Table des Matières
Publicité
Description de l'utilitaire de mise à jour du
microprogramme
L'utilitaire de mise à jour du microprogramme est un programme DOS utilisé pour mettre à jour le
code de microprogramme BMC. Vous ne devez exécuter l'utilitaire que si un nouveau code de
microprogramme est nécessaire.
Exécution de l'utilitaire de mise à jour du microprogramme
Avant tout, consultez les notes relatives à la version.
1. Créez une disquette DOS amorçable. La version de DOS doit être 6.22 ou supérieure.
2. Copiez l'utilitaire de mise à jour du microprogramme (FWUPDATE.EXE) et le fichier *.hex
sur la disquette. Notez le nom du fichier *.hex car vous en aurez besoin par la suite.
3. Insérez la disquette dans le lecteur et amorcez-la.
4. À l'invite DOS, exécutez le fichier exécutable (FWUPDATE.EXE).
5. L'utilitaire affiche un écran de menu. Sélectionnez Upload Flash (Télécharger Flash).
6. L'utilitaire demande un nom de fichier. Entrez le nom du fichier *.hex.
7. Le programme va charger le fichier et demander s'il doit télécharger le code d'amorçage. Sauf
indication contraire des notes relatives à la version ou d'un professionnel du support Intel,
appuyez sur « N » pour continuer.
8. Le programme demande ensuite si vous souhaitez télécharger le code d'opération. Appuyez sur
« Y » pour continuer. Le téléchargement du code d'opération prend quelques minutes.
9. Une fois que le code d'opération met à jour et vérifie, appuyez sur n'importe quelle touche pour
continuer. Appuyez ensuite sur la touche <ESC> (<ÉCHAP>) pour quitter le programme.
10. Passez à la section suivante pour charger les données FRU/SDR.
Description de l'utilitaire de charge FRU/SDR
L'utilitaire de charge FRU (Field Replaceable Unit) et SDR (Sensor Data Record) est un
programme DOS utilisé pour mettre à jour la zone des composants de stockage non volatile des
FRU et SDR de niveau produit du sous-système de gestion du serveur (EEPROM). L'utilitaire de
charge exécute les tâches suivantes :
•
détecte la configuration du produit sur la base d'instructions figurant dans un fichier de
configuration maître ;
•
affiche les informations FRU ;
•
met à jour le EEPROM associé au BMC (Baseboard Management Controller, Contrôleur de
gestion de la carte mère) qui contient la zone SDR et FRU ;
•
gère de manière générique les périphériques FRU qui pourraient ne pas être associés au BMC.
L'utilitaire peut être exécuté directement à partir du Resource CD ou de disquettes créées à partir
du CD.
Si vous l'exécutez à partir d'une disquette, copiez-le du CD. Suivez les instructions mentionnées
dans le fichier README.TXT.
Si le lecteur de disquettes est désactivé, ou incorrectement configuré, utilisez BIOS Setup pour
l'activer. Le cas échéant, vous pourrez le désactiver après avoir exécuté l'utilitaire de charge
FRU/SDR.
Résolution des pannes
103
Publicité
Table des Matières
Dépannage
