Maintenance; Mise Au Rebut Et Recyclage - Scheppach HL1300 Traduction Des Instructions D'origine

15. Maintenance

Attention!
Débranchez la machine du secteur avant toute inter-
vention de maintenance. Veillez à ce que l'arbre de
transmission ne soit pas raccordé au véhicule mo-
teur.
Quand vidanger l'huile?
Première vidange après 50 heures de fonctionne-
ment, ensuite, toutes les 250 heures.
Vidange d'huile
Placez le fendeur de façon à ce qu'il soit légèrement
surélevé ( par exemple sur une palette). Placez un
récipient d'une contenance suffisante (minimum 15
litres) au-dessous de la vis de purge située sur la
colonne de fendage. Ouvrez la vis de purge et lais-
sez l'huile s'écouler dans le récipient. Ouvrez le bou-
chon de remplissage situé au-dessus de la colonne
de fendage afin que l'huile puisse mieux s'écouler.
Remettez la vis de purge et son joint en place et ser-
rez-la correctement. Versez de l'huile neuve.
Versez de l'huile hydraulique neuve. (Contenance
:voir les caractéristiques techniques) et contrôlez
le niveau d'huile au moyen des regards (13 + 13a).
Après une vidange d'huile faites fonctionner le fen-
deur sans fendre plusieurs fois.
Attention! Aucune impureté ne doit tomber dans
le réservoir d'huile. Éliminez l'huile usagée de
manière réglementaire à l'endroit prévu à cet ef-
fet. Il est interdit de déverser de l'huile usagée
dans le sol ou de la mélanger à des déchets.
Nous recommandons de recourir à des huiles de la
série HLP 32.
Système hydraulique
Le système hydraulique est un système fermé com-
portant un réservoir d'huile, une pompe à huile et
une vanne de commande. Le système assemblé à
l'usine ne doit être ni modifié, ni déréglé.
Raccordements et réparations
Les raccordements et réparations de l'équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don-
nées suivantes:
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signélétique de la
machine.
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Informations concernant le service après-vente
Il faut tenir compte du fait que les pièces suivantes de
cette machine sont soumises à une usure liée à son
utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom-
mables.
Pièces d'usure*: Coin de fendage, huile hydraulique,
Huile pour engrenages
*Pas obligatoirement compris dans la livraison !

16. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant
d'éviter les dommages dus au transport. Cet em-
ballage est une matière première et peut donc être
réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le
circuit des matières premières. L'appareil et ses
accessoires sont composés de matériaux divers,
comme par exemple des métaux et des matières
plastiques. Les appareils défectueux ne doivent
pas être jetés dans les poubelles domestiques.
Pour une mise au rebut conforme à la réglementa-
tion, l'appareil ou les pièces qui le composent doivent
être déposés dans un centre de collecte approprié.
Si vous ne connaissez pas de centre de collecte,
veuillez vous renseigner auprès de votre revendeur
ou de l'administration de votre commune !
Ne jetez pas les appareils usagés avec les dé-
chets ménagers !
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par exemple, être retourné lors de l'achat
d'un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte agréé pour le recyclage d'appareils élec-
triques et électroniques usagés. En raison des subs-
tances potentiellement dangereuses souvent conte-
nues dans les appareils électriques et électroniques
usagés, la manipulation non conforme des appareils
usagés peut avoir un impact négatif sur l'environne-
ment et la santé humaine. Une élimination conforme
de ce produit contribue en outre, à une utilisation effi-
cace des ressources naturelles. Pour plus d'informa-
tions sur les centres de collecte des appareils usa-
gés, veuillez contacter votre municipalité, le service
communal d'élimination des déchets ou un organisme
agréé pour éliminer les déchets d'équipements élec-
triques ou électroniques.
FR | 37