Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
QUANTRON-E/S/K Update ab 01.01.2010
2b. Wichtige Einstellungen nach dem Update bei Quantron S
1. Nach dem Update befindet sich die gewählte Version auf der QUANTRON S. Die
Defaultsprache ist Englisch. Über das „Menü" Î „System/Test" Î „Sprache -
Language" kann die eigene Sprache eingestellt werden.
2. Falls ein zu helles Display erscheint, sollten im „Menü" Î „System/Test" Î
„Helligkeit/Kontrast" die Einstellwerte angepasst werden.
3. Für den korrekten Betrieb sind die Maschinenoptionen anzupassen. Dies geschieht über
„Menü" Î „System/Test" Î „Service (Code 3354)" Î „Maschinenoptionen". Die
zusätzlichen Einstellungen Dos-Breite(mm) und Imp.o.Schlupf sind wie folgt zu setzten.
Dos-Breite(mm): der Wert ist entsprechend der Skala am Dosiergerät zu wählen,
Imp.o.Schlufp: der Wert ist für den Maschinentyp entsprechend der Betriebsanleitung zu
entnehmen. Nach Verlassen dieses Menüs mit „ESC-Taste" erfolgt ein Neustart der
QUANTRON-S.
4. Kalibrierung der Geschwindigkeit: In der Bedieneinheit QUANTRON-S unter: „Menü"
Î „Maschineneinstellungen" Î „Maschine Î „Imp/100m" die aufgeschriebenen
Impulse wieder eintragen. Im Regelfall erfolgt die Ermittlung der Geschwindigkeit an der
Sämaschine, hierfür ist das Symbol Dosiergerät
5. Die Funktion „ha" Æ „Tripzähler löschen" ausführen.
6. Alle Schlagdateien und Saatguttabellen sind nach einem Update gelöscht und müssen
neu angelegt werden. Zu einer Abdrehprobe muss ein neuer Eintrag aus der
Werkstabelle gewählt werden.
zu wählen.
5
de
Publicité
