
INSTRUCCIONES­PARA­ORDENAR­REPUESTOS­............................... 8
LOS­COMBUSTIBLES­
Forced Air Propane Construction Heater
ADVERTENCIA:
EL MONOXIDO DE CARBONO PUEDE MATARLO
­ NO­PARA­EL­USO­CASERO­O­RECREATIVO­DE­VEHÍCULOS,­
USANDO­UN­CALENTADOR­PORTÁTIL­EN­UN­ÁREA­CERRADA­
PUEDE­PRODUCIR­MONÓXIDO­DE­CARBONO­MORTAL
ADVERTENCIA:
­ PELIGRO­DE­INCENDIO,­QUEMADURAS,­INHALACIÓN­Y­
EXPLOSIÓN.­MANTENGA­LOS­COMBUSTIBLES­SÓLIDOS­
COMO­MATERIALES­DE­CONSTRUCCIÓN,­PAPEL­O­CARTÓN­
A­UNA­DISTANCIA­SEGURA­DEL­CALENTADOR­TAL­COMO­
LO­RECOMIENDAN­LAS­INSTRUCCIONES.­NUNCA­USE­EL­
CALENTADOR­EN­ESPACIOS­QUE­CONTIENEN­O­PODRÍAN­
CONTENER­COMBUSTIBLES­VOLÁTILES­O­PRODUCTOS­
COMO­GASOLINA,­SOLVENTES,­DILUYENTE­DE­PINTURA­
O­PRODUCTOS­QUÍMICOS­DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
EXPONERLE­A­PLOMO­Y­COMPUESTOS­DE­PLOMO,­
QUE­ES­CONOCIDO­(A)­POR­EL­ESTADO­DE­CALIFORNIA­
COMO­CAUSANTE­DE­CÁNCER.­LÁVESE­LAS­MANOS­
DESPUÉS­DE­MANIPULAR­ESTE­PRODUCTO.­­PARA­
MAYOR­INFORMACIÓN,­VISITE­
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
ESPECIFICACIONES
Tipo­de­gas:­ . .......................... ­ P ara­usar­únicamente­con­gas­
Presión­del­suministro­de­gas
al­regulador­......................... Máx.:­200­psi­(1380­kPa)
­ ­
­ de­salida­al­regulador­ . .......... 10­psi­(68,9­kPa)
Entrada­de­corriente:­............. 1 15­V,­60­Hz,­1Ø,­3a
­ ­
Encendido:............................. Manual,­encendido­Piezo
Control­primario­
de­la­llama:­ . ............................. ­ V álvula­de­gas­operada­por­termocupla
Control­de­alta­temperatura:­ . . 240­°F­(116­°C)
­ ­
Modelo: ................................ 35FA
Especificación:­....................... 35.000­BTU/hr
­ ­
Consumo­de­combustible:­..... 1,6­#/hr­(0,72­kg/hr)
#­del­puerto­del­orificio­
de­combustible:­bb­................ 1
Tamaño­del­puerto­del­
orificio­de­combustible:­ . ......... 0,75­mm
Salida­del­aire­caliente:­ . .......... 100­pcm­(2,83­cmm)
Temperatura­del­aire­
promedio­Incremento:­........... ­ 1 50­°F­(83­°C)
2
Operating Instructions and Owner's Manual
­ESTE­PRODUCTO­PUEDE­
propano
Mín.:­20­psi­(138­kPa)
Voltaje­de­operación­mínimo:­100­V
­ T emperatura­ambiente­mínima­
Especificaciones­0­°F­(-17,8­°C)
(10,25­kW)