Mise Au Rebut Et Recyclage; Dépannage; Causes Possibles - Scheppach HL1050 Traduction Des Instructions D'origine

Vérifier l'usure et l'étanchéité des raccords hydrau-
liques et des vissages. Resserrer les vis si néces-
saire.
Raccordements et réparations
Les raccordements et réparations de l'équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don-
nées suivantes:
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signélétique de la
machine.
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur.
Informations concernant le service après-vente
Il faut tenir compte du fait que les pièces suivantes de
cette machine sont soumises à une usure liée à son
utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom-
mables.
Pièces d'usure*: Coin de fendage/guides de longeron
de fendage, huile hydraulique
*Pas obligatoirement compris dans la livraison !

16. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage per-
mettant d'éviter les dommages dus au trans-
port. Cet emballage est une matière
première et peut donc être réutilisé ultérieu-
rement ou être réintroduit dans le circuit des
matières premières.
17. Dépannage
Le tableau suivant indique les pannes possibles et décrit les remèdes éventuels au cas où votre machine ne fonction-
nerait pas correctement. Si vous n'arrivez pas à localiser et à éliminer le problème de cette manière, adressez-vous au
service après-vente.
Panne
La pompe hydraulique ne
fonctionne pas
La tête ne se déplace pas
vers le bas
Le moteur démarre, mais la
colonne ne se déplace pas
vers le bas
40 | FR

Causes possibles

Absence de courant
La protection thermique du moteur
s'est déclenchée
Niveau d'huile bas
Un des leviers de la commande
bi-manuelle n'est pas opérant
Guidage de la colonne encrassé
Sens de rotation du moteur incorrect
en présence de courant triphasé
www.scheppach.com
L'appareil et ses accessoires sont en matériaux di-
vers, comme par ex. des métaux et matières plas-
tiques. Éliminez les composants défectueux dans les
systèmes d'élimination des déchets spéciaux. Ren-
seignez-vous dans un commerce spécialisé ou au-
près de l'administration de votre commune!
Ne jetez pas les appareils usagés avec les dé-
chets ménagers !
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets ménagers. Ce produit doit être re-
mis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le pro-
duit peut par exemple, être retourné lors de l'achat
d'un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte agréé pour le recyclage d'appareils élec-
triques et électroniques usagés.
En raison des substances potentiellement dange-
reuses souvent contenues dans les appareils élec-
triques et électroniques usagés, la manipulation non
conforme des appareils usagés peut avoir un impact
négatif sur l'environnement et la santé humaine.
Une élimination conforme de ce produit contribue
en outre, à une utilisation efficace des ressources
naturelles. Pour plus d'informations sur les centres
de collecte des appareils usagés, veuillez contacter
votre municipalité, le service communal d'élimination
des déchets ou un organisme agréé pour éliminer les
déchets d'équipements électriques ou électroniques
Solution
Vérifier si les câbles conducteurs sont sous
tension
La protection thermique se réenclenche après
refroidissement du moteur. Le moteur peut être
redémarré ensuite
Vérifier le niveau d'huile et ajouter de l'huile si
nécessaire
Contrôler la fixation des leviers
Nettoyer la colonne
Contrôler le sens de rotation du moteur et inver-
ser si nécessaire