1. PREMIÈRE MISE EN SERVICE ............................................................................................................................................... 4
1.1. Déballage ....................................................................................................................................................................... 4
1.2. Accessoires .................................................................................................................................................................... 4
1.3. Rechanges ..................................................................................................................................................................... 4
1.4. Mise en place des piles .................................................................................................................................................. 5
2. PRÉSENTATION ...................................................................................................................................................................... 6
2.1. Appareil ........................................................................................................................................................................... 6
2.2. Fonctionnalités de l'appareil ........................................................................................................................................... 7
2.3. Afficheur .......................................................................................................................................................................... 7
2.4. Clavier et bouton ............................................................................................................................................................ 8
2.5. Commutateur .................................................................................................................................................................11
3. UTILISATION SIMPLE ........................................................................................................................................................... 12
3.1. Mesure de tension ........................................................................................................................................................ 12
3.2. Mesure de boucle ......................................................................................................................................................... 14
3.3. Mesure de terre sous tension ....................................................................................................................................... 16
3.5. Sens de rotation de phase ............................................................................................................................................ 21
3.6. Mesure de courant ........................................................................................................................................................ 23
4. UTILISATION DÉTAILLÉE .................................................................................................................................................... 24
4.2. Mesure de tension ........................................................................................................................................................ 24
4.3. Compensation des cordons .......................................................................................................................................... 25
4.4. Mesure de boucle ......................................................................................................................................................... 28
4.5. Mesure de terre sous tension ....................................................................................................................................... 32
4.7. Sens de rotation de phase ............................................................................................................................................ 42
4.8. Mesure de courant ........................................................................................................................................................ 44
5. SET-UP ................................................................................................................................................................................... 46
5.1. Accès au SET-UP ........................................................................................................................................................ 46
5.2. Réglage de la date et heure ......................................................................................................................................... 46
5.3. Type d'alimentation ....................................................................................................................................................... 47
5.4. Signal sonore ................................................................................................................................................................ 48
5.7. Configuration des mesures ........................................................................................................................................... 49
5.8. Seuils d'alarme ............................................................................................................................................................. 50
5.9. Configuration par défaut ............................................................................................................................................... 51
6. MÉMORISATION .................................................................................................................................................................... 52
6.1. Organisation de la mémoire ......................................................................................................................................... 52
6.2. Mise en mémoire .......................................................................................................................................................... 52
6.3. Relecture ...................................................................................................................................................................... 53
6.4. Effacement ................................................................................................................................................................... 53
6.5. Erreurs .......................................................................................................................................................................... 54
7. IMPRESSION .......................................................................................................................................................................... 55
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................................................................................................................... 57
9.1. Conditions de référence ............................................................................................................................................... 57
9.2. Caractéristiques électriques ......................................................................................................................................... 57
9.5. Alimentation .................................................................................................................................................................. 62
9.6. Conditions d'environnement ......................................................................................................................................... 62
9.7. Caractéristiques mécaniques ...................................................................................................................................... 63
10. DÉFINITION DES SYMBOLES ............................................................................................................................................. 64
11. MAINTENANCE .................................................................................................................................................................... 65
11.1. Nettoyage ................................................................................................................................................................... 65
11.2. Remplacement des piles ............................................................................................................................................ 65
11.3. Stockage ..................................................................................................................................................................... 65
11.4. Reset de l'appareil ...................................................................................................................................................... 65
11.5. Mise à jour du logiciel ................................................................................................................................................. 66
12. GARANTIE ............................................................................................................................................................................ 67
SOMMAIRE
3